変異株の細胞選抜、インビトロ選抜 oor Frans
変異株の細胞選抜、インビトロ選抜
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
sélection in vitro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
à garantir la coordination nécessaire entre les États membresjw2019 jw2019
つまり細胞に 栄養と酸素を摂取する指示が過剰に行き
FIR, libérez l ' espace aériented2019 ted2019
1980年代に資金を借りて金もうけをするのがどれほど容易か見て取ると,やくざは会社を作り,不動産と株の投機に走りました。
Construire la table à partir de :jw2019 jw2019
細胞観察方法、細胞観察装置、細胞観察プログラム、細胞シート製造方法および細胞シート製造装置
Bonjour, inspecteur Rigg.Si tu entends ça, tu as rejoint les inspecteurs Matthews et Hoffman en moins de # minutespatents-wipo patents-wipo
メンデルはエンドウを使った実験を通して,性細胞に隠されている“個別の遺伝因子”なるものを発見し,様々な特徴が受け継がれてゆく原因はそこにある,と唱えました。
Notre essence est purejw2019 jw2019
人間の細胞を分離して必要な栄養を与える実験を研究室で行なっても,細胞は依然老化して死ぬため,人体には老化と死という遺伝的機構が“プログラム”されていると考える人もいます。
La durée du traitement par association d antirétroviraux, l utilisation de corticoïdes, la consommation d alcool, une immunosuppression sévère, un indice de masse corporelle élevé, peuvent faire partie des nombreux facteurs de risque de développement de cette maladiejw2019 jw2019
偶発的な力の働きによって樹木の細胞が木部と樹皮を正しい比率で作り出したと,たとえ仮定し得たとしても,(もっともこの確率は天文学的な数であって実際には不可能です),どのようにして樹木は木部の細胞の中で単に一つのタイプだけでなく,樹木を成長させるのに必要な多くの異なった細胞を作ることを“知って”いるのですか。“
La manière forte est la seulejw2019 jw2019
【解決手段】 本発明者は、リン酸カルシウム微粒子が、線維芽細胞と接触することによって、コラーゲン産生が促進されるという新規な属性を見出し、更に、当該微粒子を胸に適用することによって豊胸効果が得られるという新規な属性を見出すことにより、本発明を完成させた。
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.patents-wipo patents-wipo
しかし おかしいことに 54%の人々は それでも そういった株に投資したら 利益は減ると思う と答えたのです
Ouais mec, à son hôtelted2019 ted2019
さらに 有毛細胞のある2つの嚢は 液体で満たされ
Profites- en doncted2019 ted2019
事実: 全生物に,共通のデザインを持つDNA暗号が備わっており,細胞の形と機能の大部分を決定する“コンピューター言語”の役目を果たしている。
La décision #/#/CE, Euratom est abrogéejw2019 jw2019
......多くの人は,人間の胚から取り出した細胞を操作するこの種の研究は,人間の命の尊厳に関する概念に逆らうものだと感じている。 それも当然のことだと思う」。
C' est une blague?jw2019 jw2019
進化は突然変異の結果として生じたとされています。 この点は,次の記事で簡単に取り上げます。
Objet: Brevet de pilote de l’aviation civile cessant d’être valide en cas d’utilisation dans un autre État membre ou de révision des dispositions régissant les licences ATPLjw2019 jw2019
誘導性間葉系幹細胞およびその作製方法
Voyons de quoi c' est capablepatents-wipo patents-wipo
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
le certificat njw2019 jw2019
【解決手段】韓国で食用される発酵食品であるチョングッチャン(戦国醤)より納豆菌を分離し、納豆の糸引きおよび硬さを指標に納豆菌を選抜することにより、柔らかい納豆を製造するのに適した納豆菌を提供する。
Principales conclusions de l'évaluationpatents-wipo patents-wipo
作業は細胞の核の中で始まります。 DNAのはしご連鎖の一部が,ジッパーがはずれるようにして二つに分かれます。
Application des statuts modifiésjw2019 jw2019
細胞はまさにミクロの宇宙であることが判明した」と,サイエンス・ライターのリック・ゴアは述べています。
A l' entraînement de natationjw2019 jw2019
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!jw2019 jw2019
本発明は、目的遺伝子に対して特異的なZincフィンガーヌクレアーゼをコードするmRNAを使用して、目的遺伝子を切断することにより、遺伝子ノックアウトブタ細胞を作製し、その細胞核を取り出し、除核未受精卵に移植の上、代理母子宮に移し、遺伝子ノックアウトブタ個体を作出した。
Aidez- moi à sauver Padmépatents-wipo patents-wipo
1932年 フランス銀行は 合衆国に対し 保有株の対価をドルから 金に換算して支払うことを要求しました
Un peu de confort incite un homme à parlerted2019 ted2019
ここで振動は蝸牛内の液体に伝わります。 蝸牛とは,カタツムリの形をした,内耳の聴覚部で,中に有毛細胞があります。
Appartements locatifsjw2019 jw2019
本発明は、(1)転写活性化因子結合領域に相当する配列を有する発現調節領域;及び(2)前記発現調節領域に結合可能な転写活性化因子をコードする核酸であって、前記発現調節領域に動作可能に接続された核酸を含む発現カセット、該発現カセットを用いる哺乳動物細胞における目的産物の発現方法、目的産物を発現する細胞の製造方法、および哺乳動物細胞における目的産物の製造方法、ならびに該発現カセットを含むキットを提供する。
La Politique scientifique fédérale lance un deuxième appel aux institutions universitaires et centres de recherche du secteur non-marchand qui souhaitent collaborer à ce programmepatents-wipo patents-wipo
実質細胞151と間質細胞152とを含む生体組織を染色して撮像した組織標本画像150に対し、実質細胞151の細胞構成要素の輝度値が間質細胞152の細胞構成要素の輝度値よりも小さくなるように平滑化処理を施す画像処理手段110と、 画像処理手段110による平滑化処理が施された組織標本画像115を2値化処理して2値化画像を生成することにより、組織標本画像115から前記間質細胞の領域を除くためのマスク125を生成するマスク生成手段120と、 を含み、 前記組織標本画像に基づく診断を支援することを特徴とする情報処理装置100。
L'abstention n'est pas permisepatents-wipo patents-wipo
上皮性卵巣癌細胞が分泌する、特定位置のアスパラギン残基に糖鎖が付加された糖タンパク質を、又は糖鎖を有するその断片を上皮性卵巣癌鑑別マーカーとして提供する。 また、その糖タンパク質を用いて、上皮性卵巣癌罹患判定する方法を提供する。
Il n'est pas nécessaire d'enregistrer la cession auprès du Bureau du droit d'auteur, mais il serait prudent de le faire.patents-wipo patents-wipo
219 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.