魚類養殖 oor Frans
魚類養殖
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
pisciculture
salmoniculture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水産物養殖装置と水産物養殖方法
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptépatents-wipo patents-wipo
魚類の豊富な水域では,腐食した海生生物から生ずる栄養分に富む水を大洋の底からもたらす,風や潮流また大陸だなの傾斜面などの要素がほどよく組み合わさっている。
Pourquoi tu ne monterais pas?jw2019 jw2019
アイダホ州のスネーク・リバー流域では,広大な地下の湖のおかげで,適温(14.4度C)の水がどんどん養魚池を通過する。 これはマスの養殖には理想的である。
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
天然ウナギに匹敵する匂い、味、食感を有する養殖ウナギを生産することができるウナギ用飼料、ウナギ稚魚の成育方法及び養殖ウナギの生産方法を提供する。
Une double, ça tiendra toujourspatents-wipo patents-wipo
軟骨魚類から単離されたプロテオグリカンおよびその製造方法
Décision de la chambre de recours: Annulation de la décision attaquée, rejet de l’opposition et autorisation de la demande d’enregistrement de marque communautairepatents-wipo patents-wipo
ミミズを特製の養殖場に入れて,豚の糞か人間の排泄物に,寸断された紙くずと他の有機物を混ぜたものを与えるのです。
° lorsque la présence de courants vagabonds est détectéejw2019 jw2019
淡水養殖は,インドネシア,フィリピン,台湾省などでも大規模に行なわれており,北部イタリアでも手広く行なわれている。
Dis- leur de se rapprocherjw2019 jw2019
その他の魚類や甲殻類の出現率は3-4%程度である。
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
【解決手段】 1日あたり0.1mg/kg体重以上のヨウ素を摂取させることを特徴とする養殖魚の肉質改善方法である。 肉質改善とは、普通筋及び/又は血合筋の赤色強化、普通筋及び/又は血合筋のミオグロビン含量増加、又は、普通筋の食感改善である。
Crache au- deIà de ce bout de boispatents-wipo patents-wipo
エビ ― 養殖場からのご馳走?
Oh non, y aura pas de problème, cocottejw2019 jw2019
本発明の課題は、マグロ由来の始原生殖細胞を異種のレシピエント魚類の初期胚に移植するマグロ生殖細胞の分化誘導方法において、ドナー(マグロ)由来の生殖細胞とレシピエント由来の生殖細胞とを判別するための手段を提供することにある。
Il importe de comprendre les modèles de propriété; toutefois, maintes raisons expliquent pourquoi il y a regroupement dans un secteur donné.patents-wipo patents-wipo
彼女は魚類学者と結婚した。
Sans le respect de ces principes, il est impossible de voir comment l'Azerbaïdjan peut avoir un avenir commun avec ses partenaires européens.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
海のタンパク質の 正味の利得をもたらすような 養殖魚を作る力が 我々にはあります
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.ted2019 ted2019
海洋のわずかな水域に魚類が集中し,他の水域では魚類はきわめて少ないということは何を意味するのだろうか。
° "codes de destination"jw2019 jw2019
御木本のアドバイスに従った結果,1970年代ごろまでに,オーストラリアの貝は,大きさの面でも価値の面でも世界有数の養殖真珠を生成していました。
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocajw2019 jw2019
興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており 興味深いことにイモリは とても原始的な神経回路をもっており これは ウナギに似た原始的な魚類である ヤツメウナギに 我々が見出したものと 非常に似ています 進化の過程で 脚の動作のために 肢を制御する新たな神経発振器が 加えられたかのようです
Ce crédit est destiné à couvrir les frais relatifs à l’organisation de réunions internested2019 ted2019
魚類または甲殻類用の飼料、および魚類または甲殻類の養殖方法を提供する。
Avec quoi on va acheter le loutz?patents-wipo patents-wipo
魚類の場合,血液は二つの部分に分かれた心臓によって送り出されていますが,両生類では三つの部分に分かれた心臓によっています。
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchijw2019 jw2019
骨盤が加えられなければなりませんでしたが,魚類の化石で,両生類の骨盤がどのように発達したかを示しているものは知られていません。
À cette fin, la Bosnie-et-Herzégovine a recours aux moyens juridiques appropriés pour garantir une protection efficace des mentions traditionnelles et prévenir leur utilisation en vue de décrire un vin ne pouvant bénéficier de ces mentions traditionnelles, quand bien même lesdites mentions traditionnelles seraient accompagnées de termes, tels que genre, type, façon, imitation, méthode ou d'autres mentions analoguesjw2019 jw2019
それで,原油や有毒化学物質の流出は,養殖場にとって災害となる可能性をはらんでいます。
Les candidats à la fonction de directeur du Centre technique et pédagogique sont classés dans l'ordre de leurs mérites par un Jury constitué par le Gouvernementjw2019 jw2019
「マニヒキの真珠養殖場で従業員募集中」という広告が,クックアイランズ・ニューズ紙(英語)に載りました。
Je ressemble à Charlie Brown?jw2019 jw2019
女性は市場で売り買いをする一方,男性は漁業,もっと厳密に言えば魚の養殖にかかわっています。
C' était quoi putain?jw2019 jw2019
ここでの問題は 鮭の養殖高が激増していることです
Une bague avec cinq diamantsted2019 ted2019
進化論に関するある本は,このような絵を載せ,「魚類から人間へ」という見出しを掲げている。
Je ne vous connais pasjw2019 jw2019
ところが,瀬戸内海ではそうした囲いが作られており,海で養殖が行なわれている。
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.