神経炎症 oor Frans
神経炎症
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
neuroinflammation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
Système #: voir ljw2019 jw2019
炎症を起こした歯肉は潰瘍化し,出血し,組織の損壊が増大する。
Je serais un piètre Oracle sinonjw2019 jw2019
ここでは神経を見ています 図の下の方には神経が見えています
Si je te vois pas, je te dirai peut- être quelque choseted2019 ted2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
Vous etes pitoyablejw2019 jw2019
1925年以来戦闘で神経ガスを使うことは禁じられているというのに,新しい“改良された”神経ガスを用いるよう主張する軍当局者もいます。
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.jw2019 jw2019
ドードはこう答えました。「 暗い事柄をあれこれ考えることに時間と神経を使わないようにしました。
Dès que je me serais présentée à Bode Miller!jw2019 jw2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
Sommaire But de l'évaluation La présente étude a pour but de fournir à la haute direction de l'Agence une évaluation des progrès réalisés à ce jour concernant la mise en œuvre du Plan d'action des douanes (le Plan d'action) et des résultats produits par ce dernier.jw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteur PAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.ted2019 ted2019
安全、安価かつ簡便に日常的に継続して摂取することができ、かつ顕著な炎症抑制作用を有し、種々の炎症性疾患、炎症症状の予防及び/又は改善に有効な天然素材を開発する。
Je vais lui arracher le cœur!patents-wipo patents-wipo
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
D' où venez- vous?jw2019 jw2019
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
Si changements il doit encore y avoir, alors ce point mérite d'être revu.jw2019 jw2019
【課題】アテローム性動脈硬化症、糖尿病に起因する動脈硬化症等の動脈硬化症、脂質異常症、高コレステロール血症、脂質関連疾患、炎症性サイトカインにより引き起こされる疾患である炎症性疾患、アレルギー性皮膚疾患等の皮膚疾患、糖尿病又はアルツハイマー病の予防及び/又は治療剤として有用な新規なLXRβアゴニストの提供。
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lpatents-wipo patents-wipo
サクラの話し方は私の神経に障る。
Je suis sur le pontTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また,口腔粘膜下線維症と呼ばれる,「口腔粘膜の慢性的かつ進行性の炎症」を発症することもあります。
À retenir sur vos partsjw2019 jw2019
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
Honorables sénateurs, ce point figure au Feuilleton depuis un certain tempsjw2019 jw2019
当該方法は、(a)多能性幹細胞にHes1の発現もしくは機能を阻害する物質を接触させる工程、および(b)該細胞を神経細胞への分化を誘導する条件下で培養する工程を含む。
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.patents-wipo patents-wipo
【課題】グルタミン酸による神経細胞死を抑制又は回避する薬剤を提供する。 【解決手段】ミクログリアにおけるグルタミン酸の産生及び/又は放出を阻害する阻害活性を有する化合物を含有する神経細胞の細胞死阻害剤とする。
Le caractère national des déclarations nationales et des travaux d'audit réalisés à l'échelon national contraste avec l'approche transversale qui caractérise actuellement les travaux de la Cour, dont les conclusions sont généralement présentées par domaine budgétaire et non par État membrepatents-wipo patents-wipo
いま、私達は発育を阻害する神経毒物について多くのことを知ってはいるが、そういったものに曝される機会は以前にも増して発生している。
Pourquoi dois- je forcément avoir une affiliation?globalvoices globalvoices
脳卒中後の反射性交感神経性ジストロフィー発症予防剤
À l'entrée de ce siècle, la santé publique au Canada se trouve à un point tournant, et notre programme vise à préparer des chercheurs hautement qualifiés, qui généreront des connaissances permettant d'éclairer l'élaboration des politiques et des pratiques exemplaires dans le système canadien de santé publique pendant la prochaine décennie.»patents-wipo patents-wipo
送る側の神経細胞と,受け取る側の神経細胞との間に存在するすき間
C' est un hôtel chicjw2019 jw2019
また、センサ本体(12)には、ベースとなるハイドロゲルに対して、例えば、ステロイド剤やアセチルサリチル酸等の炎症抑制剤が含有される。
Bref, mes parents ont déménagés à Newport quand j' avais deux ans ce qui était une erreur sur bien des niveaux, mais qui nous a permis d' adopter un jeune ex- taulard nommé Ryanpatents-wipo patents-wipo
兄貴 が 死 ん だ 時 まだ 神経 が 繋が っ て た
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は神経科学者で 意思決定を研究しています
Un de vos hommes?ted2019 ted2019
それはとても難しいのですが 本質的に 脳からの神経は 鼻中を通り そして鼻腔で外気にさらされます これらの神経は受容体で そして臭気分子は これら受容体と作用し結合すると 脳に戻っていく信号を神経に送るのです 脳に戻っていく信号を神経に送るのです
Il y a lieu de constituer une garantie en vue de s’assurer du respect de cette obligation d’engraissementted2019 ted2019
また炎症や 幻覚 高血圧などを引き起こし 糖尿病や肥満さえとも 関連づけられています
Le fonctionnaire n'a cependant plus droit à la promotion de grade ni à la promotion d'échelle de traitement, ni à une désignation à un grade mandatted2019 ted2019
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.