三頭
croupe · derrière
頭 oor Frans
頭
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
tête
fr
partie de l'anatomie d'un animal
頭に磁石があれば彼らは帰る道を見つけることができた。
Après que les aimants furent placés sur leurs têtes, ils n'ont pu retrouver leur chemin jusqu'à leur nid.
chef
まるで頭のような話し方をする。
Tu parles comme si tu étais le chef.
bourrichon
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hure · compteur de grands animaux · front · épi · bonnet · h aspiré · se diriger · esprit · cerveau · haut · titre · ligne · rubrique · ''h aspiré''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
tête
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ここでピラトはイエスをむち打たせ,兵士たちの手でその頭にいばらの冠をかぶらせ,王の着用する衣をイエスに着させます。
J' ai passé des années à codifier les lois concernant les mariages interraciauxjw2019 jw2019
学校での教え方を批判する人は少なくありませんが,それでも学校は生徒がどうしても頭を使わなければならないように仕向けます。
C' est secretjw2019 jw2019
私は私の頭で考える。
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressiontatoeba tatoeba
その衣服は雪のように白く,頭の毛は清い羊毛のようであった。
J' aime être un idiotjw2019 jw2019
その預言者自身は,任務を帯びている間は食べたり飲んだりしてはならないというエホバの指図に従わなかったため,1頭のライオンによって殺されます。
Un établissement déclarant qui bénéficie de la dérogation prévue par ljw2019 jw2019
ここには「上等の亜麻布」(ギリシャ語,シンドン)という語はなく,「巻き布」(ギリシャ語,オトニア)と「彼の頭にのせてあった布」(ギリシャ語,ソウダリオン)のことが出てきます。「
Il est le chef hiérarchique du personnel civil du Ministère de la Défense nationalejw2019 jw2019
彼はその一撃を頭に受けた。
Devons-nous attendre que tous les scientifiques et tous les organismes scientifiques du monde entier aient présenté des preuves définitives à cet égard?tatoeba tatoeba
ある家族の頭はバプテスマを受けた日に次のように語りました。『 私はある建設現場の監督でしたが,毎晩酔っぱらったので,仕事に響くようになりました。
Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relirejw2019 jw2019
彼らは私の頭に銃を向けて命令し,門を開けるようにと指図しました。
Pour les mesures identifiées ci-dessus, la section # précise que l’effet d’incitation est automatiquement présumé si la condition mentionnée au point ii) ci-dessus est rempliejw2019 jw2019
覚えている方もおいででしょうが イタリア対フランス戦でジタンが頭突きをしました
Emmène- le au palais des glacested2019 ted2019
「戦い」という言葉を目にするときに,どのような考えが頭に浮かびますか。
Sergent EversmannLDS LDS
頭の中ではそれができるのです
Choisis- moi!ted2019 ted2019
しばらくそのような状態でしたが,助けを求めて祈ると,何年か前にコンピューターで読んでブックマークを付けた言葉が頭に浮かびました。
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsLDS LDS
コロサイ 1:26)エデンで反逆が起きた時,エホバは『女の胤が蛇の頭を砕く』ことを予告して,来たるべきより良い事柄に関する約束をお与えになりました。(
Êtes- vous certain qu' elle le sera?jw2019 jw2019
それは、農薬に害された先住民を助けている保健省によって判明したように、大豆栽培業者が空中散布機を送り、先住民の頭の上から毒を散布したということから分かる。
Milos, tu es vivantgv2019 gv2019
西遊記」の悟空は神々に捕まった後、頭に金の輪をはめられ、トリポッドシリーズの洗脳キャップのようにコントロールされる。
Remboursement des frais locatifs- Recettes affectéesgv2019 gv2019
そのはげは,捕囚に渡されることによって,「鷲のように」広くされることになっています。 この鷲は恐らく,頭に柔らかい毛が少ししかないハゲワシの一種を指しているのでしょう。
Le Président vous communique également l'endroit où les disquettes de vote et les enveloppes y afférentes devront être remises au Président du bureau principal de canton (formule C/#bis, CF/#bis ou CEG/#bisjw2019 jw2019
頭の中でベートーベンの楽譜が鳴り続ける間 どう弾くかをその場で決めなくてはいけないし どのように変化させていくかを 考え出さなくてはいけない 非常に面白いです
l'identification des entreprises qui licencient (nationales ou multinationales), des fournisseurs ou producteurs en aval, des secteurs, ainsi que les catégories de travailleurs concernéested2019 ted2019
じゃあ 、 なぜ 俺 を シールド の 頭 に し た ?
Elle etait charmante mais parfois un peu irranteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
鉄が容易に折れないように,高慢な人は謙虚に頭を下げることをしない。「
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourLDS LDS
(笑) そのアザラシは ペンギンの頭を噛んで 振り回していました
Nous avons différents symptômested2019 ted2019
頭を強く殴れ、そしてその後のことは気にするなと明確に言ってました。
On est sur un bateau fou, les mecshrw.org hrw.org
1760年代に彼は一頭、あるいは数頭の馬の絵画(ときには狩猟犬を連れた)を多く描いている。
C' est trop drôleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1971年の初めにわたしはこの師匠から離れ,再び頭をそって,アムステルダムにあるヘア・クリシュナ寺院に入りました。
Je ne vous ai jamais racontéjw2019 jw2019
両手は縛り上げられ動くことも出来なかった。[ 江蘇省に戻された後]ある部屋に連れて行かれ、そこで2人の女が私の着ている物を脱がした・・・それから、頭を殴り、[そして]足で私の体を踏みつけたの。」
Dans ce cas, et dans toute la mesure possible, l'ascenseur ou le composant de sécurité doit être conçu et construit pour tendre vers ces objectifshrw.org hrw.org
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.