石灰肥料 oor Frans
石灰肥料
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
engrais calcique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialejw2019 jw2019
有機肥料製造システム
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?patents-wipo patents-wipo
ここではプロトセルが石灰質を 非常に特異的に、ベネチアの基礎部分に堆積させ 効果的に石化させています
Elle s' appelle Wendy Legassicted2019 ted2019
また産業公害や化学肥料の誤用によって,広い土地の地力は落ちてしまいました。
Il importe de tenir compte, dans la surveillance des risques de règlement/livraison, de l'existence de systèmes offrant une protection adéquate réduisant ces risquesjw2019 jw2019
多くの化粧品,塗料,印刷用インク,各種の薬剤や肥料,プラスチック,そのほか無数の品物に,石油から作られたものが含まれています。
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesjw2019 jw2019
高度に工業化された国々の川や地下水面は,汚水であふれているわけではありませんが,多くの場合,化学肥料から出るものを含め,有毒化学物質によって汚染されています。
Considérant que pour ce faire, l'idée centrale de la réforme de la carrière du niveau # est d'articuler ladite carrière autour de filières de métiers afin de valoriser l'acquisition des compétences et qu'il importe en conséquence de développer celles-ci par le biais de la formation continuejw2019 jw2019
と殺した動物の血で肥料を作ったり,それをドッグフードやキャットフードに加えたり,他の商品に加えたりして利益を得ようとする実業家もいます。
Cohen t' a appelé Coop?jw2019 jw2019
北海に注ぐヨーロッパの河川は,塗料,練り歯磨きの漂白剤,有毒廃棄物,肥料などを大量に海へ運ぶため,オランダ水産研究所は現在,北海のカレイやヒラメを食用に適さない魚としています。
Dans les deux cas, une période d attente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesjw2019 jw2019
例えば,ダクチロリザ インカルナタのような湿地のランは,心土の水に十分の石灰が含まれる所にだけ生育します。
Ako étaitla seule à pleurer dans cet endroitjw2019 jw2019
有機性廃棄物を原料とした有機肥料の製造方法及びその装置
Les formulaires sont imprimés et remplis dans une des langues officielles de la Communauté désignée par les autorités compétentes de lpatents-wipo patents-wipo
5質量%とし、粉体が精錬剤であり、生石灰、石灰石、焼成ドロマイト、生ドロマイト、金属Mg、ソーダ石灰ガラスの1種又は2種以上を含有する。 これにより、配管内への粉体の付着発生を防止 し、良好な粉体輸送を行うことが可能となる。
Nous sommes bel et bien coincéspatents-wipo patents-wipo
環境や人体への負担が無く、土壌改良剤、肥料、飼料等として安全に利用できる、新規且つ有用な材料の製造方法の提供。
Je... je mesens bienpatents-wipo patents-wipo
石灰を原料とする塗料
° dans le cas d'une copropriété, la demande doit être accompagnée d'un document certifiant l'accord de tous les copropriétaires quant à l'exécution des travaux faisant l'objet de la demande et tenant compte des obligations visées aux articles # ettmClass tmClass
■ 大抵のランは土を必要としませんが,肥料は定期的に与える必要があります。 開花期は特にそうです。
Indemnités d'installation, de réinstallation et de mutationjw2019 jw2019
石油を原料とする肥料は1972年にトンあたり65ドル50セント(約1万9,650円)であったものが,1974年には175ドル(約5万2,500円)出さなければ買えなくなっています。
Mais si vous bouffez le meilleur de la ville, c' est grâce à moi, qui ai cultivé cette terre jusqu' à l' osjw2019 jw2019
更には、燐酸肥料を製造するに際しては、死亡獣畜の炭化処理の前に予め処理雰囲気を窒素雰囲気へ置換することが好ましい。
Bien, merci encorepatents-wipo patents-wipo
オイルを入れず,あるいはオイルを変えずに運転し,しかも,肥料を施すためにその車を使用するとしたらどうでしょう。
Et comme toutce que Jorge donne.Jorge peut le reprendrejw2019 jw2019
さらに,同じころ,貿易商たちが,南米のアンデス側海岸からヨーロッパに肥料を送り込むようになります。
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionsjw2019 jw2019
この理由から,世界銀行の総裁ロバート・マクナマラは,ニューヨーク・タイムズ紙が述べているように,「宣教師的な熱意をもって,富裕な国々はまだ,4倍になった石油価格が経済と人間に及ぼす結果を計算することも,あるいは彼が予見している食糧不足や肥料不足と取り組むことも始めていない」と主張してきたのです。「
Si d'autres questions sont tranchées par les tribunaux, nous nous conformerons évidemment aux décisions renduesjw2019 jw2019
現代の建築家たちはこの建造物から感銘を受けますが,ローマ人たちがセメントや石灰を使わずに築いたことを考えると,その感銘は一層深くなります。
Allongée, allongée!jw2019 jw2019
かみ物とは,キンマの葉,ビンロウジュの実,石灰,そして場合によってはたばこの葉を混ぜた物。
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?jw2019 jw2019
化粧品としても利用され、ビクトリア朝時代には、酢と石灰とヒ素の混合物を塗って、皮膚を白くしようとする女性がいた。
Pas seulement en vacancesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
たい肥は呼吸する必要があるということを覚えておいてください。 ですから十分な通気と適度な水分を与えればたい肥は分解されて,あなたの家の草木にとって大変おいしい肥料になります。
Le Portugal a fait valoir qu'il s'agit de la première expérience d'internationalisation de Cordex, qui n'avait pas de connaissance préalable du marché brésilienjw2019 jw2019
中には自家製の肥料が入っており、オレンジの木を育てています。
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséeted2019 ted2019
家禽類の糞は新鮮な状態では植物にとって有害であるが、一定期間の堆肥化の後、有益な肥料となる。
Obligations de planification concernant le transport des animauxLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.