今日は何日ですか oor Frans
今日は何日ですか
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
quelle est la date aujourd'hui
quelle est la date aujourd'hui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祝福を受けるのにふさわしい資格は何でしょうか。
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéeLDS LDS
ダメ ママ し た く な い 他 に 何 も 知 ら な い
On n' accepte pas les pourboires en AngleterreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
フィリピンのエホバの僕たちは,これまで何度もそのことを実証してきました。
Contribuer à la protection et à la promotion de la santé humaine et animale parjw2019 jw2019
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentjw2019 jw2019
( 片岡 ) 何 悠長 な 事 言 っ て ん だ よ 何 で も い い から すぐ 来 さ せ ろ
Cette analyse s’effectuera de concert avec l’élargissement du projet pilote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
Dans ce contexte, il est probable que les restrictions à la propriété étrangère encouragent - plutôt que découragent-la concentration de la propriété sur un marché interne.jw2019 jw2019
何に対する信仰でしょうか。
La fille de quelqu' unjw2019 jw2019
1914年11月29日、接収されたグラン・コンデ・ホテルに総司令部がおかれ、450人の士官、800人の下士官、軍人が滞在した。
ll faut partirLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キリストの初期の教会の設計図を,今日世界にあるすべての教会に照らし合わせてみるなら,すべての点で,組織,教義,儀式,実,啓示それぞれがすべて一致する教会は一つしかありません。 末日聖徒イエス・キリスト教会です。
Il y a autre choseLDS LDS
* パウロが3節で神について言ったことで,患難の中の聖徒たちに慰めとなったことは何ですか。
Les préparatifs soignés auxquels se sont livrés les Inuit ont d'ores et déjà permis de jeter les bases d'une assemblée législative nouvelle et trés différenteLDS LDS
サムエル第一 25:41。 列王第二 3:11)親の皆さんはお子さんに,王国会館でも大会会場でも,割り当てられた務めは何でも喜んで果たすようにと励ましておられますか。
Donne- moi les clés!jw2019 jw2019
すぐに言葉は覚えられなくても何回か繰り返すうちに覚えていく。
D’abord, il faut accélérer le dédouanement à la frontière.LDS LDS
「食べ過ぎや飲み過ぎまた生活上の思い煩いなどのためにあなた方の心が押しひしがれ,その日が突然,わなのように急にあなた方に臨むことがないよう,自分自身に注意を払いなさい。
Fermez les portes!jw2019 jw2019
何世紀にもわたって,数多くの賢明な人々が,論理や理性,科学的な探求や,さらには霊感によって,真理を発見してきました。
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableLDS LDS
それは,自分たちの「最初の愛」を再び燃え立たせようとして何かを行なうきっかけにもなることでしょう。
« CHAPITRE IIter.-Dérogation aux compétencesjw2019 jw2019
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousjw2019 jw2019
当時すでにその迷宮のごく一部が断片的に残るのみで,今日ではガイドブックに取り上げられることもほとんどありません。
é ris to au us ANNEXE # pl ETIQUETAGE ET NOTICE st 'e tn en am ic éd m e Cjw2019 jw2019
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
Leurs habitudesjw2019 jw2019
聖書の中で死体の扱い方が述べられていないのは注目に価します。 死者が復活し命によみがえらされることと何の関係もないからです。
Ce qui suit s'adresse à luijw2019 jw2019
朝早く起き,日々の聖句を考慮して霊的な思いで一日を始めます。
Non, toi- Pas moijw2019 jw2019
私は母親です。 レイチャルを救うためなら何だってしたでしょう」。
Si c'est le cas, nous pouvons retirer notre demande de vote séparé.jw2019 jw2019
マルガリータ・マムンは1995年11月1日,モスクワでロシア人の母とバングラデシュ人の父の間に生まれた。
• Équipes intégrées de la police des frontières (EIPF)LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
CPD に基づく予算を使用する取引では、購入者が購入し、サイト運営者が配信しなければならない 1 日あたりの最小インプレッション数を設定します。
Vous ai- je dit que le père Hyun a prié pour Kang- woo?support.google support.google
2013年10月19日から25日にかけて行われたこの検索実験で、女性が社会でどのような役割であるべきと見られているかが浮き彫りになった。 全般に、世界で同様の偏見が実証されたが、時には国により食い違う結果も見られた。
Nous continuons à faire tout ce que nous pouvons dans les limites des ressources dont nous disposonsglobalvoices globalvoices
突然 何十年にも渡って 両国を近づけていた 共通の敵が ほぼ消滅してしまいました
Critères d'approbation des substances dont on envisage la substitutionted2019 ted2019
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.