銀行振替番号
numéro de virement bancaire
銀行振替 oor Frans
銀行振替
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
virement bancaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Google でお支払いを処理するため、銀行の振込用紙に固有の照会番号を記入していただく必要があります。
La proportion de la valeur des pénalités du RSAP imposées aux clients PAD par rapport à l’ensemble des pénalités du RSAP est de 1 % pour les importateurs PAD et de 38 % pour les transporteurs PAD.support.google support.google
人気の高かったある雑誌にはまず次のように書かれていました。「 当誌は次のように結論する。[ 銀行の]顧客を列にとどめておく確率を大きくするには,業務員は,平均取り扱い時間に対して顧客が当初抱いている個人的推測を短時間にすぎないという印象に変えるべく努力するか,取り扱いに要する時間の価値が大きなものであることを顧客に納得させるよう努めるべきである」。
Salade de thon et café noirjw2019 jw2019
中央銀行がないため米国経済が脆弱であるという考えは、特別新しい考えというわけではなかった。
Tiens.Nettoie donc çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今後の税制改革では銀行業界に何の影響も与えないだろう。
Cette vérification valide le statut de l’importateur PAD, du transporteurPAD et du chauffeur inscrit au EXPRES/PICSC.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
一度に数十枚かそれ以上印刷すれば,どの都市に行ってもその銀行のいずれかの支店でそれらを換金することができます。
L'interruption de travail est prolongée, à sa demande, au-delà de la huitième semaine, pour une période d'une durée égale à la durée de la période pendant laquelle elle a continué à travailler à partir de la septième semaine précédant la date exacte de l'accouchement ou de la neuvième semaine lorsqu'une naissance multiple est prévuejw2019 jw2019
ロンドンでの銀行業務は楽しく,自分の研究を続ければ人生はよくなってゆくように見えました。
CHAPITRE VII.-Du personnel administratif et auxiliaire d'éducationjw2019 jw2019
スウィンス バーグ 銀行 に 入 り ま し た
Auderghem, Stade sur la ligne EOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼はためた金を全部銀行に預けている。
On peut pas partirtatoeba tatoeba
「銀行の通帳に書き込めなくなるほどお金を得たいと思いますか。
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mljw2019 jw2019
銀行口座振込(電子決済)でのお支払い方法は次のとおりです。
Conformément à l’article #, paragraphes # et #, du règlement de base, la comparaison de la valeur normale moyenne pondérée, établie lors de l’enquête initiale, et de la moyenne pondérée des prix à l’exportation enregistrés pendant la période de la présente enquête, exprimée sur la base de données d’Eurostat et calculée en pourcentage du prix CAF frontière communautaire, avant dédouanement, a révélé une marge de dumping importante, à savoir #,# %support.google support.google
1932年 フランス銀行は 合衆国に対し 保有株の対価をドルから 金に換算して支払うことを要求しました
autorité de délivranceted2019 ted2019
一つの手段は,ある一定額を超える銀行預金を1年半の期間にわたって凍結することです。
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierjw2019 jw2019
同時に、銀行部門も、収益性の継続的な低迷という新たな危機後の現実に対応するなかで重要な構造的問題を抱えている。
Tu as l' air en forme!imf.org imf.org
1986年3月11日の連邦預金保険公社の問題銀行リストには,さらに1,196の銀行が挙げられています。
Beaucoup d' inquiétudesjw2019 jw2019
大勢の預金者が銀行に殺倒して,預金の支払いを現金で求めるならどうなるでしょうか。
Au développement d'une industrie de cours de la période faisant l'objet de ce rapport, le production télévisuelle et FTCPEC a accordé 50 % de ses ressources aux cinématographique saine et productions achetées par la SRC/CBC, ce qui a dynamique, pour le bien de tous les considérablement aidé ce diffuseur public à augmenter Canadiens.»jw2019 jw2019
1970年1月ミネソタ州のシャコピーにエホバの証人の会衆が設立され,初めはその土地の銀行で集会を開いていました。
Oui, j' aime bien ça.Mercijw2019 jw2019
お支払い方法に口座振替を選択されていて、Google 広告からのご請求が発生した場合、明細には次のいずれかのように表示されます。
Pendant une période transitoire n’excédant pas quatre-vingt-dix jours à compter de la date d’application de la présente décision, les États membres autorisent l’importation en provenance du Canada de sperme d’animaux domestiques de l’espèce bovine et de viandes fraîches d’animaux domestiques de l’espèce porcine sous couvert des modèles de certificats utilisés avant la date d’application de la présente décisionsupport.google support.google
チューリッヒの一銀行家はこう語りました。「 目下全ヨーロッパにわたって根深いインフレ心理が浸透している。
A travers cette vitrejw2019 jw2019
ウーゴ・カレーニョは銀行に勤めていた時に第1期のクラスに招待されました。
S' il réussit, le jeu pourra commencerjw2019 jw2019
「『あなたがたは,二,三ドルの金をせしめるために過去の病歴を平気で偽わるような,赤線区域に住むのんだくれやなまけ者から血液を得ている』と裁判長は病院と血液銀行の弁護士たちに言った......
C' est censé être nul pour que le reste semble plus facile, je croisjw2019 jw2019
銀行が経済成長を支える役割を果たすためには持続的な収益確保が必要である
Il y a probablement un système de secoursimf.org imf.org
ご不明な点がありましたら、カード発行会社または銀行に直接お問い合わせください。
J' avais tortsupport.google support.google
このメッセージが表示された場合は、銀行口座情報を再度入力して、入力ミスがなかったかご確認ください。
La rubrique Services et autres concerne les activités horizontales et internes nécessaires au fonctionnement des institutions et organes des Communautéssupport.google support.google
このフォームは、手順 1 の銀行口座情報ページにあります。
Il va le massacrer!support.google support.google
ラリー サマーズは世界銀行の主任エコノミストであった時に このように言及しました 「おそらく発展途上国への投資における」 「ハイリターンの最たるものは」 「女子教育である」と
L'article #, alinéa #er, de la même loi, est remplacé comme suitted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.