摂餌水域
aire de nurserie
摂る oor Frans
摂る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
prendre
カロリーを摂り過ぎないよう 満腹感も与えてくれるし
Et les fibres vous donnent une sensation de satiété avant que ayez pris trop de calories,
consommer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
本誌は,摂食障害が非常に克服し難い病気の部類に入ることを認識しています。
Harold aime profondément les gens et le monde.Il croit en la bonté des gens et ça se voit dans son travailjw2019 jw2019
摂食障害のある人は,自信を持つことを熱烈に願っているのですから,真の自尊心をもたらすものに目を向けなければなりません。
le graduat doit être organisé en trois ans au minimum, en cours du jour, sur # semaines par anjw2019 jw2019
しかし もし毎日全く同じ食事を摂った場合 ドーパミンの分泌量は徐々に減少し 最終的には増えなくなります
Demande de renseignements sur les messages relatifs aux retards et aux performances du trainted2019 ted2019
労働者が悲惨な生活環境に置かれ、不十分な食事しか摂っていないという複数の申立を受けたネブサン社は2010年、セゲン社の労働者に対する食糧提供を始めた。
Erbitux peut être administré à l aide d un goutte-à-goutte, d une pompe à perfusion ou d une seringue électriquehrw.org hrw.org
そのような感情が原因で生じるのがうつ病で,摂食障害を抱えている人のほとんどがこの病気にかかっています。
A quoi jouez- vous?jw2019 jw2019
もちろん,体重を落としたいとか体を鍛えたいと思っている人の多くは,摂食障害を抱えていません。
C' est une perte de tempsjw2019 jw2019
アフリカだけでも約2億人が,一日のカロリーの半分以上をキャッサバから摂っているのです。
On commence l'exécution de l'essaijw2019 jw2019
研究者たちは,「摂食障害: 1990年代との関係」という記事の中で,この障害が「1970年以来,発生頻度が劇的に増加しており,今では診療室で扱うケースも珍しくない」と説明しました。
L' un de nous détourne l' attention de Cargill, les autres grimpentjw2019 jw2019
例えばある女性の手紙は次のような内容のものでした。「 摂食障害の記事に関してはものみの塔聖書冊子協会は最高の称賛に値すると思います。
Je t' aime aussijw2019 jw2019
摂食抑制作用を有するヒドロキシスチルベン類・シナピン酸反応生成物
Va balayer devantpatents-wipo patents-wipo
摂食障害に関する助けとなる情報は,本誌1992年2月22日号に掲載されています。 ―編集者。
appelle la Commission à adapter le niveau des ressources humaines affectées à la mise en œuvre de l'IEDDH aux spécificités et aux difficultés de ce nouvel instrument, tant au siège que dans les délégations, afin de disposer des moyens et de l'expertise nécessaires, compte tenu du caractère très sensible des projets que l'IEDDH soutient, de la nécessité de protéger les acteurs de la société civile porteurs de ces projets mais aussi de l'importance de l'objectif politique qu'il traduitjw2019 jw2019
彼女は自己認知した両性愛者で、摂食障害に苦しんだ。
les demoiselles sont en lilasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
十代の少女4人につき一人には,摂食障害の症状が少なくとも一つ現われていると推定されており,非常に多いのは無理なダイエットである。
Tu jouais du piano comme un angejw2019 jw2019
蚊の駆除に有効な蚊用ベイト剤を提供する。 ホウ酸および/またはその塩が溶解した水性液を摂食基体に含浸させた蚊用ベイト剤。
Elle s' appelle Wendy Legassicpatents-wipo patents-wipo
食べ物が甘くても 甘くなくても 糖は糖です そして 炭水化物を摂り過ぎると 問題になる可能性があります
Me fais- tu confiance?ted2019 ted2019
そうした不節制の中には,アルコール中毒,麻薬中毒,および栄養の摂りすぎなどが含まれます。
Conformément à l'article # sexies du règlement (CE) no #/#, le demandeur a renoncé à soutenir l'inscription de cette substance active à l'annexe I de la directive #/#/CEE dans les deux mois qui suivent la réception du projet de rapport d'évaluationjw2019 jw2019
摂食障害などという病気は,今から20年前にはほとんど知られていませんでした。
Autant pour moi, et désolé pour votre frèrejw2019 jw2019
米国立精神衛生研究所によると,摂食障害の発生率は絶えず上昇しています。
exprime le souhait qu'une action soit menée à l'avenir en faveur des petites agglomérations traditionnelles, à l'instar de ce qui s'est fait pour les capitales culturellesjw2019 jw2019
ある摂食障害の場合,親が問題の主要な原因になっていることもあります。
Comme la dernière foisjw2019 jw2019
ワシントニアン誌が述べているとおり,離婚の増加に伴って十代の若者の摂食障害や自殺の増加が見られるのは,決して偶然の一致ではないかもしれません。
Il cherche à faire reconnaître la diversité culturelle et à accroître les possibilités de travail pour les artistes et les producteurs canadiens sur la scène internationale.jw2019 jw2019
言うまでもないことですが,摂食障害を抱える人たちは食物を断つことができません。
Rentrons à la maisonjw2019 jw2019
もちろん,専門家は摂食障害に対して戸惑うほど多くの治療法を提案しています。
Je vais nous inscrirejw2019 jw2019
男性が摂食障害に陥ることも確かにありますが,影響を受けるのは主に女性です。「
Troisièmement, la position du Conseil en première lecture introduit également une clause de réexamen (article #, paragraphe #) pour certains installations de combustion spécifiques et prévoit que les valeurs limites d'émission existantes au titre de la directive #/#/CE continueront de s'appliquer dans l'attente de l'éventuelle adoption de nouvelles normes par la procédure législative ordinairejw2019 jw2019
本発明は、グリシン取り込み阻害作用に基づいた統合失調症、アルツハイマー病、認知機能障害、認知症、不安障害(全般性不安障害、パニック障害、強迫性障害、社会不安障害、外傷後ストレス障害、特定の恐怖症、急性ストレス障害等)、うつ病、薬物依存、痙攣、振戦、疼痛、パーキンソン病、注意欠陥・多動性障害、双極性障害、摂食障害、又は睡眠障害等の疾患の予防又は治療に有用な新規な下記式[I]の化合物又はその医薬上許容される塩を提供する。
En tout état de cause, le détenteur des animaux concernés doit être en possession des deux marques auriculaires respectant la législation communautaire actuellepatents-wipo patents-wipo
これを実践するには、「熱」タイプの人が健康問題をかかえている場合、「冷」タイプの食品を摂ればいいということになる。
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finalegv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.