霊長類学 oor Frans
霊長類学
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
primatologie comparée
Primatologie comparée
primatologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
南バージニア大学で生物学の准教授であるリチャード・ガードナー兄弟は,イエス・キリストの福音に対する信仰が大きな助けとなっていることを次のように述べています。
Est-elle disposée à promouvoir la formation d'agents électoraux professionnels ou volontaires, au Mozambique, et la sensibilisation aux règles et valeurs démocratiques dans la population, en particulier d'âge scolaire?LDS LDS
我々はTVスクリーンやその類いのものを 未来の電子ブックに使っているでしょう
°) ou ont subi le traitement visé à l'annexe VII, partie A, pointted2019 ted2019
17 また,原子から星雲にいたるこの宇宙全体は明確な物理学上の法則によって支配されています。
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationjw2019 jw2019
ライト類,ワイパー,クラクション,シートベルト,窓は正常に働くでしょうか。
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriljw2019 jw2019
老化の根底にあるメカニズムがどのようなものなのか分からないだけでなく,老化の進行速度を正確な生化学的用語を使って言い表わすこともできない」―「老人病学ジャーナル」,1986年9月号。
Je n' ai pas à faire ce choixjw2019 jw2019
特に 病理 学 か な
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不完全な人間で,天にまで行ってすべてを知り尽くして帰って来た人など一人もいませんし,風や海,地を形作る地質学的な力などを制御できる人もいません。
Aux petits oignons, mon vieuxjw2019 jw2019
エクアドルの高地にいれば クーイという大型齧歯類を 食すことになります
C' est neurologiqueted2019 ted2019
程なくして,私は大会のプログラム,ビラ,特別ラジオ番組のリーフレット,および必要とされる数多くの用紙類を印刷するようになりました。
On devait se voir mardijw2019 jw2019
ある日 私は何かを作ろうと がらくたを分解し始めました その時 この考えがひらめいたのです 生物学をハードウエアと同じように 扱えないだろうか?
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.ted2019 ted2019
ボルクグレヴィンクの遠征目的は、商業、科学、地理学の目標を合わせたものだった。
J' aimerais en être certainLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
実はこの区分は地質学的な歴史と うまく一致しています
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder quted2019 ted2019
27 (イ)考古学上の発掘物に関する考古学者の解釈が不確かであることを示す例を上げなさい。( ロ)見解がこのように変わったため,聖書の述べる事柄の信頼性は影響を受けましたか。
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementjw2019 jw2019
公衆衛生学の教授である私には これらの国々がそれほど早く成長するのは不思議ではありません
Objet: Mise à jour de la situation concernant les fonds relevant du programme SAVE # pour la commune de Piseted2019 ted2019
そして,考古学上の発見物は,それよりさらに以前になされた手術のあることをも示しています。
Vous m' entendez?jw2019 jw2019
神の見地からすれば,一般人類はすべて「死んだ人びと」で,生存権を持たない者たちであり,彼らが受ける罪の「報い」は死です。(
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciairejw2019 jw2019
香料、薫料及び香水類、精油、化粧品、ヘアローション
MAI #.-Arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale autorisant l'Institut bruxellois pour la Gestion de l'Environnement à engager # membres du personnel contractuel pour la mise en oeuvre du « plan bruit » # relatif a le lutte contre le bruit urbain dans la Région de Bruxelles-CapitaletmClass tmClass
紙葉類識別装置および紙葉類識別方法
demande au Collège, à l’OLAF et à la Commission d’informer sans délai l’autorité de décharge des résultats de l’enquête de l’OLAF dès qu’ils seront disponiblespatents-wipo patents-wipo
これは決して,暗黒時代に行なわれた類の,時には実際に奇跡でも起きない限り生き延びることができないような神明裁判などではありませんでした。
C' est là que c' est pas cooljw2019 jw2019
「地質学入門」という本はこう述べています。「 自然発生の現実に起きた例が観察されたことはいまだない」。
En fait, je ne venais pas seulement vous aiderjw2019 jw2019
化学殺虫剤の使用を好まない人々にとってとりわけ興味深いのは,伝染病を生物学的に防止する情報が得られるところです。
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articlejw2019 jw2019
ロバート・モスマンが気象学と磁気学の観測を指導し、医学生のアラステア・ロスが剥製師だった。
Je déjeune demain avec Deutsch, le type de la commission des projetsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
硬貨の金型を造るための道具類
Porter plainte ne servira à rien.- Il m' a attaquéjw2019 jw2019
古代においてヘテ人が傑出していたことを考えて,考古学上の発掘により,さらに詳細な点が判明したのではないかと期待する人もいる。
Surtout pas.Vous êtes folle de luijw2019 jw2019
おまえ は 学 ぶ こと が とても 多 い
La Commission consacre les fonds qui lui sont accordés par lesdivers secteurs à la recherche et à la promotion du Canada à titre de destination touristiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.