熾天使 oor Frans
熾天使
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
séraphin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼がこのような名前を与えられた理由は、当時32歳だった彼の父親、Merle Allin, Sr.(宗教的で反社会的な人物だった)の下に天使が訪れて、新しく生まれた彼の息子が将来救世主のような偉大な人物になることを告げたからだという。
Mon pauvre amourLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「ルカの福音書のギリシャ語の行間逐語訳によると,羊飼いに現われた天使の軍勢は,実際には,『そして,地上には平和が善意の人々の間に』と言った。
Manuel Lobo Antunes (Président en exercice du Conseil) et Louis Michel (membre de la Commission) font les déclarationsjw2019 jw2019
先生の話によれば,初めてロニーを見たときは天使のように見えたものの,教室で1か月様子を見てきた今は,ロニーはほかの場所から来た子供のように思えるということでした。
Surtout que malgré une situation de fait essentiellement résidentielle de certaines voiries principales ou interquartier de gabarit très limité (essentiellement résidentielles) sont classées de la même manière que des axes de gabarit beaucoup plus important et donc non comparablesjw2019 jw2019
ある映画では,負けている野球チームを天使が助けます。
En #, ils sont restés stables avant d'être ramenés au niveau de # enjw2019 jw2019
この 秘訣 ひけつ は,監督がアロン神権者たちに,天使の現れを受けるような人物に成長してほしいと訴えたことにあります。 そして彼らはそのような人間にまで成長しました。 助けを必要としている人々に援助の手を差し伸べ,強さを必要としている人々に強さを与えました。
s' agit d' une décision Iourde de conséquencesLDS LDS
16,17. (イ)サタンと邪悪な天使たちは,どんなこともできませんか。(
L'article #, § #, #er alinéa du même décret est remplacé par l'alinéa suivantjw2019 jw2019
あなたは,自分には守護天使がいると信じていますか。
" Légèrement diverti " seraient les bons mots pour décrire la réaction... ici à la fêtejw2019 jw2019
天使の訪れを受け,神が 御 み 座 ざ に着いておられるのを 目 ま の当たりにしたアルマですら,聖霊の力を通して証を得るためには,断食と祈りが必要でした(アルマ5:45-46;36:8,22参照)。
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementLDS LDS
* 天使 と は,骨肉 の 体 を 持つ 復活 した 人々 で ある, 教義 129:1.
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementLDS LDS
聖書は天使,もしくはみ使いを神の「子ら」と呼んでいます。(
Tu connais une fille avec des cheveux comme ça?jw2019 jw2019
天使は人を気遣い,保護するのでしょうか。
Ces modifications du milieu se sont produites sur une période trop courte pour causer des changements dans la fréquence des gènes associés à l'obésité.jw2019 jw2019
天使ガブリエルから学ぶ真理の一つは,主の僕を通じて伝えられた主の御言葉は,時が来れば成就するということです。「
vu la décision BCE/#/# du # février # portant adoption du règlement intérieur de la Banque centrale européenne, et notamment son articleLDS LDS
15 (イ)監禁されていた使徒たちの心中には,天使に関するどんな考えが去来したと考えられますか。(
Dites- moi juste ce qui est arrivéjw2019 jw2019
それに,単なる人間の王であれば,3週間も霊の被造物に抵抗することなどできなかったでしょう。 天使はひとりでも,屈強な戦士18万5,000人を一夜のうちに滅ぼせるほど強いからです。(
Juste un instantjw2019 jw2019
ヘロデは神からの天使によって打たれ,福音は広まり続ける
Sergent EversmannLDS LDS
天使について歌った歌もたくさんあります。
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par anjw2019 jw2019
私たちはそれぞれの天使がそれぞれの天使の輪を持っているのを知っています
C' est une coréenne qui m' a appris çated2019 ted2019
多くの人は,それらの“聖人”や天使に,神の前で執り成しをしてもらおうとして祈るのです。
Et mes meufs?Je ne les ai pas vuesjw2019 jw2019
これらの天使が神のしもべであるクリスチャンたちに与える助けについて,霊感を受けた使徒パウロは,「御使はみな事へまつる霊にして救を嗣がんとする者のために職を執るべく遺されたる者にあらずや」と述べています。
Parce que tu es toijw2019 jw2019
天使の働きは天使自らが現れること,そして「目に見えないものもあるのです。
Stocrin a été étudié dans le cadre de trois études principales menées auprès de plus de # patients adultes: dans la première étude, Stocrin en association avec la lamivudine et la zidovudine ou avec l indinavir (autres médicaments antiviraux) a été comparé à l association indinavir + lamivudine + zidovudine; la deuxième étude comparait Stocrin en association au nelfinavir et deux autres médicaments antiviraux avec la même association sans Stocrin; la troisième étude comparait l ajout de Stocrin ou d un placebo (traitement fictif) à une association de médicaments antiviraux comprenant l indinavir et deux autres médicaments antiviraux, chez des patients ayant déjà reçu un traitement de l infection par le VIHLDS LDS
預言者ダニエルは,天使つまりみ使いたちから成る神の家族に関する幻を見て,このように描写しています。「[ 神]に仕えている者は千の数千,その方のすぐ前に立っている者は一万の一万倍いた」。(
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amiejw2019 jw2019
* これら の 天使 たち は わたし の 律法 に 従わなかった。 それゆえ,彼ら は 昇栄 する こと なく,それぞれ 独り の まま で いる こと に なる, 教義 132:17.
Au nom de la clarté, pourquoi le premier ministre ne dit-il pas ce qui constitue une majorité acceptable?LDS LDS
天使は人間の霊的な福祉に関心を抱いている
Fous- lui la paixjw2019 jw2019
天使は,神の使いである,天にいる霊者で,人間より高度な生命体です。
Il a flippé en apprenant que j' avais eu un Cjw2019 jw2019
ある書店の目録には,天使を主題にした本が400種を超えています。
Lors de la discussion qui s' est tenue en 1998 sur le rapport van Lancker, j' ai déjà précisé qu' il n' était pas correct d' affirmer que les travailleurs frontaliers seraient fondamentalement discriminés.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.