不識
ignorance
識す oor Frans
識す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
noter
coucher sur le papier
écrire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
最初はひどい頭痛に悩まされ,時折記憶障がいと見当識障がいを併発した。
Dans la poche?LDS LDS
それら の 目 め は、 光 ひかり と 1 知 ち 識 しき の 表 あらわ れ で ある。 すなわち、それら は 知 ち 識 しき に 満 み ちて いる。 また、それら の 翼 つばさ は 2 力 ちから の 表 あらわ れ で あり、 動 うご く 力 ちから や、 行 こう 動 どう する 力 ちから など を 表 あらわ す。
Tu es désèspéré, non?LDS LDS
42 そして、たたく 者 もの に は だれ に で も、 主 しゅ なる 神 かみ は 門 もん を お 開 あ け に なる。 しかし、 自 じ 分 ぶん に 学 がく 識 しき の ある こと を 1 誇 ほこ る 2 知 ち 者 しゃ や、 知 ち 恵 え の ある こと を 誇 ほこ る 学 がく 者 しゃ 、 富 とみ の ある こと を 誇 ほこ る 富 ふ 者 しゃ 、まことに、これら の 者 もの を 主 しゅ なる 神 かみ は さげすまれる。 彼 かれ ら が この よう な もの を 捨 す てて、 神 かみ の 御 み 前 まえ で 自 じ 分 ぶん を 3 愚 おろ か な 者 もの だ と 思 おも って 心底 しんそこ 4 謙遜 けんそん に なる の で なければ、 主 しゅ は 彼 かれ ら の ため に 門 もん を お 開 あ け に は ならない。
Cigares, par pièce # EURLDS LDS
私たちの自己中心的な認識では- 仏の観点からすると誤認識ですが- 皮膚の内側が自分です。
S'il y a lieu, les procédures applicables de gestion du carburant en vol doivent être mises en œuvreted2019 ted2019
4 また、この 偉 い 大 だい な 知 ち 識 しき が 与 あた えられた の は、わたしたち が、 王 おう が 語 かた って くださった こと を 信 しん じた から です。 その 結 けっ 果 か 、わたしたち は この よう に、 非 ひ 常 じょう に 大 おお きな 喜 よろこ び を 得 え て います。
Moi aussi, papa?LDS LDS
ヤレド の 兄 きょう 弟 だい 、 主 しゅ が 十六 個 こ の 石 いし に 触 ふ れられた とき に 主 しゅ の 指 ゆび を 見 み る。 キリスト、ヤレド の 兄 きょう 弟 だい に 御 ご 自 じ 分 ぶん の 霊体 れいたい を お 見 み せ に なる。 完全 かんぜん な 知 ち 識 しき を 持 も つ 者 もの は、 幕 まく の 内 うち 側 がわ を 見 み る こと を 禁 きん じられない。 ヤレド 人 じん の 記 き 録 ろく を 明 あか るみ に 出 だ す ため に 解 かい 訳 やく 器 き が 準 じゅん 備 び される。
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.LDS LDS
この「王」は,おのれを高くし,「先祖等の識ざりし」「軍神」を崇め,そのために金銀その他の貴重なものを使う。
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!jw2019 jw2019
「良い」仕事を持つことは正式なボランティア活動を著しく促進させることという研究が行わ れているが、この有償ボランティアの活動関係は男女の性別によって異なることについての知 識は極めて乏しい。
La mère dans Growing Painsspringer springer
5 わたし は また、 後 のち に この 版 はん を 1 造 つく った いきさつ を 述 の べる ので、 見 み よ、 今 いま は わたし が これまで 話 はな した こと に 従 したが って 書 か き 進 すす める。 わたし が こう する の は、より 神聖 しんせい な 事 こと 柄 がら が 2 保 ほ 存 ぞん されて、それ が 民 たみ に とって 知 ち 識 しき と なる よう に したい と 思 おも う から で ある。
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. ClarkLDS LDS
25 元 げん 素 そ から 成 な る もの は 酷 こく 熱 ねつ に 1 溶 と かされる。 そして、 万物 ばんぶつ が 2 新 あたら しく なって、わたし の 知 ち 識 しき と 3 栄 えい 光 こう が 全 ぜん 地 ち の うえ に ある。
Honorables sénateurs, lorsque le sénateur Archibald Johnstone est venu pour la premiére fois au Sénat, il y a de cela un peu plus d'un an, il s'était décrit lui-mźme comme un petit gars tranquille de Kensington, Īle-du-Prince-ÉdouardLDS LDS
18 そこで、 軍 ぐん 隊 たい が 彼 かれ ら に 向 む かって 進 しん 軍 ぐん し、 彼 かれ ら の 高 こう 慢 まん と 特 とっ 権 けん 意 い 識 しき を 打 う ち 倒 たお した。 彼 かれ ら の 中 なか で 武 ぶ 器 き を 振 ふ り 上 あ げて モロナイ の 兵 へい に 立 た ち 向 む かう 者 もの は、 切 き られて 地 ち に 倒 たお された。
déchets d'entreprise assimilés à des déchets ménagers, s'ils sont collectés en même temps que ces derniersLDS LDS
49 さらに また、わたし は あなたがた に 言 い う。 知 ち 識 しき の ある 者 もの に、わたし は 悔 く い 改 あらた め を 命 めい じなかった で あろう か。
Un ressortissant dLDS LDS
19 この 人 ひと は 知 ち 識 しき が あった ので、1 幕 まく の 内 うち 側 がわ を 見 み る の を 禁 きん じられなかった。 そして 彼 かれ は、イエス の 指 ゆび を 見 み て、 見 み た とき に 恐 おそ れて 倒 たお れて しまった。 それ が 主 しゅ の 指 ゆび で ある こと を 知 し った から で ある。 彼 かれ が 得 え て いる もの は、もはや 信 しん 仰 こう で は なかった。 なぜなら、 彼 かれ は 何 なん の 疑 うたが い も なく 知 し った から で ある。
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lLDS LDS
19 そこで、 主 しゅ なる 神 かみ は その 書 しょ 物 もつ と その 中 なか の 御 み 言 こと 葉 ば を もう 一 いち 度 ど 学 がく 識 しき の ない 者 もの に 授 さず けられる。 すると 学 がく 識 しき の ない 者 もの は、「わたし は 無 む 学 がく です」と 言 い う。
Cela a été chaque fois refusé catégoriquement par les politiques pragois.LDS LDS
20 そして さらに、わたし は あなた に 言 い う。 救 すく い 主 ぬし に ついて の 1 知 ち 識 しき が、2 あらゆる 国 こく 民 みん 、 部 ぶ 族 ぞく 、 国 こく 語 ご の 民 たみ 、 民族 みんぞく の 間 あいだ に 広 ひろ まる 時 とき が 来 く る。
On mentionne que parmi les grands conglomérats actuels se retrouvent certaines entreprises canadiennes.LDS LDS
もっと よく 識 る 機会 が 欲し かっ た
Il faut s' occuper d' elle sans tarderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
この宗派の元会員たちは,見当識障害および異なった自分との間の“浮遊感”,周期的に起こる悪夢,幻覚,および妄想,また困惑させたり気力を奪ったりする“心霊”現象の事例を訴える」。
Frère!Vous deux, protégez le maître!jw2019 jw2019
彼は一年生の初めからマリファナを吸い始め,大麻を吸い始めてから2か月もしないうちに,無感動になり,見当識を失い,ゆううつになった。
Elle se glissa derrière lui. "jw2019 jw2019
5 あなたがた の 目 め は、わたし の 僕 しもべ ジョセフ・ スミス・ ジュニア の うえ に あった。 あなたがた は 彼 かれ の 1 言 こと 葉 ば を 知 し り、また 彼 かれ の 不 ふ 完全 かんぜん な ところ を 知 し った。 そして、あなたがた は 自 じ 分 ぶん の 心 こころ の 中 なか で、 彼 かれ の 言 こと 葉 ば より も 優 すぐ れた 表 ひょう 現 げん を する ため に 知 ち 識 しき を 求 もと めて きた。 この こと は あなたがた も 知 し って いる。
Tu vas oublier Julianna.On sera tous les deuxLDS LDS
20 さて、わたし の 愛 あい する 同胞 はらから よ、わたしたち の 憐 あわ れみ 深 ぶか い 神 かみ は、これら の こと に ついて、この よう に 多 おお く の 知 ち 識 しき を 与 あた えて くださった ので、わたしたち は 神 かみ を 覚 おぼ えて、 罪 つみ を 捨 す てよう で は ない か。 わたしたち は 捨 す てられて は いない ので、うなだれる の は やめよう。 わたしたち は 受 う け 継 つ ぎ の 地 ち から 1 追 お い 出 だ された が、 主 しゅ が 海 う み を わたしたち の 2 道 みち と された ので、わたしたち は 3 もっと 良 よ い 地 ち に 導 みちび かれて 来 き た。 そして、わたしたち は 今 いま 、4 海 う み の 島 しま に いる。
C' était une vieille blessureLDS LDS
9 彼 かれ ら は わたし の 聖 せい なる 山 やま の どこ に おいて も、1 害 がい を 与 あた える こと も 損 そこ なう こと も ない。 水 みず が 海 う み を 覆 おお って いる よう に、 主 しゅ を 知 し る 2 知 ち 識 しき が 地 ち に 満 み ちる から で ある。
C’ est la société de son pèreLDS LDS
錯乱状態をきたし,見当識を失うかもしれない。
• Réseaux de capteurs omniprésentsjw2019 jw2019
さらに,不安感,病的な恐れ,発汗,動悸,胸の痛み,視力障害,めまい,喘息,胃の不調,偏頭痛,見当識障害,体のしびれ,集中力の欠如なども起き得る。
Cet élargissement de l'éventail des infractions principales facilite la déclaration des transactions suspectes et la coopération internationalejw2019 jw2019
私は巴里滞在中、二三の画家諸君と識り合ひになり、ちよいちよいアトリエを訪ねるやうなこともあつたが、いつでもその仕事振り、生活振りに多大の興味を惹かれた。
Le présent commentaire de mise en œuvre explique l'application d'aspects particuliers de la normeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
15 彼 かれ ら は、わたし の 聖 せい なる 山 やま の どこ に おいて も、 害 がい を 与 あた える こと は なく 損 そこ なう こと も ない。 水 みず が 海 う み を 覆 おお って いる よう に、 主 しゅ を 知 し る 知 ち 識 しき が 地 ち に 満 み ちる から で ある。
Si tu les connaissais, tu saurais que c' est un complimentLDS LDS
115 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.