背が高い oor Frans

背が高い

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

grand

adjektief
en.wiktionary.org

haut

adjektiefmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

背の高い
grand

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
どんな政策や政策的枠組みがより高い生産とその伸びにつながるか、もその一つです。
Ici Wichita, j' ai une urgence surimf.org imf.org
アメリカマツは今日,住居の建築用材として需要が高く,製材と合板の両方に使用される。
Avis global de la Commission par rapport aux ZL # etjw2019 jw2019
11歳になるモニカの通知表には,学科の分野で高い評価が幾つも含まれ,彼女の「人格的/社会的発達」は「良好」であると記されています。
C' est ce qu' on fait.- Vous avez lu son livrejw2019 jw2019
ほかの羊」の「大群衆」は特にこの言葉を高く評価しています。
Clochette, tu te rends compte de ce que tu fais?jw2019 jw2019
信頼性試験に対する耐性が有ると共に、室温(25°C)雰囲気および120°C雰囲気の浸透性が高い後浸透型のアンダーフィル剤を提供する。 硬化物の線膨張率(α1)、ガラス転移点、貯蔵弾性率(25°C)、硬化前の浸透性(120°C)が以下の全ての要件を満たす後浸透型封止用のエポキシ樹脂組成物。 線膨張率(α1):60ppm/°C以下 ガラス転移点:120°C以上 貯蔵弾性率(25°C):3.
Désolé, pour ta mèrepatents-wipo patents-wipo
姉妹は,高く,品位のある,白髪の70歳代の婦人でした。 髪は丁寧に結い上げて頭上で束ねてありました。
Si la police découvre ça, vous allez être dans un vrai pétrinjw2019 jw2019
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Moi, jen' ai pas reçu l' ordre d' abandonner mon postejw2019 jw2019
クッキーを検索しているユーザーは、食品に関する一般的な広告よりもクッキーに関する広告をクリックする可能性が高くなります。
Je vais vous faire ça!support.google support.google
徳は道徳的に高い標準に基づいた思いと行動のパターンです。
Je craque, PaulLDS LDS
エホバは高い所から大いに叫び,ご自分の聖なる住まいからその声を出される。 その住まう所に向かって大いに叫ばれる。
Hein?Pour m' avoir fait passer pour le roi des cons?jw2019 jw2019
ガラスと光学多層膜との膜ハガレを抑制し、高温高湿の環境下における化学的耐久性が高い光学多層膜付きガラス部材、および近赤外線カットフィルタガラスを提供すること。 燐酸塩ガラス基板上に光学多層膜が形成された光学多層膜付きガラス部材であって、前記燐酸塩ガラス基板と前記光学多層膜との間に密着強化膜が形成されており、前記光学多層膜は、スパッタリング法もしくはイオンアシスト蒸着法により形成されたものであり、前記密着強化膜は、イオンアシストを用いない蒸着法にて形成されたものである。
Tout le monde pourrait se retrouver infectépatents-wipo patents-wipo
そのようなわけで,高いビルの明るい光を見て混乱してしまうことがあるのです。
John et moi avons adoré ta Kjw2019 jw2019
マグネシウム合金からなる圧延板であって、板状の圧延板本体と、圧延板本体に一体に形成される突条とを備え、突条は、圧延板本体の厚さの10倍以上の長さを有することにより、薄くても剛性が高い板材を提供する。
Ces PE s'appliquent maintenant à l'ASFC.patents-wipo patents-wipo
国土はかなり平たんで,ラップランドの山地にある最も高い峰々でも,およそ1,300メートルのさしかありません。
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.jw2019 jw2019
縮継手を不要とし、伸縮継手に係る諸問題を回避することが可能な高炉の熱風炉の熱風支管構築方法を提供する。 熱風炉本体1と熱風支管垂直部5との熱風炉乾燥昇温時の熱膨張差δに対し、熱風支管垂直部5の熱風炉本体1への連結箇所のさを、熱風炉本体1の熱風支管垂直部5への連結箇所のさより、熱膨張差吸収代σ=0.2δ~δ分高くして初期据付する。
Faites- lui écouter la bandepatents-wipo patents-wipo
証人たちの数が増えるにつれ,また正規開拓や補助開拓を始める証人たちが増加するにつれ,隣人の戸口を訪れる頻度は高くなってゆくでしょう。
Va balayer devantjw2019 jw2019
親戚に前立腺がんを患う人がいる場合にも,罹患率は高くなります。「
ROSE FILMS INC.jw2019 jw2019
世界の指導者によって一般大衆の前に高い地位につけられている人々はこのような世俗的な目的を支持しています。
Visiblement pas, nonjw2019 jw2019
解決手段】透液性表面シート(3)は、肌側に突出する多数の微小凸部(7)が形成され、これら微小凸部(7)の頂面を開孔(8)とした立体開孔メッシュシート(3A)に対して機械的エンボス処理によって、非肌面側に窪む多数の凹部(9)が形成され、吸収体(4)は、前記透液性表面シート(3)側から順に、エアレイドパルプ不織布層(10A)、高吸収性ポリマーA層(12)、エアレイドパルプ不織布層(10B)、高吸収性ポリマーB層(13)、エアレイドパルプ不織布層(10C)の5層構造のエアレイド吸収体とされ、前記高吸収性ポリマーA層(12)、は吸収速度の高いものが使用され、前記高吸収性ポリマーB層(13)は吸収容量が高いものが使用されている。
Il n' en est pas questionpatents-wipo patents-wipo
ヨブ 22:29)確かに,高い山の上や飛行機の窓から見下ろすと,人間のしていることなど小さなことに見えます。
pour l'emprunt à lotsjw2019 jw2019
2を満たす数であり、M2はMn、Co、Mg、Ti、及びAlからなる群から選択される少なくとも1種の金属元素でかつM1以外の金属元素であり、Zは式0<Z≦0. 1を満たす数である)で表される、オリビン構造を有する多元系リン酸リチウム化合物粒子であって、粒子表面の金属元素M2の濃度が粒子中心部の濃度よりも高く、かつ金属元素M2の濃度が粒子表面から粒子中心部へ向かって連続的に低下していることを特徴とする多元系リン酸リチウム化合物粒子。
Et voila.La bonne taillepatents-wipo patents-wipo
新たな意識レベルに達し より高い倫理観へと 達するべきです
Un dimanche?ted2019 ted2019
作製された青色画素カラーフィルターは、染料の優れた色特性を持ちながら、耐熱性等の耐性に優れた高い信頼性を有する。
Scorpio, une cigarette?patents-wipo patents-wipo
構成】コネクタは、ボディ(100)に第1さ位置で第1方向(X)に並ぶように設けられた第1、第2コンタクト(200a、200b)と、ボディ(100)の第1、第2コンタクト(200a、200b)の間に第2さ位置で設けられた第3コンタクト(200c)と、ボディ(100)に前記第1、第2さ位置と異なる第3さ位置に位置するように設けられ且つ第3コンタクト(200c)の第1方向(X)の両隣に配置された第4コンタクト(300a)とを備える。
FEUILLES CONCERNANT LES SOURCES LUMINEUSES À DÉCHARGEpatents-wipo patents-wipo
老化について」という本は,「人がより高い価値観,特に信仰固有の力を得られるなら,より耐えやすくなるのは言うまでもない。
Laissez- les- moi!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.