遺り切る
aboutir · accomplir · appliquer · assurer · atteindre · combler · effectuer · exaucer · exécuter · gérer · implémenter · parvenir · remplir · réaliser · rédiger · répondre · réviser · satisfaire · sortir · tirer
遺切る oor Frans
遺切る
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
aboutir
accomplir
appliquer
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
assurer · atteindre · combler · effectuer · exaucer · exécuter · gérer · implémenter · parvenir · remplir · réaliser · rédiger · répondre · réviser · satisfaire · sortir · tirer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
洗ったあとはすすぎ,振って水気を切り,つるして乾かします。
Tu I' as même pas consulté!jw2019 jw2019
剣があなたを切り断つ+。
Je vous avais dit que j' étais à sec?jw2019 jw2019
切らないで。
Les parties peuvent présenter des éléments de preuve pertinents pour l'affaire, conformément à l'articletatoeba tatoeba
木がこの場所で切られて運ばれたとは到底考えられません。
Dans ce genre d'économie, les gens peuvent avoir à changer d'emplois et de carriéres plusieurs fois au cours de leur vie active et ils doivent pouvoir se préparer à relever les nouveaux défis qui s'offrent à euxjw2019 jw2019
にんじんを切らせて。
Il tue des gens?tatoeba tatoeba
切って,折って,このチャレンジカードを持ち歩きましょう。
Au coin de Broadway et CanalLDS LDS
長さ11メートル,幅2メートル,高さ6メートルほどにきちんと切られた石材が,衝撃吸収用に敷かれたがれきの上に,ごう音とともに倒れます。
(EN) Je peux vous assurer que la Commission est parfaitement consciente de l'importance et de l'ampleur des questions relatives à la plainte concernant la mauvaise application présumée de la directive 77/187/CEE à la suite du transfert d'écoles d'enseignement supérieur vers le secteur privé dans les années 1990 en Angleterre et au Pays de Galle.jw2019 jw2019
綺麗なおへそにするためには どのようにへその緒を切ればよいか
De mon temps, quand on était plusieurs dans un bac d' eau, c' était une fêteted2019 ted2019
医師の多くは,患者を治療している最中に医療器具で誤って自分たちの皮膚を刺したり切ったりしてエイズや肝炎にかかることを恐れている。
Paolo Costa présente ses rapports (A#-#/# et Ajw2019 jw2019
ケベック州において自由の新時代の幕が切って落とされる
Avis de recrutement PE/#/S- Directeur (groupe de fonctions AD, grade #)- Direction pour les relations avec les groupes politiquesjw2019 jw2019
わたしは付き合っていた女性や飲み友達と手を切りました。
Monsieur le Président, de toute évidence, ce n'est pas là la position du Parti conservateur ou de M. Clarkjw2019 jw2019
もっと後代には,外科医が舌の筋肉や神経を切ったり,扁桃腺を取ったりしました。
Réaction de la direction Recommandation 1 :jw2019 jw2019
盗掘された死体は毛髪が切られており、爪も剥がされていた。
vu le traité instituant la Communauté européenneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
切り断つ; 木の枝を切り取るように,刈り込む。
Tout le monde pourrait se retrouver infectéjw2019 jw2019
ライトのスイッチを切ってください。
Cependant... tout le monde le faitTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
金属からなり、周縁部に少なくとも1つの切り欠き部(301a)と、該切り欠き部(301a)によって周縁部から側方に突き出す突き出し部(301c)とを有するダイパッド(301)と、端部にボンディングパッド(302a)を有し、該ボンディングパッド(302a)がダイパッド(301)と間隔をおいて切り欠き部(301a)に配置されたインナリード(302)と、ダイパッド(301)の上に、中心位置がダイパッド(301)の中心位置よりも突き出し部(301c)側に位置するように保持された半導体チップ(310)と、該半導体チップ(310)とボンディングパッド(302a)とを電気的に接続するワイヤ(311)とを備えている。
pour chaque contrat, à un contrôle du respect de toutes les obligations visées à lpatents-wipo patents-wipo
15 また,ソロモンには荷物運搬人+が七万人,山で+[石を]切る者+が八万人,16 そのほか,工事をつかさどった,ソロモンの君たちの代官*+,すなわち工事に従事する民の現場監督+が三千三百人いた+。
lls nous offrent un contrat en orjw2019 jw2019
でも やり切る前に亡くなったので トルーマンが引き継ぎました
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsted2019 ted2019
わたしたちがそこで見たのは,闇に取り囲まれているために重荷を負い,疲れ切っている人々ではなく,喜びに輝いている人々でした。
cette exportation] ne sont pas susceptibles d'être découvertes [lireLDS LDS
一方,誕生前の小さな“お客さん”に然るべき配慮を示すなら,生まれた時に良いスタートを切らせることになります。
Neuf heures passées!jw2019 jw2019
イルカが私の船のスクリューで起きる波に乗って遊び,コククジラがそばを通り過ぎてゆき,シャチの群れが波を切るように進むのを見ると,まさに畏怖の念に打たれます。
Nous tenons également compte du potentiel d'exportation des projets, puisque l'intérêt des marchés étrangers pour les productions télévisuelles et cinématographiques canadiennes est un indice significatif de l'efficacité du programme.jw2019 jw2019
車を始動させ,ハンドルを何度か左右いっぱいに切ってみましょう。
En vérité, c' est moi qui l' ai pousséejw2019 jw2019
切ったウナギに塩をかけ,キャセロールに入れます。
« #° les autres événements interruptifs, y compris les périodes de travail à temps partiel, d'une durée de moins de trois mois calendrier completsjw2019 jw2019
ハムを1きれ薄く切ってくれませんか。
C' est un bon plantatoeba tatoeba
「その体が焼かれると,彼は極めて激烈な感覚を経験する。 そして,体を打たれたり,切られたりすると,大変な痛みを感ずる。
Lorsque le programme de sûreté d’un transporteur aérien décrit les méthodes et les procédures à suivre par le transporteur afin de se conformer aux exigences du règlement (CE) no #/# et de ses dispositions d’application, ce transporteur aérien peut être considéré comme répondant aux exigences des points a) et b) pour tous les sites indiqués dans le programmejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.