慢性炎症性脱髄性多発神経炎
Polyradiculonévrite chronique
神経炎 oor Frans
神経炎
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
névrite
démyélinisation
maladie neurologique
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
myéloencéphalite · myéloencéphalopathie · myéomalacie · nécrose du cortex cérébrale · névropathie · trouble du système nerveux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
C' est un nom débilejw2019 jw2019
ここでは神経を見ています 図の下の方には神経が見えています
J' ai rêvé d' un oiseau, pris au piège dans notre maison videted2019 ted2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
Les importateurs présentent leurs demandes de certificats A au cours des cinq premiers jours ouvrables suivant le #e jour de février pour la première sous-période (juin à août), suivant le #e jour de mai pour la deuxième sous-période (septembre à novembre), suivant le #e jour d’août pour la troisième sous-période (décembre à février) et suivant le #e jour de novembre pour la quatrième sous-période (mars à maijw2019 jw2019
1925年以来戦闘で神経ガスを使うことは禁じられているというのに,新しい“改良された”神経ガスを用いるよう主張する軍当局者もいます。
Vous jouez avec Nick l' Esquivejw2019 jw2019
ドードはこう答えました。「 暗い事柄をあれこれ考えることに時間と神経を使わないようにしました。
Dietrich, recule!jw2019 jw2019
ジュリエットが太陽だなんて あなたは言いませんよね 彼女はきらめく炎の玉という意味でしょうか?
Il faut partirted2019 ted2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
nous quittejw2019 jw2019
アトピー性皮膚炎予防剤
Il faut laisser refroidirpatents-wipo patents-wipo
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Bon nombre de restrictions actuelles du PAD peuvent ne plus être valides.ted2019 ted2019
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Je voulais dire que je suis désoléejw2019 jw2019
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementjw2019 jw2019
安全で、日常的に摂取することにより、骨粗鬆症や骨折、リウマチ、関節炎などの種々の骨疾患の予防や治療に有用である新規飲料を提供することを課題とする。
Faites comme chez vous, Jeffpatents-wipo patents-wipo
火がつけられ、ワシントンは焼死するまで繰り返し炎の中に上げ下ろしされた。
Ils me rappelaient des statues de cireLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その化学物質の一つはホルムアルデヒドで,「皮膚炎を引き起こし,発がんの恐れもある」。
Les gens vivant dans des projets d'habitation profiteront bien davantage d'une gestion rationaliséejw2019 jw2019
サクラの話し方は私の神経に障る。
La valeur de la recherche en santé : préserver les souvenirs Il n'oubliait jamais un nom - aujourd'hui, même les visages ne lui sont plus aussi familiers.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2)前記耐炎化炉は、熱処理室とこれに隣接するシール室とを有し、前記シール室から前記耐炎化炉外へ排気を行う。( 3)前記熱処理室から前記シール室へ吹き出す熱風の空間速度SV(1/h)が、以下の関係を満足する。
Un même État membre npatents-wipo patents-wipo
「私の九歳になる娘ジルは,珍しいそして危険の伴う脊柱の神経手術と,それに併行して,湾曲した脊椎を矯正する整形外科手術を受けました。
Angel m' a dit que quand il était obsédé par Drusilla, il a commencé par tuer sa famillejw2019 jw2019
当該方法は、(a)多能性幹細胞にHes1の発現もしくは機能を阻害する物質を接触させる工程、および(b)該細胞を神経細胞への分化を誘導する条件下で培養する工程を含む。
En outre, l'accusé a droit à une enquźte préliminaire lorsque l'infraction constitue un acte criminelpatents-wipo patents-wipo
【課題】グルタミン酸による神経細胞死を抑制又は回避する薬剤を提供する。 【解決手段】ミクログリアにおけるグルタミン酸の産生及び/又は放出を阻害する阻害活性を有する化合物を含有する神経細胞の細胞死阻害剤とする。
Effets sur l aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machinespatents-wipo patents-wipo
いま、私達は発育を阻害する神経毒物について多くのことを知ってはいるが、そういったものに曝される機会は以前にも増して発生している。
Des visages dans des tableauxglobalvoices globalvoices
脳卒中後の反射性交感神経性ジストロフィー発症予防剤
Je veux vous voir arriver en Chinepatents-wipo patents-wipo
送る側の神経細胞と,受け取る側の神経細胞との間に存在するすき間
On va bien s' amuserjw2019 jw2019
3 関節炎 ― 体の自由を奪う病気
" Courage, fuyons ", c' est ça?jw2019 jw2019
兄貴 が 死 ん だ 時 まだ 神経 が 繋が っ て た
On l' a aussitôt retiréeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私は神経科学者で 意思決定を研究しています
FIR, libérez l ' espace aériented2019 ted2019
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.