僣越 oor Frans
僣越
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
audace
frais
hardi
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
impertinent · impoli · impudent · insolent · mal élevé · malappris · malhonnête · témérité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引っ越 し た い そう だ
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,10 (イ)イエスが12歳の時,過越のときにどんなことがありましたか。(
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersjw2019 jw2019
救い主はどのような儀式を過越の代わりとして定められたでしょうか。
Ceci... est de la laque rougeLDS LDS
だ から ミズーリ に 越 し た
Renseignements généraux DevisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過越の祭の食事の後,イエスは弟子たちに近々彼らのもとを去ると言われました(ヨハネ13:33参照)。
Mon père est venu au matchLDS LDS
過越の食事を終えると,救い主は弟子たちの足を洗われて,御自分を裏切る者としてユダを特定され,使徒たちに「新しい戒め」をお与えになりました(ヨハネ13:34)。
L' Oracle va te recevoirLDS LDS
過越の祭は,死がわたしたちに永遠に力を及ぼすことはないと明確に教えている〔過越の祭〕
Ne paniquez pasLDS LDS
ここ で は 用心 する に 越 し た こと は な い
On croit que la nationalité de la propriété n'a pas nécessairement d'incidences sur la diversité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主の教え導く業の初めごろ,救い主は過越の祭を祝うためにエルサレムに入られたことを説明します。
H #: recommandation #/#/CE de la Commission du # avril # complétant les recommandations #/#/CE et #/#/CE en ce qui concerne la rémunération des administrateurs des sociétés cotées (JO L # du #.#.#, pLDS LDS
25 また 彼 かれ ら は、あえて ゼラヘムラ の 町 まち に 対 たい して 進 しん 軍 ぐん する こと も、また シドン の 源 みなもと を 越 こ えて ニーファイハ の 町 まち へ 向 む かう こと も しません でした。
que le médicament vétérinaire nLDS LDS
姉 が ようやく 私 の 所 に 引っ越 し て 来 た
EUR de crédits d'engagement et # EUR de crédits de paiement concernaient le programme Marco PoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引っ越 し た 方 が い い わ
Ces restrictions prendront automatiquement fin lorsque le propriétaire des connaissances les divulguera sans restrictionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タンク本体26の底部に近接する位置に設けられ油圧回路1の油圧ポンプ34が接続する吸込口31と、前記油圧回路1の戻り管路35に接続し戻り油24を前記タンク本体26に流入させる戻り油流入口16とを備えた油タンクにおいて、前記タンク本体26に前記戻り油を収容する収容部17を設け、この収容部17はその内部に前記戻り管路35に接続する戻り油流入口16が開口させられると共に、前記戻り油24が流入し前記収容部17を越流した戻り油24と前記油25とを前記油25の油面の下に近接する位置で拡散し混合させる構成としたことを特徴とする油タンク。
C' est três... impressionnantpatents-wipo patents-wipo
イエス・キリスト,過越の間に聖餐を定められる
C' est ma fête, pas la vôtre!LDS LDS
救い主がなぜ過越の日を弟子たちと過ごしたいと思われたのかを,レッスンの中で生徒たちが考えるように勧める。
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UELDS LDS
過越の祭の食事の後,イエス・キリストは引き続き弟子たちをお教えになりました。
Bonne nuit, mamanLDS LDS
エホバご自身がこう答えておられます。「 これはエホバに対する過ぎ越しの犠牲であって,神はエジプト人に災厄を下された際,エジプトにいたイスラエルの子らの家々を過ぎ越(された)」― 出エジプト記 12:14,27。
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivantejw2019 jw2019
銃 を 寄越 す ん だ ブロディ
Je veux passer cette fichue porteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
追い越 す の は 無理 で す よ アゼロス を 救 い た い の なら ・ ・ ・
Membre de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* もしも誰かがあなたに,なぜイエスは弟子たちと過越の日をともに過ごすことをそれほど熱心に望まれたのかと尋ねたら,どのように答えますか。
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?LDS LDS
月夜 の 晩 を 越 す たび に 力 が 増 す の よ ね ?
Calcul des temps d attente pour Suramox # % LA Le titulaire de l autorisation de mise sur le marché a fourni initialement des données sur les résidus pour les bovins et les porcs utilisant le produit étudié à la dose de traitement recommandéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最初 の 部分 で ある 第 1-15章 には,イスラエル が エジプト で 受けた 圧迫,モーセ の 生涯 の 初期 の 物語 と 彼 に 与えられた 召し,エジプト から の 脱出 と 過越 すきごし ,紅海 へ の 行進,パロ の 軍勢 の 滅亡,モーセ の 勝利 の 歌 が 記されて いる。
Rien ne prouve que c' en est un!LDS LDS
その 翌日 俺 達 は 大型 ごみ 容器 に お前 を 放り込 ん だ 中庭 で 俺 を 追い越 し て お前 は 笑いかけ た
• LAMBE, C.J., et SPEKMAN, E., « Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change », Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 年 も 前 に ウォーター スライド の 中 で 誰 か を 追い越 し た 奴 が い る って
Quel est le mobile, à ton avis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 判断 は 次回 に 持ち越 す 事 に し よう "
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.