小公女セーラ oor Frans
小公女セーラ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Princesse Sarah
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
小粋なこのカワガラスのおかげで,その日は私にとって忘れられない日になりました。
Une bague avec cinq diamantsjw2019 jw2019
43 そこへ,十二年のあいだ血の流出を患い+,だれからも治してもらえないでいたひとりの女が+,44 後ろから近づいて来て,彼の外衣の房べり*+に触った+。 すると,彼女の血の流出はたちどころに止まったのである+。
inoculation de lait cru qui peut également être réfrigéré, avec un minimum de # % du levain lactique précédentjw2019 jw2019
" 今 すぐ バーベキュー の 小 エビ を 食べ に 行 こ う " で す よ
Arrête de parler d' elle pendant # minOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その小きものは千となりその弱きものは強国となるべし われエホバその時いたらば速かにこの事をなさん」。
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionjw2019 jw2019
第3版はその2年後に完成し、ウラジーミル公モノマフの息子であり後継者である偉大なるムスチスラフに視点を集めている。
Tohoku Shinsha, Kadokawa ShotenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
小動物はサンゴ礁にある無数のあなや裂け目を隠れ家とし,大きな動物は,不注意にも遠くに迷い出すぎた小動物をつかまえようと,常時その近辺を泳ぎまわっている。
Elle a apporté quelques beaux habitsjw2019 jw2019
しかし,イエスの忠実な弟子たちがこの良いたよりを公にふれ告げたところ,突如激しい迫害が起こりました。
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêtejw2019 jw2019
それらの小冊子や『神の救い』の本には本当に感銘を受けました」と,エルクレス・ダコスは最初の印象を語っています。
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toijw2019 jw2019
21 神 かみ は、 神 かみ の 声 こえ に 聞 き き 従 したが う すべて の 人 ひと を 1 救 すく う ため に、この 世 よ に 来 こ られる。 見 み よ、 神 かみ は すべて の 人 ひと の 苦 く 痛 つう 、まことに 男 おとこ 、 女 おんな 、 子 こ 供 ども の 区 く 別 べつ なく、2 アダム の 家 か 族 ぞく に 属 ぞく する、 生 い ける もの すべて の 3 苦 く 痛 つう を 受 う けられる。
Les whips m'informent que le timbre sonnera pendant cinq minutesLDS LDS
と,シオンに住む女は言うであろう+。『
La délégation canadienne était l'une des rares qui préconisaient la gestion des risques-autrement dit, un simple contrōlejw2019 jw2019
小アジアにキリスト教が行き渡る
C' est avec toi que je veux être ce soir, bal ou pasjw2019 jw2019
5,6 (イ)イスラエルでは,どんな公の奉仕がなされましたか。 それにはどんな益がありましたか。(
le temps d' ouvrir une enquête, vous mettrez fin à une vie de torture!jw2019 jw2019
「常に賛美の犠牲を神にささげましょう。 すなわち,そのみ名を公に宣明する唇の実です」。
Cela ne va pas vous aider à les récupérerjw2019 jw2019
イエスの弟子たちはそのような風土の中で育っていました。 そのため,弟子たちはその場に戻って来たとき,「イエスが女と話しておられたので不思議に思うようになった」と記されています。(
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienjw2019 jw2019
詩人はこの世を男が女を見つめるように見つめる。
Ce fil est vital.Ça va durer longtemps?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
法王のことばは今日,特別な重要さを帯びた。 というのはそれは米国上院の軍事費歳出小委員会の委員に述べられたからである」と,11月17日のローマ発の電報は述べています。
Nul doute que ces chiffres sont très encourageants.jw2019 jw2019
12 では,『女の胤(すなわち子孫)』とはだれでしょうか。
C' est comme si l' saliesen utérus vêtu d' une veste à la bombe Droit?jw2019 jw2019
27 「『また,男や女でその内に霊媒の霊や予言の霊が宿る者+,その者は必ず死に処せられるべきである+。
Si le véhicule présenté pour réception conformément à la présente directive satisfait aux prescriptions du point # figurant ci-dessous, la réception du type de véhicule concerné est accordéejw2019 jw2019
1965 ― 法王パウロ6世が第二バチカン公会議の閉会を宣言。 同法王は国連総会における
Ils sont de retour!jw2019 jw2019
10 神の王国に対する信仰を実際に発揮して,公に神の王国を宣べ伝える人はだれでも,世の反対に遭います。
Le CRTC autorise les entreprises de radiodiffusion à posséder des journaux dans le même marché à condition que soit conservé un niveau général de diversité dans les sources de programmation et que certaines garanties s'appliquent, notamment que les deux entreprises soient exploitées indépendamment l'une de l'autre.jw2019 jw2019
神が男と女を創造された時,動物はその二人を,あるいは他の動物を恐れる必要のなかったことは注目に値する興味深い点です。
Dans un sensjw2019 jw2019
また、全女が協力していた『めちゃ×2イケてるッ!
Demande- moi si on connaît la cause de la mortLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
事実を見よ(小冊子)
C' est toi Franck?- Oui c' est moijw2019 jw2019
それは西暦325年にニケア(ニカイア)公会議で定式化されたと思っている人が少なくありません。
Il s' appelle David, et il est vraiment tres gentiljw2019 jw2019
ラウルは,小冊子のポルトガル語のページを開いてその人に見せました。
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.