恋のマイアヒ oor Frans
恋のマイアヒ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Dragostea Din Tei
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
恋に悩んでいる相手に,その人が片思いをしていることを告げるなら,確かに,感情面に破壊的な打撃を与えかねません。
Vu les propositions émises par le Conseil technique des Spécialités Pharmaceutiques, les # et # novembre #, # décembre # et # févrierjw2019 jw2019
では,自分の抱いている関心が愛かそれとも盲目的な恋かを見分けるのに7年間待たねばならないということですか。
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des servicesjw2019 jw2019
そなたは 恋をするにも子を産むにも 私の許しが必要ではないか
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l'avis du comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiersted2019 ted2019
私 たち の 恋 は いつ 始ま っ た の ?
Pas de maisons dans les # hectares environnantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼の恋は成就するのだろうか。
dégradation complète en nutriments ou substances inoffensives chez les espèces ciblesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は彼女と恋におちた。
Je t' invite.Vas- y, si tu es sérieux!tatoeba tatoeba
その後,昔のボーイフレンドと出会い,恋に落ちました。
Suspensionjw2019 jw2019
彼女は彼を一目見て恋に落ちた。
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼が彼女に恋をしているというのは本当だ。
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トッド は 、 フィル に 恋 を し て る の ?
Je me suiciderais avant de vivre çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
愛と盲目的な恋との最大の違いは,愛は利他的であるということです。
Utilise environ #percnt; de mon processeur (dépend de la complexité du morceau) &jw2019 jw2019
私がはじめて女の子に恋をしたのは13歳の時でした。
Je le crois aussiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私はクリスチャンでない男の子とつき合うようになり,恋をしていることに気づきました。
Le deuxième évaluateur, quant à lui, s'assure que l'évaluation se déroule de manière juste et correctejw2019 jw2019
どうなろうとも、私は彼と恋をするべきだって。」
C' est à cause de ma femmeglobalvoices globalvoices
君 に 恋 し て い る こと を 彼 ら が 知 っ て い る から だ
Je ne saispas tricoterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これらすべて,またシェケムが恋したのは「おとめ」のディナであったという事実は,シェケムと交際していた時のディナが,まだ若かったとはいえ,ほんの子供だったわけではないことを示すものでしょう。 ―創 33:18,19; 34:12。
L efficacité de Trevaclyn a fait l objet de quatre études principales chez des patients présentant une hypercholestérolémie ou une dyslipidémie mixtejw2019 jw2019
二人は恋に落ち,2年後に結婚し,それから巡回奉仕を始めました。
Des arrêtés ministériels du # février #, pris en vertu de l'arrêté royal du # mars # déterminant les garanties de sécurité que doivent présenter certaines machines, appareils et canalisations électriques, interdisent l'importation, l'offre en vente, la vente, la location, la cession même à titre gratuit et à la délivrance après réparation, transformation ou modification du matériel électrique ci-aprèsjw2019 jw2019
このクビナガカイツブリは私達を 恋の相手と勘違いしたらしく 競漕艇のそばの水上を走り始めて 求愛ダンスを行ったのです それも何マイルも
Nous considérons que cette première année a été un véritable succès et que notre collaboration avec le Programme de participation au capital s'est révélée des plus fructueuses.ted2019 ted2019
最後に,愛と盲目の恋との違いを理解してください。
Indications imprimées sur les feuilles djw2019 jw2019
そうしているうちに,私は一人の美しい女性と出合い,恋をするようになりました。
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesjw2019 jw2019
彼女は彼に恋をしていると言われている。
La Torah est une longue suite de chiffresTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
アムノンは,自分の異母姉妹で処女である美しいタマルに恋をして,夢中になり,欲情に心臓を奪われるままにしたため,彼のいとこで,友だちであるヨナダブその他の者にも,それと気づかれるほどでした。
RèveiIIe- moi à I' arrivèejw2019 jw2019
意図的に恋をもてあそぶ人は,相手がどんな影響を受けるか分かっていないのでしょう。
Ce faisant, elle améliorera l’efficacité et l’efficience des mesures de contrôle liées à la gestion du PDMTE , tout en garantissant la compatibilité de l’ASFC avec les politiques et les principes établis par la Loi.jw2019 jw2019
母は息子の恋に気づいていた。
Cette délégation assiste à notre séance et je vous invite à lui souhaiter la bienvenue.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.