公孫越 oor Frans
公孫越
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Gongsun Yue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
引っ越 し た い そう だ
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9,10 (イ)イエスが12歳の時,過越のときにどんなことがありましたか。(
Sur le plan économique, la tendance est à la haussejw2019 jw2019
救い主はどのような儀式を過越の代わりとして定められたでしょうか。
Les renseignements tarifaires contraignants, donnés par les autorités douanières des États membres qui ne sont pas conformes au droit établi par le présent règlement, peuvent continuer à être invoqués, conformément aux dispositions de lLDS LDS
だ から ミズーリ に 越 し た
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
過越の祭の食事の後,イエスは弟子たちに近々彼らのもとを去ると言われました(ヨハネ13:33参照)。
Samantha, Miranda et Charlotte étant occupées, c' était l' occasion de m' échapperLDS LDS
過越の食事を終えると,救い主は弟子たちの足を洗われて,御自分を裏切る者としてユダを特定され,使徒たちに「新しい戒め」をお与えになりました(ヨハネ13:34)。
Mangez pendant qu' ils sont chaudsLDS LDS
過越の祭は,死がわたしたちに永遠に力を及ぼすことはないと明確に教えている〔過越の祭〕
Tu le regretterasLDS LDS
ここ で は 用心 する に 越 し た こと は な い
Non. Les frais d'enregistrement ne sont payables qu'une fois.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主の教え導く業の初めごろ,救い主は過越の祭を祝うためにエルサレムに入られたことを説明します。
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierLDS LDS
25 また 彼 かれ ら は、あえて ゼラヘムラ の 町 まち に 対 たい して 進 しん 軍 ぐん する こと も、また シドン の 源 みなもと を 越 こ えて ニーファイハ の 町 まち へ 向 む かう こと も しません でした。
Iréna, c' est trop tardLDS LDS
姉 が ようやく 私 の 所 に 引っ越 し て 来 た
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
引っ越 し た 方 が い い わ
Troy, j' ai vu le championnat, et quel joueur!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
タンク本体26の底部に近接する位置に設けられ油圧回路1の油圧ポンプ34が接続する吸込口31と、前記油圧回路1の戻り管路35に接続し戻り油24を前記タンク本体26に流入させる戻り油流入口16とを備えた油タンクにおいて、前記タンク本体26に前記戻り油を収容する収容部17を設け、この収容部17はその内部に前記戻り管路35に接続する戻り油流入口16が開口させられると共に、前記戻り油24が流入し前記収容部17を越流した戻り油24と前記油25とを前記油25の油面の下に近接する位置で拡散し混合させる構成としたことを特徴とする油タンク。
Puisque t' es là, assieds- toipatents-wipo patents-wipo
イエス・キリスト,過越の間に聖餐を定められる
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleLDS LDS
救い主がなぜ過越の日を弟子たちと過ごしたいと思われたのかを,レッスンの中で生徒たちが考えるように勧める。
Oh, absolumentLDS LDS
過越の祭の食事の後,イエス・キリストは引き続き弟子たちをお教えになりました。
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.LDS LDS
エホバご自身がこう答えておられます。「 これはエホバに対する過ぎ越しの犠牲であって,神はエジプト人に災厄を下された際,エジプトにいたイスラエルの子らの家々を過ぎ越(された)」― 出エジプト記 12:14,27。
Et de la promesse qu' un homme lui a faitejw2019 jw2019
銃 を 寄越 す ん だ ブロディ
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleurdes questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
追い越 す の は 無理 で す よ アゼロス を 救 い た い の なら ・ ・ ・
° un licencié en psychologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* もしも誰かがあなたに,なぜイエスは弟子たちと過越の日をともに過ごすことをそれほど熱心に望まれたのかと尋ねたら,どのように答えますか。
À l'exception de NUW Nordbrandenburger Umesterungswerke Verwaltung GmbH (chiffre d'affaires indisponible, pas de salariés, total du bilan: # euros), dans laquelle Daniela Sauter détient une participation de # %, la famille Sauter contrôle quinze entreprises via des participations majoritaires (cf. considérant # et annexeLDS LDS
月夜 の 晩 を 越 す たび に 力 が 増 す の よ ね ?
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
最初 の 部分 で ある 第 1-15章 には,イスラエル が エジプト で 受けた 圧迫,モーセ の 生涯 の 初期 の 物語 と 彼 に 与えられた 召し,エジプト から の 脱出 と 過越 すきごし ,紅海 へ の 行進,パロ の 軍勢 の 滅亡,モーセ の 勝利 の 歌 が 記されて いる。
De plus, l'équipe étudiera les mécanismes métaboliques, comportementaux et biomécaniques qui sous-tendent la fluctuation du poids corporel.LDS LDS
その 翌日 俺 達 は 大型 ごみ 容器 に お前 を 放り込 ん だ 中庭 で 俺 を 追い越 し て お前 は 笑いかけ た
Une pour toi... et une pour moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何 年 も 前 に ウォーター スライド の 中 で 誰 か を 追い越 し た 奴 が い る って
Vivent les terminales!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" 判断 は 次回 に 持ち越 す 事 に し よう "
Fait à Bruxelles, le # octobreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.