実りある
productif
実り oor Frans
実り
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
bon résultat
ja
成果
fructification
fruit
ja
成果;結果
moisson
fr
céréales
récolte
実りの秋
saison des récoltes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
賢明な選択をして実り豊かな人生を送るには,正しいことと悪いことを見分ける能力が確かに必要です。
Ma fille va bien?jw2019 jw2019
軍人の間での実り多い宣教
JANVIER #.-Arrêté ministériel déterminant l'équipement et le matériel mis à la disposition des agents de sécurité du corps de sécurité, des agents pénitentiaires et infirmiers du Service public fédéral Justicejw2019 jw2019
こうした努力は実りの多いものとなり,1963年までには1,000人以上のドミニカの人々が詩篇作者の次の言葉に対して深い感謝の念を表わしていました。『
Vous êtes enEuropéenne!jw2019 jw2019
これらの真理は実りある人生の土台となります。
Il faut que tu ailles au devant, gaminLDS LDS
実りある家族を築くには,両親は互いに愛と尊敬がなければなりません。
Le restaurant de mon grand- pèreLDS LDS
過去の世代において,神は諸国民すべてが自分の道を進むのを許されました。 とはいえ,ご自分は善を行なって,あなたがたに天からの雨と実りの季節を与え,食物と楽しさをもってあなたがたの心を存分に満たされたのですから,決してご自身を証しのないままにしておかれたわけではありません」― 使徒 14:16,17。
Objet: Maladies liées à l'amiantejw2019 jw2019
彼らは実りのある宣教を楽しんでいます。
Cette limitation n'emporte pas des effets disproportionnés dans le chef des orphelins auxquels elle s'appliquejw2019 jw2019
聖書の預言は次のように述べています。「 野の木は必ずその実りを出し,その地も収穫を与え,彼らはその土地に安らかにいるであろう」。(
Un jour on chante, le lendemain il faut se tairejw2019 jw2019
また聖句索引を用いて,難解な,あるいは意味がはっきりしない聖句に関する説明を調べるなら,わたしたちが個人的に行なう聖書朗読は実りの多いものとなるでしょう。
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersjw2019 jw2019
わたしは幸せに満ちた,実りの多い伝道ができることを確信しています。(
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsLDS LDS
10 そうです,神と互いに対する愛,そして互いに対する敬意は,実りある結婚生活に通じる二つの肝要なかぎです。
Vous n' achetez pas des devises, mais de l' orjw2019 jw2019
雨が降って地に豊かな実りがもたらされると,それら偽りの神々のおかげとされ,偶像礼拝者たちは迷信に対する確信を強めます。
Moi, je n' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon postejw2019 jw2019
6 エホバの善良さは,地上の住民すべてに「天からの雨と実りの季節」を備えられたことに表わされています。
° Le pharmacien délivre les médicaments sur présentation des prescriptions médicales individuelles lorsque celles-ci sont requises par les dispositions réglementairesjw2019 jw2019
前書きの最後の言葉は神の律法に従うことに焦点が当てられています。「 もし皆さんが誇りをもって家族のもとへ戻りたいと望むなら......人として実り多い人生を送りたいのなら―神の律法を守ってください。
Un régime de droit de première offre et de dernier refus pourrait être une meilleure approche.LDS LDS
兄とその子供たちは聖書の真理に対する私の熱意に共鳴しませんでしたが,オーストラリア滞在は私にとって本当に実り豊かなものになりました。
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsjw2019 jw2019
これから将来どんなことが起こるのか,また問題の多いこの世にあってどのように幸福で実りの多い生活ができるのかを知るのに,聖書ほど優れた情報源があるでしょうか。
La vermine de ton genre, ça me donne des boutons!jw2019 jw2019
エホバはご自分の「ぶどう園」を保護し,その実りを豊かなものにされる
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etjw2019 jw2019
□ 何がクリスチャンの結婚を実り多いものとしますか。
Si Jensen n' est pas le père.C' est un coup classiquejw2019 jw2019
バレンシアは実り豊かな畑
Ça ne comptait pasjw2019 jw2019
ヨハネ 4:35)サンタクルスのマヤン村はそのような実り豊かな畑の一つです。
Directive #/#/UE du Conseil du # juillet # modifiant la directive #/#/CE relative au système commun de taxe sur la valeur ajoutée en ce qui concerne les règles de facturationjw2019 jw2019
イエスはぶどうの木というたとえを用いて,実りある,有意義で豊かな人生にする方法を弟子たちが理解するのを助けられました。
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;LDS LDS
多発性硬化症による体の衰弱を経験しながらも,幸福で実り豊かな生活を送るようになった人は大勢います。
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
後に専門家の助けを得て自分の感情の問題と取り組むようになると,痛みは消え,その人は実りの多い生活を送れるようになりました。
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionjw2019 jw2019
16節は,「地には穀物が豊かに実り,山々の頂であふれんばかりに実ります」と約束しています。
Il est par là!jw2019 jw2019
パウロとバルナバはルステラという都市の偶像崇拝者たちに,エホバは「善いことを行なって,あなた方に天からの雨と実りの季節を与え,食物と楽しさとをもってあなた方の心を存分に満たされたのですから,決してご自身を証しのないままにしておかれたわけでは(ない)」ということを思い起こさせました。(
Tu feras pas ton numéro?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.