100万都市 oor Frans
100万都市
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ville millionnaire
ja
人口100万人以上の都市
fr
ville comptant plus d'un million d'habitants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 そうした命令に従っているゆえに,今日地上にいる神の僕たちは700万人余りを数えます。
En fait, cinq des huit entreprises visées par l’étude de cas ont mentionné que l’avantage concurrentiel est le principal avantage du programme.jw2019 jw2019
1979年に,カナダ肺学会が,「喫煙の影響で毎年5万人のカナダ人が早死にしている。
Attends, tu verras demain matinjw2019 jw2019
難民キャンプでは700万人が惨めな生活をしています。
Non, mais sa mère possède une maison de ville à Wacojw2019 jw2019
国際オリンピック委員会(IOC)のジャック・ロゲ会長は,「大会前のアテネを知っていた人が大会後にアテネを見ても,同じ都市とは思わないだろう」と述べました。
adapter l'annexe I compte tenu du progrès techniquejw2019 jw2019
過去3年の間に,エホバの証人がバプテスマを施した人はほぼ100万人に上ります。
° au § #, alinéa #, les mots « annexes Ire à # » sont remplacés par les mots « annexes Ire et # »jw2019 jw2019
私の月給は30万円だ。
l'autre culture visée ci-avant ne peut pas appartenir au groupe "végétaux à faible besoin d'azote"tatoeba tatoeba
Lee Cronin (リー): 多くの人の考えでは 生命は 数百万年がかりで誕生しています
Happy est au #e trou, là où une voiture conduite par un fou s' est écrasée contre un échafaudageted2019 ted2019
トルナヴァ(スロバキア語:Trnava、ハンガリー語:Nagyszombat、ドイツ語:Tyrnau)は、スロバキア西部にある、同国で7番めの大きな都市である。
A côté, le cas échéant, d’autres aides de l’Etat, des établissements publics ou des collectivités, mais dans le strict respect du plafond d’aides prescrit par l’article # du règlement (CE) no #/# en cas de cumul d’aides, ce dispositif doit favoriser le développement de l’agriculture biologique dans ce départementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2011年3月現在、ロンドンで100万人以上が観劇し、前売券が6ヶ月分完売した。
Il vit pour Ramen et les Red BullLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
民 13:1,2,11,25‐33)ほぼ40年後,2度目の人口調査が行なわれた時,この部族の登録された男子は5万2,700人に増加しており,エフライムを2万200人も上回っていました。(
Tu sais, Bob... que si je te revois, je tirerai en légitime défensejw2019 jw2019
オランダのように人口1,500万人ほどの小さな国でも,2002年1月1日までに硬貨28億個と紙幣3億8,000万枚を作るには,貨幣鋳造所と紙幣印刷所を3年間ぶっ通しで稼働させることになります。
Sam, tu penses que je pourrais te parler?jw2019 jw2019
ここで私が掲載しなかったグラフに関する冗談があるのですが 式がいくつも書かれていて、私はそれで100まで足し算できれば
Est- ce la question?ted2019 ted2019
それら霊的な従属の祭司はついには14万4,000人を数えるゆえに,彼らのことを「軍」また「聖民」と呼べるでしょう。
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?jw2019 jw2019
悪霊たちは,ノアの子孫が偽りの宗教の中心地となるバベルという都市を建てることによってエホバの怒りを買うように仕向けました。
Le conseil d'administration" crée un comité d'audit et en fixe la composition, les compétences et le fonctionnement."jw2019 jw2019
100年後の今もなお引き続き,家庭の夕べは,永遠に続く家族を築く助けとなっています。
Que Dieu nous préserve de celaLDS LDS
私達は従来の蚊帳を生産するアフリカ最大の工場に 35万ドルの融資をし 日本からの技術を導入し 5年間は長持ちする蚊帳の生産を始めました
C' est bon, je prends le volantted2019 ted2019
またマサチューセッツ州のある干潟では年額30万ドル(約9,000万円)を超えるハマグリの水揚げがあります。
Ces investissements doivent être en rapport direct avec le processus de production ou la consultation de l'entreprisejw2019 jw2019
遠隔操作手段202は、判定手段201によって携帯端末装置100が利用許可範囲内に存在しないと判定された場合、携帯端末装置100に対してロック指示を送信する。
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la Commissionpatents-wipo patents-wipo
毎年,何万人もの若い男女や多くのシニア夫婦が,ソルトレーク・シティーから特別な手紙が届くのを首を長くして待っています。
Je vais me coucherLDS LDS
私はやがて,ポルトガル最大の都市リスボンに仕事に出ました。
Développement Les grandes réussites de demain dans le domaine de la production télévisuelle et cinématographique prennent naissance aujourd'hui, grâce à une stratégie de développement très dynamique.jw2019 jw2019
アテネはまた非常に宗教的な都市でもあり,それが使徒パウロをして,アテネの人々は『他の人たち以上に神々への恐れの念を厚く抱いている』と言わせました。(
Nan, j' y arrive pasjw2019 jw2019
エホバの証人は毎年,聖書や聖書の手引き書を何千万冊も印刷し配布しています。
Comme je vous l' ai déja dit, ces hommes ne sont pas entraînésjw2019 jw2019
ニムロデによって創建され,「彼の王国の始まり」となった四つの都市のうちの一つ。(
Je pensais pas que ça arriveraitjw2019 jw2019
2017年4月、『ロスト・シティZ 失われた黄金都市』のプロモーション中にグレイは『Ad Astra』のストーリーをジョゼフ・コンラッドの『闇の奥』と比較した。
L'été, les caribous suivent habituellement une piste le long de la riveLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
一般にその古代都市は,エルサレムの西南西約80キロの所にある現代のガザ(ガッゼー; アッザ)と結び付けられています。
Le village est en danger et il est temps de partirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.