柳宿 oor Frans
柳宿
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Liu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
「宿はいつもすぐに見つかったわけではありません。
Je crois que ouijw2019 jw2019
またコロンビアのボゴタ市では,5,000人の宿なし子が街路をさまよい,人を食い物にしたり,人に食い物にされたりしながら,自分たちの才覚で生きているということです。
Six, André, greffier au tribunal de première instance de Dinantjw2019 jw2019
二人の白人と一人の黒人が一夜の宿を探して私のところにやってきたのです。
Ça, c' est quelque chosejw2019 jw2019
イスラエル南部のネゲブにあった古代の都市や城塞や隊商宿をたどると,香料の商人たちが使った交易路が浮かび上がります。
Je suis Miranda, ta belle- sœurjw2019 jw2019
私たちに宿を提供してくれた方は,22人の大人と6人の子供のためのスペースを確保し,自宅を小さな旅館にしていました。
Regarde ce que tu me fais fairejw2019 jw2019
パウロがカエサルに上訴し,ローマへの旅を続けていた時,仲間の信者が“アピウスの市場”および“三軒宿”までパウロを迎えに来てくれました。「
Pourriez- vous aimer une machine?jw2019 jw2019
この門は古い隊商宿の上にそびえており,端にアーチ型の廊下が付いています。
Ces méthodes doivent toujours être appliquées avant le début de la production, jamais en cours de productionjw2019 jw2019
砂漠を旅行して疲れた旅人も,エドムに着くと,食べ物や宿のためにお金を払ったことでしょう。
Champ dynamiquejw2019 jw2019
大量の水のそばの柳のように,柳の木のように彼はそれを置いた。
LaCommission estime qu'effectivement l'aménagement des autoroutes rentrant en ville devrait rappeler aux utilisateurs de la route qu'ils entrent en milieu urbain (en prévoyant des plantations d'arbres, une bande pour les transports en communjw2019 jw2019
大正時代には宿が7軒66室あったとされる。
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1941年9月、ヴァルター・フォン・ブラウヒッチュ将軍は全ての若い兵士に、"過剰性欲"防止の観点から毎週売春宿を利用するよう奨めている。
Je sais ce que tu ressens pour moi, mais il y a des choses plus importantesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
柳の下の泥鰌。
Grant, il faut qu' on émetteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
二人はベツレヘムに着きましたが,都市は人であふれかえっていたため,宿を見つけることができませんでした。
Il existe bien évidemment de puissants groupes de pression qui promeuvent et veulent à tout prix l'adhésion de la Turquie pour l'intégrer à l'Europe.jw2019 jw2019
最近,ロンドン・タイムズ紙が伝えたところによれば,ネパールの山地から毎年約5,000人の少女が“募集”され,インドのボンベイで売春宿の売春婦になっている。
Le défaut de notification au demandeur de la décision, dans le délai visé à l'alinéa #, est assimilé à un accordjw2019 jw2019
先代 かしく(亭号不明)(生没年不詳)は、後の春麗亭柳花。
Cependant, il ne doit pas se limiter à présenter une possibilité de consultation, mais doit avant tout garantir le droit à la participation, conformément au principe de mouvement ascendant inhérent aux actions de la société civileLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 こうして[イエス]は,日中は神殿で教え+,夜には出て行って,オリーブ山と呼ばれる山に宿を取られるのであった+。
Mets- toi contre le murjw2019 jw2019
私が27歳のとき ある奴隷の苦境を聞きました 彼の娘が売春宿に 売られようとしていたのです これに私は憤りを覚えました
ils ont l' air un peu pressésted2019 ted2019
間違 っ て ラニスター の 売春 宿 に 来 て しま っ た みたい だ
Une personne qui a créé une œuvre doit-elle indiquer qu'elle détient le droit d'auteur sur celle-ci?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 そして モロナイ は、 兵 へい を 出 だ して 城 じょう 壁 へき の 上 うえ に 登 のぼ らせ、レーマン 人 じん が 軍 ぐん 隊 たい を 宿 しゅく 営 えい させて いない 町 まち の 西 にし の 方 ほう に 彼 かれ ら を 降 お ろした。
C' était CharlieLDS LDS
12 さて、アマリキヤ は、レホンタイ を 山 やま から 下 お りて 来 こ させる こと が できない の を 知 し る と、 自 じ 分 ぶん から 山 やま を 登 のぼ って 行 い き、レホンタイ の 宿 しゅく 営 えい の 近 ちか く まで 行 い った。 そして 彼 かれ は、四 度 ど 目 め の 伝言 でんごん を レホンタイ に 送 おく り、 下 お りて 来 く る よう に、また 衛兵 えいへい を 連 つ れて 来 く る よう に 求 もと めた。
- Non, nous ne voterons pas sur la résolutionlégislative.LDS LDS
そのため,多くの移民たちにとって,夢みた国における生活は,労働搾取工場や売春宿での強制労働という悪夢と化してしまうのです。
Est- ce la question?jw2019 jw2019
2つ目のセックスワーク規制への アプローチは これらの国々で見られる 部分的な非合法化です セックスの売買そのものは 合法である一方 周辺的な活動 ― 売春宿の経営や 道での客引きが禁止されています
Au revoir, Lanceted2019 ted2019
11 わたし ヨハネ は 証 あかし する。 わたし は 御父 おんちち の、 恵 めぐ み と 真 しん 理 り に 満 み ちて おられる 独 ひと り 子 ご の 栄 えい 光 こう として の、すなわち 世 よ に 来 き て 肉 にく 体 たい に 宿 やど り、わたしたち の 中 なか に 住 す まわれた 真 しん 理 り の 御 み 霊 たま の 栄 えい 光 こう として の 彼 かれ の 栄 えい 光 こう を 見 み た。
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinaireLDS LDS
2 この 女 おんな は 子 こ を 宿 やど しており, 産 う みの 苦 くる しみと 痛 いた みのために 泣 な き 叫 さけ んでいた。
Les ancrages supplémentaires peuvent être utilisés sans l’aide d’outils, sont conformes aux prescriptions des paragraphes #.#.#.# et #.#.#.# et se trouvent dans une des zones déterminées en déplaçant la zone délimitée dans la figure # de l’annexe # du présent règlement de # mm vers le haut ou vers le bas dans le sens verticalLDS LDS
現在 私は毎日 セーヌ河畔にある ある柳の木のところに通っています ブカブの近くの茂みにある 緑の草原を渇望しています
D'autres modèles de propriété permettent de s'assurer que des nouvelles voix seront entendues.ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.