大志を抱いた
désireux
大志 oor Frans
大志
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ambition
その人から切迫感と大志を奪うだけで
On a privé cette personne de son impatience et de son ambition,
ambitieux
子供たちよ大志をいだけ。
Soyez ambitieux, les enfants.
aspiration
この大志を実現する資金力はあるのでしょうか?
pouvons-nous nous permettre nos aspirations ?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rêve · inhalation · inspiration · souhait
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(55)伝道部会長だった山下和彦は,「キリストのために大志を抱く」宣教師と出会う祝福を受ける。
oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc jan-fév-mars avril-mai-juin juillet-août-sept oct-nov-déc 2008LDS LDS
そこで3年前に 私は 同じ大志を抱く友人と共同で ジェンスペースを設立しました
Rappelle- toi à Hermès quand ils avaient plus de sacs Bikini?ted2019 ted2019
新しいロゴは共同体の「調和、密接な協力、そしてアセアン10カ国の人々共有の展望実現を目指す大志」を象徴している。
Les raisons de cette minutie ne sont pas seulement liées aux pays concernés, mais traduisent également le scepticisme croissant qui règne au sujet de l’élargissement dans certains milieux politiques.gv2019 gv2019
その人から切迫感と大志を奪うだけで 絶対に何も起こりません
N' intervenez surtout pasted2019 ted2019
物事を成し遂げる大志を抱いて行動しないかぎり,人生の戦いにおいてほとんど何も成し遂げることはできないとわたしは信じています。
Qu' en pensez- vous?Avez- vous lu celui- ci?LDS LDS
しかし 問題があるのです この大志を実現する資金力はあるのでしょうか?
Tu veux me baiser?ted2019 ted2019
o キリストのために大志を抱く
C' est un docteur par client, DocteurLDS LDS
混乱の中 大志を抱く者たち
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.ted2019 ted2019
子供たちよ大志をいだけ。
Je n' ai pas pu les récupérer.Qu' est- ce qu' on fait?tatoeba tatoeba
少年よ、大志を抱け。
Comment ça ' qui '?tatoeba tatoeba
「少年よ,大志を抱け」という勧めの言葉があります。
MARS #.-Arrêté du Gouvernement flamand relatif à une réduction du précompte immobilier en vue d'encourager les investissements créateurs d'emplois en matière de formationjw2019 jw2019
ですから,クリスチャンの生活に伴う大きな課題に取り組むならば,自分自身の大志,安楽,欲望,幸福,楽しみを進んで放棄することになります。
De même, il est interdit au public de se trouver sur des ponts de chemin de fer ou des ponts (auto)routiers, le long du réseau autoroutier (lorsqu'une épreuve passe à proximité de l'autoroute et que celle-ci peut constituer un lieu d'observation particulièrement dangereux) ou encore le long de voies ferrées riveraines du parcoursjw2019 jw2019
同首相は,これらの質問を念頭に置いてこう語りました。「 私が若く,希望と夢と大志を抱いて政界に入ったころは,私にとっても同世代の多くの人にとっても,立派な住宅,優れた教育,まずまずの生活水準が得られる時代になったら,万事が整い,もっと安らかな明るい将来を迎えることができるように感じられた。
Entrez quelques minutesjw2019 jw2019
ギュツラフの生涯にわたる大志は英国の通商を促進することではありませんでしたが,それでもこれらの日本人の若者について神に感謝し,彼らを心から歓迎しました。
On a la paupière qui tremble quand on mentjw2019 jw2019
み父の王国を,ユダヤ人の政治的もしくは革命的大志すべてより重要なものとされたのです。
La société consolidante doit faire usage du pouvoir de contrôle dont elle dispose pour obtenir des filiales comprises ou à comprendre dans la consolidation qu'elles lui transmettent en temps voulu à sa demande les renseignements qui lui sont nécessaires pour se conformer aux obligations qui découlent pour elle du présent titrejw2019 jw2019
店の主人はちょっとユーモアを込めて,「ご主人さん,なかなかの大志を持っておられますね」と答えました。
Triple espresso, s' il te plaîtjw2019 jw2019
エマソンが意味したのは,若者は大志を抱いてその達成に努めるべきであるという事です。
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembrejw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.