指示語 oor Frans
指示語
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pronom démonstratif
Pronom démonstratif
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
マタイ 24:3では,テサロニケ第一 3:13; テサロニケ第二 2:1などの他の聖句におけると同様,パルーシアという語が,現在の事物の体制の終わりの日に王として即位された後のイエス・キリストの王としての臨在を指して用いられています。
JUIN #.-Arrêté royal modifiant l'arrêté royal du # mars # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires ou de l'intervention de l'assurance soins de santé dans les honoraires pour certaines prestationsjw2019 jw2019
22 これ が アダム の 子 し 孫 そん の 系 けい 図 ず で ある。 アダム は 1 神 かみ の 子 こ で あり、 神 かみ は 自 みずか ら 彼 かれ と 語 かた られた。
Ma fille va bien?LDS LDS
それで道理から言って,今日の翻訳者は,一世紀のクリスチャンが用いたセオスという語用法を導きにしてよいはずです。「
° L' « AZ Waasland », Ljw2019 jw2019
その人はブーブーと呼ばれる,長く垂れた服の後ろにコーラを隠し,マーガレットがアラビア語で書かれたブロシュアーを紹介する間,一心に耳を傾けていました。
Seules les carrières particulières pour lesquelles il existe un besoin fonctionnel, peuvent continuer à existerjw2019 jw2019
ヘブライ語聖書の中で2度,イザヤ 41章19節と60章13節に出て来る木(ヘ語,ティドハール)の名前。
Décision de la Commission parlementaire de concertation, n°jw2019 jw2019
この指示はどのようにわたしたちの旅に当てはめることができるでしょうか。
Un, deux, troisLDS LDS
二人は韓国語を学び 韓国の洋服を買ってきました
Tu veux combien?- Disons, # # $ted2019 ted2019
トルナヴァ(スロバキア語:Trnava、ハンガリー語:Nagyszombat、ドイツ語:Tyrnau)は、スロバキア西部にある、同国で7番めの大きな都市である。
Je connais ma marchandiseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古典ギリシャ語において,この語は単に,まっすぐな杭,つまり棒杭を意味しました。
Employé chargé de travaux simples de rédaction, de calcul, d'enregistrement de relevés, d'établissement d'états ou autres travaux secondaires d'un même niveau comportant l'exercice d'un certain jugement et effectués sous contrôle directjw2019 jw2019
中国語の聖書
Vu le décret du # juillet # portant des dispositions d'accompagnement de l'ajustement du budget #, notamment les articles # etjw2019 jw2019
エゼキエル 17:4,12)この語は古代のティルスにも当てはまったことでしょう。 ベイルート(レバノン)とハイファ(イスラエル)の間に位置するその場所には今日,地中海に面した海港スールがあります。
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’Espagnejw2019 jw2019
遠隔操作手段202は、判定手段201によって携帯端末装置100が利用許可範囲内に存在しないと判定された場合、携帯端末装置100に対してロック指示を送信する。
FEVRIER #.-Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du # juillet # portant démission et remplacement d'un réviseur auprès de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerrepatents-wipo patents-wipo
つまり細胞に 栄養と酸素を摂取する指示が過剰に行き
C' est ça.C' est le tructed2019 ted2019
ほとんどの大会は日本語で開かれるものの,英語,スペイン語,ポルトガル語の大会も計画されており,それに加えて手話通訳も五つの大会で行なわれます。
Qui t`a appris à chevaucher et à tirer?jw2019 jw2019
この指示を無視し,足なえの動物や病気の動物,あるいは盲の動物を犠牲としてささげる人を,エホバは厳しくとがめられました。
Les rapports présentés au Secrétaire général en application des articles # et # seront examinés par un Comité d'experts indépendants constitué conformément à l'articlejw2019 jw2019
18 この幻の中の堂々たる姿のイエスは,手に小さな巻き物を持ち,ヨハネはその巻き物を取って食べるようにとの指示を受けます。(
Non, toi- Pas moijw2019 jw2019
ヘ語,ハッカッポーレト; ラ語,プロピティアーティオーニス。
C' est quoi toute cette merde qui nous tombe dessus?jw2019 jw2019
テトラグラマトンとは,聖書また全宇宙の神であられる創造者エホバの名を表わすヘブル語の四文字のことです。
L'effet de levier, du point de vue opérationnel et financier, se manifeste aussi dans la facilitation des partenariats public-privéjw2019 jw2019
例えば,ミスキート語には,“ミスター”とか“ミス”といった言葉がありません。
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerjw2019 jw2019
アウトラインを準備しなかった若い男性がいる場合,定員会集会中に準備する時間を与えます。 その際,上記の「霊的に準備する」の指示に従ってもらいます。
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCLDS LDS
その作品はアメリカ合衆国でも出版され、ドイツ語に翻訳された。
le GOUVERNEMENT DE LLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スワヒリ語は,遅くとも西暦10世紀には話されていた,と考えられています。
Non, mais sa mère possède une maison de ville à Wacojw2019 jw2019
ヘ語,ワイヤアヴォード。
La Commission publie au Journal officiel des Communautés européennes la liste des autorités compétentes et les changements qui y sont apportésjw2019 jw2019
学生たちはしばしば、外国語の授業を理解することはとても難しいことに気づく。
les emplois créés doivent être maintenus pendant une période minimale de cinq anstatoeba tatoeba
使行 1:8,新)弟子たちが力あるわざをし,習ったことのない外国語を話すのを可能にすることにより,エホバご自身が,その証言の真実性を確証されました。
L'abstention n'est pas permisejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.