銀魂 oor Frans
銀魂
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Gintama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
9 島々はわたしを待ち望むからである+。 タルシシュの船+もまた,初めの時のように。 それは,遠くからあなたの子らを+,彼らと共にその銀と金を,あなたの神*エホバの名+のもとに,イスラエルの聖なる方+のもとに携えて来るためである+。
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.jw2019 jw2019
偽りの教え1: 魂は不滅である
Louer soit le Seigneur, Roi de l' Universjw2019 jw2019
テサロニケ第一 5:14)それらの「憂いに沈んだ魂」は,自分に勇気がないこと,また助けてもらわなければ自分の直面している障害を乗り越えられないことに気づいているかもしれません。
Procédure de modification des annexesjw2019 jw2019
しかし,「何をしていても,人にではなくエホバに対するように魂をこめてそれに携わりなさい」という諭しに沿って,熱心に努力しました。 ―コロサイ 3:23。 ルカ 10:27; テモテ第二 2:15と比較してください。
C' était un bon coup, et il aimait la musique annéesjw2019 jw2019
「お前たちの魂」,単数形。 しかし,集合的な意味で用いられている。
Y avait aussi Mllejw2019 jw2019
15 人間の真の希望は,死後にも魂は生きているといった,雲をつかむような理念にではなく,贖いにあります。
Ils ont été suivi jusqu' à un night- club de Francfort connu pour vendre le top des drogues synthétiquesjw2019 jw2019
わたしたちも,現在の希望が天のものであるか地のものであるかにかかわりなく,魂をこめて神への奉仕を行なえるのではないでしょうか。
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agenten question.jw2019 jw2019
この二つの聖句のほか数々の聖句から,人間の魂は不滅ではないこと,死者は霊界で生きているわけではなく無意識で,人を助けたり損なったりする力がないことを悟るよう助けられました。
Je croyais que c' était toijw2019 jw2019
「魂」と「霊」― これらは実際に何を意味するか
Ce que je veux dire, vous n' êtes pas trés solidairejw2019 jw2019
パウロは,良いたよりを伝えるために自分の魂をさえ分け与えていたので,「今日この日に,わたしがすべての人の血について潔白であることに関して,あなた方に証人となってもらいます」と,何のためらいもなく述べることができました。(
C' était l' automne, et le photographejw2019 jw2019
例えば,仏教徒の中には,108個もの玉で成るじゅずを使いながら,南無阿弥陀仏(「魂が安らかに眠るように」)を唱える人々もいます。
On pourrait tout simplementpartir d' icijw2019 jw2019
クリスチャンは,自分が神に献身していること,また『心をこめ,魂をこめ,力をこめ,思いをこめて神を愛する』務めがあることを思いに留めておかなければなりません。(
J' ai de la super- bave, maintenant?jw2019 jw2019
2 (イ)イエスは,「りっぱな羊飼いは羊のために自分の魂をなげうちます」と言って,ご自身がどんな経験をすることを示唆されましたか。(
organiser des activités pour groupes-cibles spécifiquesjw2019 jw2019
まさに神についての知識」を「銀」のように,「隠された宝」のように見る必要があるのです。
L' Autorité reverra votre déclaration contre la forte probabilité que j' aie perdu une soirée d' antenne pour promouvoir l' ADV afin d' écouter un ramassis de conneriesjw2019 jw2019
エホバの完全な義は,「魂には魂,目には目,歯には歯」を要求しました。(
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationjw2019 jw2019
X線光電子分光法で測定した際に、銀酸化物由来の酸素の状態比率が15%未満である銀粒子(A)及び300°C以上の沸点を有するアルコールまたはカルボン酸(B)を含むことを特徴とする接着剤組成物である。
Je ne parlais pas juste de toipatents-wipo patents-wipo
しかし,実際は,聖書が述べるとおり,「ただ銀を愛する者は銀に満ち足りることなく,富を愛する者は収入に満ち足りることがない」のです。(
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenuejw2019 jw2019
私はエホバを愛していたので,魂を込めて神に仕えたいと願っていました。
Elle vient souvent au PMUjw2019 jw2019
ラザロの魂は天へ行きましたか。
Par contre, nous constatons que le monde est divisé entre ceux qui respectent les droits de l'homme et ceux qui veulent brutalement les abolir.jw2019 jw2019
そして 、 上 に 行 き 、 私 たち の 神 に 近づ き 、 悩ま し て い る 魂 を 救 っ て もら い なさ い 。
être capable de diriger une équipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 問題となるのは次のような質問です。 人間は本当に不滅の魂を持っているのでしょうか。
appliquer un revêtement sur des remorques (y compris des semi-remorquesjw2019 jw2019
本発明の組成物は、式(1)で表される銀化合物(A)、式(2)で表されるアミン化合物(B)、及びシランカップリング剤(C)を含む組成物であって、銀化合物(A)、アミン化合物(B)、及びシランカップリング剤(C)を特定割合で含有する。(
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritespatents-wipo patents-wipo
従来の光起電力装置の製造方法をできる限り使用して、簡便に表面電極と下地のシリコン基板との接触面積を低減させるとともに、表面電極とシリコン基板との密着性を高めることができる光起電力装置の製造方法を得ること。 p型シリコン基板12の光の入射面側にn型不純物を拡散させて、n型拡散層13を形成する工程と、n型拡散層13上に反射防止膜15を形成する工程と、反射防止膜15の表面電極の形成領域に、n型拡散層13が露出するように表面電極の寸法よりも小さい径の複数の開口部32を形成する工程と、焼成時に反射防止膜15を侵食しないように成分調整された銀ペースト33を、開口部32を含む表面電極の形成領域上に塗布する工程と、銀ペースト33を焼成する工程と、を含む。
Zita Johann naquit en # dans une région de la Hongrie désormais roumaine, et arriva aux États- Unis avec sa famille à l' âge de sept anspatents-wipo patents-wipo
マタイ 26:14‐16; 27:3‐10)ゼカリヤ書 11章12,13節(新)の預言の中では銀三十枚は皮肉にも,イエス・キリストのような霊的牧者を値積りする「貴い値」と呼ばれています。
Règlement d'ordre intérieur du Comité de direction du Service public fédéral de Programmation Politique scientifiquejw2019 jw2019
鉄はさび,銅や銀は腐食すると言われており,金でさえ特定の酸や要因によっては腐食を受けます。「
Je reviens dans une minutejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.