認知心理学 oor Frans
認知心理学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
psychologie cognitive
fr
Approche pour comprendre la psychologie qui se focalise sur les processus mentaux.
まず認知心理学から行きましょう
Commençons par la psychologie cognitive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Je peux inviter un ami?LDS LDS
しかし行動主義心理学者のロバート・プローミンによれば,研究者たちは「読書障害を起こす遺伝子ではなく,染色体の一部分を特定したに過ぎない」のです。
La direction de l’Agence soutient l’élaboration d’un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats et l’a déjà initié pour améliorer la responsabilisation et la surveillance du programme à l’avenir.jw2019 jw2019
17 また,原子から星雲にいたるこの宇宙全体は明確な物理学上の法則によって支配されています。
L'ordre du traitement des points peut être modifié si la majorité des membres, présents et ayant droit de vote, le trouve souhaitablejw2019 jw2019
素晴らしい! 先ほど話した"距離"が存在します 作品の評価から 心理的に守られるものが...
Nous étions, il fut un temps, très proches, Milested2019 ted2019
老化の根底にあるメカニズムがどのようなものなのか分からないだけでなく,老化の進行速度を正確な生化学的用語を使って言い表わすこともできない」―「老人病学ジャーナル」,1986年9月号。
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEjw2019 jw2019
特に 病理 学 か な
Le seul problème potentiel concerne sa mise en œuvre dans chaque État membre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Monsieur le Président, de toute évidence, le député ne comprend pas le fonctionnement du systémejw2019 jw2019
ある日 私は何かを作ろうと がらくたを分解し始めました その時 この考えがひらめいたのです 生物学をハードウエアと同じように 扱えないだろうか?
Quoi maintenant?ted2019 ted2019
ボルクグレヴィンクの遠征目的は、商業、科学、地理学の目標を合わせたものだった。
Je suis amoureuse!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
Brenda, attendsted2019 ted2019
27 (イ)考古学上の発掘物に関する考古学者の解釈が不確かであることを示す例を上げなさい。( ロ)見解がこのように変わったため,聖書の述べる事柄の信頼性は影響を受けましたか。
Espèce de bêbêjw2019 jw2019
公衆衛生学の教授である私には これらの国々がそれほど早く成長するのは不思議ではありません
Le Comité des régions attire l'attention des instances européennes avec de plus en plus d'insistance sur les défis auxquels sont confrontées les régions urbainested2019 ted2019
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
Je ne le pense pasjw2019 jw2019
同長官の説明によれば,喫煙者が「身体的,心理的,また社会的に不利な結果を身に招きながらもなかなかやめられないのは,そのような身体的な惑溺性があるから」です。
Tends tes mains, mecjw2019 jw2019
「地質学入門」という本はこう述べています。「 自然発生の現実に起きた例が観察されたことはいまだない」。
Si vous avez une maladie chronique du foie due à l hépatite virale B, vous ne devez pas interrompre votre traitement par Epivir sans l avis de votre médecin, car il existe un faible risque de réactivation de votre hépatitejw2019 jw2019
化学殺虫剤の使用を好まない人々にとってとりわけ興味深いのは,伝染病を生物学的に防止する情報が得られるところです。
Bonsoir, mon vieuxjw2019 jw2019
ロバート・モスマンが気象学と磁気学の観測を指導し、医学生のアラステア・ロスが剥製師だった。
Vous savez que vous le voulezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
古代においてヘテ人が傑出していたことを考えて,考古学上の発掘により,さらに詳細な点が判明したのではないかと期待する人もいる。
Je te cherchaisjw2019 jw2019
心理学者は行動を客観的に研究し 神経科学者は脳を客観的に 研究してきましたが 意識に言及した学者は かつていませんでした
Référence aux articles du règlement (CE) no #/# et coûts éligiblested2019 ted2019
おまえ は 学 ぶ こと が とても 多 い
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暗い地下の通路に入る時の心理的な不安を和らげるため,駅の各所にガス灯が取り付けられました。
Quel est le sens de ce mot?jw2019 jw2019
しかし,こうした心理は中世のものです。
C'est là un impératif moral dont le chef du Parti réformiste a parlé cet aprés-midijw2019 jw2019
植物学は植物の研究を扱っている。
la mesure visant à réduire la production de flux de déchets et d'émissions, à rendre les flux de déchets et d'émissions moins nuisibles ou à assurer que leur traitement soit plus respectueux de l'environnementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
いつ に な っ た ら 学 ぶ ?
Chaque support est étiquetéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セラーノ将軍(general Serrano)の暫定政権下の1870年9月12日の法令によって地理学研究所(Instituto Geográfico)が創設され、3年後の1873年9月12日には地理統計局(Instituto Geográfico y Estadístico)に名称が変更され、国家のための数的情報の収集が業務に加わった。
Signification des abréviations et symbolesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.