子供部屋 oor Frans
子供部屋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
nursery
chambre d'enfant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,いかに努力を払おうとも,学校だけでは子供たちを教育し,育てることなどできないということを痛感しております。
Il en découle que tout directeur régional dont le redevable peut légitimement redouter qu'il n'offre pas toutes les garanties d'impartialité est tenu de s'abstenir de participer au jugement de la réclamation présentée par luijw2019 jw2019
エフェソス 6:1‐3)神は親が子供たちを諭したり,矯正したりすることを期待しておられます。
C' est DeGrutjw2019 jw2019
家族の各人には食事と部屋が与えられ,雑費をまかなうために,毎月5,040円が支給されます。
Le # février #, la Commission a reçu notification, conformément à l'article # du règlement (CE) no #/# du Conseil, d'un projet de concentration par lequel l'entreprise Holding Gonvarri S.L. (Espagne) acquiert au sens de l'article #, paragraphe #, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun, par achat d'actions, de l'entreprise Arcelor SSC Slovakia (Slovaquie), actuellement sous contrôle exclusif d' Arcelor Steel Service Centres SaS (Francejw2019 jw2019
うちの子供は学校にいます。
Attention à ta têteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
子供たちは別の面でも,この問題に関係しています。
Qu' est- ce que c' est que ça?jw2019 jw2019
お子さんの先生を知り,子供を気にかけていること,また子供の学校教育に関心があることを伝えてください。
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;jw2019 jw2019
そして何よりも子供たちやあなた、サマンサのための平和を望んでいます。
J' ai aussi une confession à faireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
母親は子供に対する思いやりから,自分の食べる物を減らしてまでも,子供が食物に事欠くことのないようにすることがあります。
Ca fonctionne en brûlant du charbonjw2019 jw2019
あるクリスチャン家族の親は子供たちに,よく分からない事柄,あるいは気になる事柄について質問するよう励ますことにより,自由な意思の疎通を図るようにしています。
SUV noir, aucune identificationjw2019 jw2019
隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。
C' est un de ces trucsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
父は部屋にも庭にも見当たらなかった。
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!tatoeba tatoeba
部屋には誰かいましたか。
Je suis Ning Caichentatoeba tatoeba
* 子供がどのように自信を深めていくかを理解する。
Bonne nuit, mamanLDS LDS
例えば,前述の事故のちょうど5年前に,ジョンの母親の友人の子供が,あの同じ道路を横切ろうとして命を落としたのです。
En examinant la question de la taille, il faudrait tenir compte de la part du marché et des obstacles.jw2019 jw2019
末日の預言者は親に対して,毎週家庭の夕べを開いて子供に福音を教え,福音が真実であることを証し,家族の一致を強めるよう勧告している。
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsLDS LDS
ヨハネは,キリスト・イエスを受け入れて,その名に信仰を働かせた人たちには「神の子供となる権限」が与えられ,それらの人々は「血から,肉的な意志から,また人の意志から生まれたのではなく,神から生まれた」ことを示しています。
Vas- y, c' est normaljw2019 jw2019
模範と訓戒によって子供たちに福音を教えていなかっとしたら,どうなっていただろうか。
Le Conseil de l'Union européenne, dans ses conclusions du # février #, était d'avis que, à l'intérieur du prochain cadre financier de l'Union européenne, et sans perdre de vue les besoins de l'ensemble des PTOM, ilconvenait de déterminer les futurs engagements financiers en fonction de leur niveau actuel, ainsi que des contributions financières provenant d'autres parties, tout en prenant en considération les autres circonstances pertinentes et un juste équilibre des intérêts communs, notamment les besoins du Groenland en matière de développement et le fait que la CE doit pouvoir continuer à accéder aux stocks de poisson disponibles dans les eaux groenlandaises dans des conditions d'exploitation durableLDS LDS
とにかくボーダーラインの子どもに 時間と注意を注ぎなさい ボーダーラインの子供は あなたの介入次第で 合格ラインに 達するかもしれません
Le monde n' est plus à nousted2019 ted2019
こうした集会は,ある学生団体の部屋を借りて定期的に行なわれました。
Dans la section GIjw2019 jw2019
子供 を 産 ん だ の ?
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 神の子供となる
Qu' est- ce qui se passe?jw2019 jw2019
他の居住者たちの部屋の広さや造作もワシーリー・カーリンの部屋の質素な造りと本質的には変わらなかった」。
Apparemment, il va tuer Aureliajw2019 jw2019
お前 は 子供 ら と 共 に 死 ぬ
Le rapport du groupe de travail spécifie en outre que le programme devrait être limité à la chaîne de transformation entre le secteur forestier et l’industrie de transformation mécanique du bois, mais qu’il devrait aussi englober la fourniture de matières premières à l’industrie de transformation du bois (par exemple, pour améliorer la qualité, la précision et la stabilité des livraisonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ロ)そばにいて子供を正しく育てるなら,どんな二重の祝福がありますか。
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.jw2019 jw2019
腕のない女性たちでさえ,自分の子供を育て上げています。
Salut!J' allais trop vite?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.