若葉摂餌による損傷
dégât dû au broutement
若葉摂餌 oor Frans
若葉摂餌
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pâturage aérien
Abroutissement
Broutement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
さらにテントウムシは,他の多くの害虫をも餌にしており,中には植物に有害な白渋病菌を食べるものさえいます。
Mon mari s' appelle Michael!jw2019 jw2019
本発明にかかる餌付けシート1は、ひな鳥5の飼育において鶏舎の床3に敷く餌付けシート1の色を、餌2の色と異なる色にし、本発明にかかるひな鳥の餌付け方法は、飼育エリアの床3上に敷く餌付けシート1の色を、飼育に用いる餌の色に比べて異なる色に構成した。
Que les armes!patents-wipo patents-wipo
なぜ 狼 に 餌 を あげ る の ?
Est- ce qu' elle a l' air d' une femme prise contre son gré?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
曇りの日には鳥は餌箱を選ばずについばんだ。)
Elle a pris ça plutôt bienjw2019 jw2019
時々この手の大型船は 強制労働者を乗せ 雑魚と呼ばれるものまで 捕ってしまうのです 眺めていたい礁(しょう)の魚を 磨り潰し エビの餌にします 生態系をまるごと餌にして エビを生み出す仕組です
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classe de citoyens plus que toute autreted2019 ted2019
少しの餌は食べられても,針にかかって命を落としてしまいます。
Tous les animaux chient.Les vaches, les lamasjw2019 jw2019
擬似餌を使って魚をだまして捕まえるのは,ルシフェルがわたしたちを誘惑し,だまし,わなにかけるためによく使う方法と似ています。
Je peux examiner l' équipe avec le détecteur de radiationLDS LDS
アメリカ沖のコククジラは 豊かな餌場と餌の少ない出産、育児場所の間― 1万6千キロを回遊し 毎年戻ってきます 1万6千キロを回遊し 毎年戻ってきます
Est rendue obligatoire la convention collective de travail du # avril #, reprise en annexe, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie sidérurgique, relative au crédit-temps et autres systèmes de diminution de la carrière, remplaçant la convention collective de travail du # maited2019 ted2019
本誌は,摂食障害が非常に克服し難い病気の部類に入ることを認識しています。
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousjw2019 jw2019
摂食障害のある人は,自信を持つことを熱烈に願っているのですから,真の自尊心をもたらすものに目を向けなければなりません。
Ons'attend à une perte de poids chez les adultes obèses de plus de 1,5 kg durant les six premiers mois et qui sera maintenue durant le suivi et la consommation de légumes.jw2019 jw2019
横についている8つの小部屋が 牡蠣の幼生を取り込んで餌を与えます。
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsted2019 ted2019
あなた が この 男 を 倒 す 事 を 誓 っ た の を 知 っ て ま す 刑事 で も 娘 を 餌 に 使 う ん で す か
Il a dit que nos soldats étaient des gens trés professionnels qui faisaient un travail remarquable et qu'ils croyaient dans la juste cause que défend l'OTANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雄じかが餌を食べる夏期には,厚い脂肪の層が蓄えられ,したがって熱を取り去る何かの手段が必要である。
La présente directive vise à atteindre un niveau élevé de protection de l’environnement en réduisant l’impact potentiel sur l’environnement des produits liés à l’énergie, ce qui bénéficiera en définitive aux consommateurs et autres utilisateurs finalsjw2019 jw2019
そしてここで,水草,軟体動物,種子,昆虫などの餌を見つけます。
Vous n'avez pas vraiment parlé du fait que cette mesure touche durement cette classede citoyens plus que toute autrejw2019 jw2019
しかし もし毎日全く同じ食事を摂った場合 ドーパミンの分泌量は徐々に減少し 最終的には増えなくなります
Chacun des engagements repris sous A et B empêche l'octroi pour les surfaces concernées de subventions pour tournières extensives ou agriculture biologiqueted2019 ted2019
餌 の 時間 が 遅 く な っ て も ポトス は 私 を 食べ よう と は し な い
En fait, le comité a exposé au gouvernement les grandes lignes comme ce qu'il considérait źtre les objectifs de politique à appliquer au régime des institutions financiéres internationalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
労働者が悲惨な生活環境に置かれ、不十分な食事しか摂っていないという複数の申立を受けたネブサン社は2010年、セゲン社の労働者に対する食糧提供を始めた。
Mais sois là dans # minuteshrw.org hrw.org
そのような感情が原因で生じるのがうつ病で,摂食障害を抱えている人のほとんどがこの病気にかかっています。
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéjw2019 jw2019
もちろん,体重を落としたいとか体を鍛えたいと思っている人の多くは,摂食障害を抱えていません。
Pas aujourd' huijw2019 jw2019
今日 、 餌 を 与え た の か ?
si un produit particulier appartient à une catégorie d'aliments ou est une denrée alimentaire visée à l'annexe I ou à l'annexe III, partie BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
正しい投餌には,何を食べさせるかだけでなく,どのように食べさせるかということが関係しています。
Vincent, avec l' ADN de ce gars sous le bras, vous pourriez aller n' importe oùjw2019 jw2019
ガーウィン: 「この時期に羊は,餌を得るにも無事に冬を乗り切るにも,羊飼いの助けを必要とします」。
° l'allocation de formation pour les adjudants et sous-officiers supérieurs du cadre actif, appartenant au niveau Cjw2019 jw2019
アフリカだけでも約2億人が,一日のカロリーの半分以上をキャッサバから摂っているのです。
Dichlorhydrate de cétirizinejw2019 jw2019
研究者たちは,「摂食障害: 1990年代との関係」という記事の中で,この障害が「1970年以来,発生頻度が劇的に増加しており,今では診療室で扱うケースも珍しくない」と説明しました。
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairejw2019 jw2019
正し い 餌 を 使 わ な きゃ な ら な い 。
Je croyais qu' on les avait déjà analysésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.