霊媒師
médium
霊媒 oor Frans
霊媒
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
médium
fr
Personne intermédiaire entre les vivants et le monde des esprits
軍用 中古 品 店 に 霊媒 師 が ?
Quel genre de médium bosse dans un surplus de l'armée?
medium
fr
medium (personne communicant avec les esprits)
spiritualiste
milieu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
27 「『また,男や女でその内に霊媒の霊や予言の霊が宿る者+,その者は必ず死に処せられるべきである+。
Ok, messieursjw2019 jw2019
霊媒はその気持ちにこたえることができる,とされています。
Qu' est- ce que vous avez là?jw2019 jw2019
31 「『あなたは霊媒*に身を寄せてはいけない+。 出来事の職業的予告者に相談してはいけない+。 それらによって汚れることのないためである。
Les fonctionnaires des Services du CIPC ont indiqué que les exigences concernant les vérifications demeureront sensiblement les mêmes.jw2019 jw2019
霊媒が与えるような偽りの希望とは違う,真の希望を与えてくださるのです。
Je ne le pense pasjw2019 jw2019
プエルトリコでは,霊媒(サンテロ)が雷神チャンゴという霊と交信するために降霊会を催します。
Beaucoup de gens attendentjw2019 jw2019
他の土地では,新しい家や墓の前で,霊媒に頼んで幸運を祈り求めます。
Au cours d essais cliniques, une aggravation de la symptomatologie parkinsonienne et des hallucinations ont été très fréquemment rapportées et de façon plus fréquente qu avec le placebo (voir rubrique #); l olanzapine n était pas plus efficace que le placebo dans le traitement des symptômes psychotiquesjw2019 jw2019
今日でも,亡くなった家族と話そうと霊媒を訪ねる人は後を絶ちません。
Le respect des droits d'auteur protège les revenus qui permettent de préserver la qualité des événements.jw2019 jw2019
サタンは,エバに対し,へびが話しているかのように見せかけましたが,それと全く同じように,死者が霊媒を通して語っているかのように見せかけることができます。
Alors fais- le pour ton frèrejw2019 jw2019
イザ 8:19)不忠実なサウル王が訪れた『エン・ドルの女性霊媒術者』は,イスラエルでは非合法とされていたにもかかわらず,死者のまじない師として悪霊たちと接触を持っていました。 ―サム一 28:7; レビ 20:27。
Les États membres qui ont recours à cette dérogation en informent immédiatement la Commissionjw2019 jw2019
霊媒が本当に死者と接触できるのであるとすれば,なぜ神の律法は,その行ないを,『汚れたもの』,「嫌悪すべき」,死に値する事柄と定めたのですか。
L' ennemi et nousjw2019 jw2019
例えば,アイルランドのある女性のもとに,霊媒から連絡がありました。 前の晩に,女性の夫であるフレッドと話をした,と言うのです。
Dans l'article # du même statut, les mots "le Ministre flamand" sont remplacés par les mots "le Ministre flamand compétent pour la gestion individuelle des membres du personnel"jw2019 jw2019
他にも,“ジーザスフリーク(熱狂的な保守主義者)”,無神論者,仏教徒,ヨーガの行者,霊媒術者などだった人がバプテスマを受けました。
Presque tous les participants estimaient que la définition de documentaire doit être adaptable.jw2019 jw2019
多くの人々は霊媒ではありませんし,目に見えない霊たちの“声”を直接聞いたこともありません。 しかし,それでも『やみから光に,またサタンの権威から神に転じる』ことは必要です。(
Je ne comprendrai jamais comment tu as fait pour ne jamais avoir envie de cogner Ritchie Cunninghamjw2019 jw2019
エン・ドルは,イスラエルがフィリスティア人の手によって撃ち破られる直前にサウル王が「女性霊媒術者」に相談に行った場所として最もよく知られています。 ―サム一 28:7; 31:1‐13。
DE PELSENEER Gustaaf, Commis-chef adjoint à la Chambre des Représentants, à la date du # novembrejw2019 jw2019
7 この話し合いをした後の夜,その男の人は死んだ父の夢を見,その夢の中で,亡くなった父から,もし元通り霊媒にならないなら仕返しをすると言って脅されました。
Ouais.Tu sais quoi? Un café ça me tente bienjw2019 jw2019
霊媒は幻を描写し,部屋にいる全員が霊に取りつかれたように震え出します。
Voici mon bon ami, Baccalajw2019 jw2019
現代でも,多くの人はエホバの律法を無視し,問題を解決するために霊媒を探し出したり,星占いに答えを求めたり,他の形態のオカルティズムに頼ったりします。
Quoi maintenant?jw2019 jw2019
性交によって病気が霊媒に移され,病人は「荷をおろされる」つまりいやされる,と言うのです。
Je fais un peu de squashjw2019 jw2019
霊媒の助けで同様の経験をした人たちもいます。
Le premier exercice djw2019 jw2019
霊能 者 や 霊媒 師 か 何 か の よう に
La Commission a indiqué dans sa décision sur l’ouverture de la procédure que la première rencontre du # janvier # entre les autorités hessoises et les fonctionnaires de la DG AGRI peut être reconnue comme une mesure interrompant le délai de prescription conformément à l’article # du règlement (CE) noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
そこにはこう書かれています。「 彼らがあなたがたに,『霊媒または,さえずったり低い声でものを言ったりする,予言の霊を持つ者たちに問い合わせよ』,と言うようなことがあるなら,いかなる民もその神に問い合わすべきではないだろうか。
De ce fait, le droit pour les sociétés n'ayant pas coopéré avait été fixé à un niveau qui correspondait à la marge de dumping moyenne pondérée établie pour les types de produits les plus vendus par le producteur-exportateur ayant coopéré présentant la marge de dumping la plus élevéejw2019 jw2019
「霊媒に相談したり,超自然的な力の保護を願ってお守りを使ったりしましたが,結局は警察に捕まってしまいました。
Je vis dans la terreur à chaque moment de la journée parce que mon fils est l' héritier du trônejw2019 jw2019
悪霊たちは幻や夢や霊媒を用いて,人々を欺き,恐れさせる
modifiant le règlement (CE) no #/# portant modalités d'application du règlement (CE) no #/# du Conseil en ce qui concerne l'octroi d'une aide au lait écrémé et au lait écrémé en poudre destinés à l'alimentation des animaux et la vente dudit lait écrémé en poudrejw2019 jw2019
そこに出て来るのは,少しの例を挙げるだけでも,魔法使い(霊媒,予見者,まじない師),悪鬼,地獄の番犬,小鬼,人食い鬼,骸骨,幽霊,吸血鬼,歩く死人などです。
Le Parlement siège, attendant d' agir selon ses victoiresjw2019 jw2019
エンドルの霊媒はだれと連絡を取りましたか
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.