自給農業 oor Frans
自給農業
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
agriculture de subsistance
culture vivrière
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
父は農業をしながら大工もしていました。
Allez, maintenant mangejw2019 jw2019
農業・畜産又は水産に関する試験・検査又は研究
Laisse- moi faire un truc bientmClass tmClass
しかしながら,国際労働機関の報告によると,農作業に用いられる化学物質が直接の原因となって,農業に携わる人たちのうち,およそ4万人が毎年死亡している。
En l absence d études de compatibilité, ce médicament vétérinaire ne doit pas être mélangé avec d autres médicaments vétérinairesjw2019 jw2019
文献学者ジョバンニ・ペティナトは次のように述べています。「 資料の研究の初期の段階ですでに次の結論を引き出せる。 つまり,エブラは高度に工業化の進んだ国家であり,その経済基盤は農業や羊の飼育ではなく,工業製品と国際交易にあったということである」。
Tu as fait les règlesjw2019 jw2019
PJは78歳の農業従業者です 言いにくいのですが お尻に面倒な痛みがありました
Dans la négative, préciser ce qui est inclus et ce qui ne l’est pas (type de frais et indications des montants; par exemple, estimation du prix à payer pour les opérations individuelles d’échange, y compris tout frais supplémentaireted2019 ted2019
この漁業と農業の村へ通じる道は,非常に険しいものでした。
le dossier, après la clôture de la guidance, est remis au secrétariat de la maison de justice, pour archivagejw2019 jw2019
県経済は約70%がサービス業、25%が工業、5%が農業である。
Elle arrêtait pas de bavasserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
で示される化合物を含有する農業用組成物は、植物病原菌による植物病害を防除又は予防するために優れた効力を有する。
Tu as perdu ta langue?patents-wipo patents-wipo
さらに,氷河が小さくなることは,将来の水の供給が減り,エネルギー生産や農業に悪影響が及ぶことを意味する。
Il faut noter que capacité d'exportation en Téléfilm Canada administre de nombreux fonds et favorisant la qualité et la diversité programmes et que ses activités comprennent l’analyse de la programmation offerte au des projets sur les plans culturel et des investissements. public.» -- André Picard, Téléfilm exploite également quatre bureaux canadiens et président, Productions SDA un bureau européen.jw2019 jw2019
ジャワ島人の大半は農業を営んでいるが,農地は非常に狭く,メートルの単位で測定されるほどだという。
Ensuite, les Cherokee ont rompu leur alliance avec les Francaisjw2019 jw2019
農業その他の人間活動による絶え間ない侵害に伴って,流出した化学肥料や殺虫剤などの環境汚染物質が土地や水を徐々に汚染しました。
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesjw2019 jw2019
農業労働者の訴えが記された陶片
On a la paupière qui tremble quand on mentjw2019 jw2019
この書物は農業,建築,天文学,化学,商業,工学,民族学,政治,衛生,音楽,詩,言語学,および戦術などの分野の知識に言及していますが,それらは主題を展開してゆく上で付随的に言及されているにすぎず,論文として扱われているわけではありません。
les contreparties aux transactions sur instruments dérivés de gré à gré soient des établissements soumis à une surveillance prudentielle et relèvent d'une des catégories suivantesjw2019 jw2019
そこには,農業,牛の牧畜,山での狩猟や採集をして暮らすチョンタル族が住んでいます。
Maintenant, j'aimerais faire le lien entre ce débat et l'unité de notre pays, l'unité canadiennejw2019 jw2019
こうした雨をもたらすサイクルは 2,400億ドルもの価値を ラテンアメリカの農業に もたらします
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierted2019 ted2019
農業労働者として3年が経ったころ、つまり1963年に、彼自身がアルデシュ県はセヴェンヌの農夫となっていた。
Le défi du développementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
朝鮮の農業について述べる。
Je voulais juste m' en assurerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
市の面積の20.2%は農業用地、33.5%は森林である。
Gielissen, greffier assuméLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
やがて,アベルは羊飼いとなり,カインは農業を営むようになりました。(
De Caluwe, assistant scientifique au « Rijksuniversiteit Gent »jw2019 jw2019
CEAは、都市型農業の未来を示すものになり得るだろうか。
recommande toutefois qu'à l'ajustement proposé par la Commission se substituent des critères adaptés à l'échelon régional, assortis de seuils appropriésgv2019 gv2019
ソロモンはさらに,農業生活の別の面,つまり畑の耕作に注意を向けます。「 自分の土地を耕す者は自らパンに満ち足り(る)」。
Van der Veken a été nommé notaire à la résidence de Kruibekejw2019 jw2019
農業が近年多大の進歩を遂げたことは事実ですが,人類が1914年以来何度も食糧不足を経験してきたことも事実です。
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es réglojw2019 jw2019
インドネシアでは,自然界のバランスにほとんど影響を与えることなく,何世紀にもわたって焼き畑農業が行なわれてきました。
Tu sais que je t' aime?jw2019 jw2019
生活: 都市部は非常に変化に富んでいますが,田舎の地方では,多くの人が農業や漁業に従事しています。
Peut- être qu' il existejw2019 jw2019
同同盟の副代表としてディアズ女史は、女性農業労働者の意見を国レベルで聞いてもらえるよう支援し、そこで女性が直面している危険について、政策立案者と一般市民政策立案者に情報を提供する活動をしている。
Vous le savez... vous?hrw.org hrw.org
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.