人身攻撃 oor Frans
人身攻撃
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
argumentum ad hominem
attaque personnelle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ブルムベア隊はしばしば「火消し部隊」として、敵の攻撃が最も激しい場面で使用された。
La décision de l'autorité compétente d'annuler une partie des créances a été prise le # juillet #, lorsque le bureau des impôts a donné son accord au concordat proposé par le bénéficiaireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
委任された管理者は、アラートをフォローアップして行動を起こすことができます。 たとえば、ユーザーのフィッシング報告に関連するメッセージを確認したり、フィッシング攻撃の原因となっている可能性があるユーザーを調査したりできます。
Il pourrait être par exemple particulièrement approprié de diffuser largement les expériences de la plate-forme technologique européenne de l'acier, de la plate-forme pour le charbon propre et de la plate-forme technologique WATERBORNE, qui disposent déjà d'un bilan solidesupport.google support.google
ここで示されるのは X人の命を奪うという攻撃が、イラクのような国で 起こる可能性が 定数Cに攻撃の規模xを掛け、 -α乗したものに等しいということです
C' est intéressant que vous utilisiez l' expression " entrave à la justice "ted2019 ted2019
中国が大規模なサイバー攻撃を開始したら アメリカ政府はどうするのか?
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?ted2019 ted2019
ポーター提督は2回目の攻撃でギルモア将軍の砲術を採用し、目標を割り当てて、破壊されるまで砲撃した。
Jeremiah, donne du babeurre à M.PetersonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
このような新しい攻撃に対処する方法について,エホバの僕たちが導きや支えを必要としていることは明らかでした。
Tu m' as dit qu' il m' aimait!jw2019 jw2019
グラントは4月5日の夜にハレックに宛てて電報を打ち、「私は我が軍が攻撃(一般的な攻撃)されるという考えはほんの少しも無いが、そのような事が起こった場合に備えておくだろう。
J' ai eu le passe par le gérantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それに,もし自分の飼っている犬が攻撃の訓練を受けていて,だれかに噛みついたりすると,飼い主も深刻な問題に陥ることがあります。
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
イスラエル軍は、事件を立証するため、攻撃のビデオ映像を公開した。 しかし、このビデオでは、トラックが軍用目的であったかどうかはっきりしておらず、よって無人機のオペレーターは攻撃を中断すべきであったのではないかとの疑いが浮上した。
Larissa est aussi en dangerhrw.org hrw.org
前出のヴァン・ウッデンバーグは、「民間人攻撃や困窮する人びとへの国連の対応は、情けないほどお粗末だ。
Il était stérile avant qu' ils n' arrivent icihrw.org hrw.org
● 野獣の「角」が『子羊の』追随者たちに最後の攻撃を加える
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesjw2019 jw2019
3 20世紀の早い時期から,エホバの民は攻撃にさらされてきました。
Il y avait des marques de griffe partout sur son corpsjw2019 jw2019
それら憎むべき犯罪の背後に「この事物の体制の神」がいることは確かであり,この神はそのようにして,いわゆるカルト騒ぎを引き起こし,それを利用してエホバの民を攻撃しています。(
Favoriser la mise en place par les professionnels, en étroite collaboration avec les États membres, djw2019 jw2019
また彼らに加わって神の王国の音信を宣明している彼らの仲間は,臨むであろう悪らつな攻撃を予想して恐怖におののくべきですか。
Nous passons les jumeaux de Thor, monsieur.Très bienjw2019 jw2019
エホバの証人に対する最も恥知らずな攻撃の一つは,コルドバ県南部のルセナに近いロス・ラストレス農場で1962年の半ばに起きました。
Utilisez-vous des dispositifs fixés sur les filets?jw2019 jw2019
ここ数日攻撃が減っているとはいっても、グータの前線は集中攻撃を受けている。 そこは政府軍により、あらゆる方向から攻撃され、ものごとは麻痺している。 爆弾でいつでも殺される可能性があるから、普通の生活に戻ることを誰も望むことすらなくなっているのだ。
Il n' a pas besoin qu' on y soitgv2019 gv2019
まず、そこから始めました ご覧のように 横軸には 攻撃で亡くなった方々の数 つまりは攻撃の規模です
Dans le casdu décompte définitif, lted2019 ted2019
そのため,武装していない男性,女性,子どもたちに対する容赦ない攻撃が跡を絶ちません。
Le médecin propose quoi?jw2019 jw2019
プライスの北軍中央に対する攻撃は、ファーガンの攻撃が始まってからおよそ1時間後まで始まらなかった。
jours pour les pouletsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1986年、インドの国防省の防衛研究開発局(英語版)(DRDO)は軽攻撃航空機(LCA)用のエンジンの独自の開発計画を立ち上げた。
Les informations nécessaires à l'identification d'un OGM sont consignées dans un registre central et publiéesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
文民および民用物は、いかなる場合においても攻撃対象としてはならないのです。
C' est quoi, tout ce boucan?hrw.org hrw.org
ノースカロライナ第18連隊による最初の攻撃は撃退されたが、ノースカロライナ第37連隊が戦闘に加わり、マーティンデールの部隊が激しい砲火のためにほとんど破壊された。
Maya, si t' imaginesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
神の助けは,邪悪な霊による直接的な攻撃から忠実な崇拝者たちを保護するものとなります。
Quand on était enfants, je te suivais partoutjw2019 jw2019
しかしずしんずしんと歩く母親のからだの下を急ぎ足で歩く小さな子どもの象を見ると,攻撃的な母親の保護がなかったら子どもの象は長く生き残れないことが理解できます。
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.jw2019 jw2019
シリア難民に対して人種差別的な攻撃が行われているという報告[tr]もある。
dont la mère n'a pas obtenu le diplôme de l'enseignement secondairegv2019 gv2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.