神経科医 oor Frans
神経科医
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
neurologue
fr
médecin spécialiste en neurologie
フランク・ウィルソンは神経科医で ネート・ジョンソンは機械技師です
Frank Wilson est un neurologue, Nate Johnson est un mécanicien.
neurologiste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
やがてそれらの細胞は分化つまり特殊化しはじめ,神経細胞,筋肉細胞,皮膚細胞などになりました。
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionjw2019 jw2019
カモメ科の鳥であるアジサシも,パレスチナの海岸に数多く生息しています。
La requérante excipe en outre de l'illégalité des DGE, notamment de leur article #, qui seraient contraire à l'article #, paragraphe #, du RAAjw2019 jw2019
穀類の処理工程における副産物(医療用のもの)
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaletmClass tmClass
ここでは神経を見ています 図の下の方には神経が見えています
Non, je veux rester avec vousted2019 ted2019
......このニューラル・ネットワークが人間の脳の神経単位が持つ複雑さに近づくかどうかは定かでないが,その必要はないかもしれない。
Le dernier référendum est l'exemple parfait pour expliquer pourquoi la Cour suprźme a déterminé qu'il doit y avoir une question claire ainsi qu'une majorité claire si l'enjeu est aussi définitif que la séparation d'une région du Canadajw2019 jw2019
1925年以来戦闘で神経ガスを使うことは禁じられているというのに,新しい“改良された”神経ガスを用いるよう主張する軍当局者もいます。
Portée La revue a donné lieu à un examen des pratiques de vérification du CIPC au sein des anciens organismes des douanes et de l'immigration et au sein de l'ASFC actuelle.jw2019 jw2019
腸内細菌科に属し、脂肪酸の資化能力が高められ、L-アミノ酸生産能を有する細菌を脂肪酸または油脂の加水分解物を炭素源とする培地に培養し、培養物中にL-アミノ酸を生産蓄積させ、該培養物からL-アミノ酸を採取することにより、L-アミノ酸を製造する。
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulairerouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»patents-wipo patents-wipo
ドードはこう答えました。「 暗い事柄をあれこれ考えることに時間と神経を使わないようにしました。
Vous jetez des cailloux à un géantjw2019 jw2019
ところが,ある精神分裂病患者の脳を見ると,「神経細胞とその並び方がひどくゆがんで」います。
NOx conc, COconc, HCconc, NMHCconc = concentrations moyennes corrigées de l'air de dilution sur la durée du cycle, obtenues par intégration (obligatoire pour les NOx et les HC) ou par la méthode de mesure des sacs, en ppmjw2019 jw2019
ある指導的な精神科医は,「麻薬常用者を調べて大抵気づくのは,人格形成期である幼年時代を父親なしで過ごしていることである」と述べています。
Je suis un ami de Daphnéjw2019 jw2019
ロンドンのサンデー・タイムズ紙によれば,事故に遭い,「心臓がまだ鼓動しているにもかかわらず,死の宣告を受け,移植外科医により臓器を取り除かれる」人は本当に死んでいるのだろうかと考える医師が増えている。「
Donc si je ne rentre pas, ils se débrouillentjw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Le gouvernement d'en face ne cesse d'encenser le ministre des Finances pour son travail dans l'atteinte de l'équilibre budgétaireted2019 ted2019
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.jw2019 jw2019
乳酸発酵用酵素(医薬用のもの)
• En accordant des subventions à la recherche, à l'élaboration de méthodes et au développement de l'infrastructure;tmClass tmClass
乳幼児の脳は刺激を受ければ受けるほど,多くの神経細胞が活性化し,細胞間の連結も増す,と考えられています。
Je suis le leader du monde librejw2019 jw2019
たとえば,「ハチドリ: その生態と行動」という本によれば,「世界で最も小さな鳥類であるハチドリ科にはおよそ338の種,116の属がある」とのことです。
Pensais- tu pouvoir te servir de moi pour entrer dans l' Entrepôt?jw2019 jw2019
四年ほどの間,わたしはそこで一般医および外科医として働き,同時に,家から家を訪ねるクリスチャン奉仕者としても実際の経験を積みました。
Et moi la neigejw2019 jw2019
遂に,彼女の宗教上の信念を尊重してくれるという外科医が見つかりました。
Vous commencez lundijw2019 jw2019
...中国は、北朝鮮に対してもっと多くの制裁を科せると私は思います。
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(マナマ)バーレーン政府当局は、著名な活動家7人を直ちに解放するとともに、2011年3月17日に逮捕された外科医1人を直ちに釈放すべきである。 釈放しない場合は、刑事法上処罰規定の存在する罪で起訴するとともに、逮捕された人びとに、独立した司法機関(裁判所)の審査を受けさせるべきである。
Et bien, yeah, j' étais à l' écolehrw.org hrw.org
サクラの話し方は私の神経に障る。
Pas questionTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
証人たちは,特定の状況下で担当医がどんな行動を取るかを質問するに際して,さらに具体的なことを尋ねるようになりました。
Accès du public aux documents du Conseiljw2019 jw2019
フォールズは外科医、眼科医として活躍した。
Faut avoir de l' argent pour parier de l' argentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
鵜はペリカン科の鳥の類縁です。 鵜は普通,体が長くて暗黒色をしており,水中の動作は素早く敏しょうで,おもに水かきのある足を使って水中を泳ぎます。
C' est un homme que je chassejw2019 jw2019
マムシ亜科のヘビは,毒牙をいつも出したままでいるのではないという点でも特異です。
Elle aime les gens gentilsjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.