占拠する
nadirati · napadati · napasti · okupirati · osvajati · osvojiti · plijeniti · zaposjedati · zaposjesti
占拠 oor Kroaties
占拠
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
oduzimanje
okupacija
最初のズコッティ公園の占拠から 1カ月も経たないうちに
Manje od mjesec dana nakon prve fizičke okupacije u Zuccotti parku
pljačka
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
preuzimanje · uzimanje · zapljena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
キュロスの軍勢はバビロンになだれ込み,王宮を占拠してベルシャザル王を殺します。(
Skoro sam uspio dati moju prvu Knjigujw2019 jw2019
1939年,ドイツがリトアニアの一部を占拠した時,私たちはそこに住んでいました。
Na tvom mozgujw2019 jw2019
シドニーのカフェが テロリストに占拠された時 犯人が持っていたのはライフルと iPadでした
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- teted2019 ted2019
あんた ら の 不法 占拠 だ
Nikad prije nisam ovo radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
不潔でシラミだらけで,路上や駅を占拠している。
Od Džimija zlatarajw2019 jw2019
サンフランシスコでインターンとして働いていたとき アルカトラズ島を占拠したアメリカ先住民の話を 耳にしました ある女性が島内で出産したがっていたのですが 出産を介助しに行く医者はいなかったのです
Samouništenje prekinutoted2019 ted2019
今でも幾百人もの不法居住者がその場所を占拠しています。
Nemoj izlaziti samo sa zgodnim tipovima, svrati kasnije do menejw2019 jw2019
西暦前37年,エルサレムはイドマヤ人のヘロデ大王に占拠され,ヘロデはローマ元老院から,「ユダヤの王」,および「ローマ人の友なる同盟者」と認められました。
Dvije male pogreškice, daš kapetanu virus koji jede kosu i pretvoriš vrapca u dinosaura i uvijek ti prigovaraju!jw2019 jw2019
現地のローマ軍はボニファティウスの反乱と432年の彼の死によって弱体化しており、ヴァンダル族は容易くローマ領を占拠できた。
Kasnije ćemo se naćiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
かつてハチを支えてきた農場は いまやハチにとって 「食料砂漠」です トウモロコシや大豆などの ほんの数種に占拠されているからです トウモロコシや大豆などの ほんの数種に占拠されているからです
Mislim da me vidioted2019 ted2019
キュロスに占拠された後,バビロンの勢力は衰えたものの,そこには何世紀も人が住み続けました。
Što si rekao?jw2019 jw2019
敵 は 橋 と 西岸 を 占拠 し ま し た
Jelo je ukljuceno u cijenu sobeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ネブカドネザルは43年にわたる治世中,かつてアッシリア世界強国が占拠した領土を取得し,版図を拡大して,北はシリア,西はパレスチナ,南はエジプト国境付近までを手に入れました。 ―地図をご覧ください。
Samo sam radila svoj posaojw2019 jw2019
ネブカドネザルは43年にわたる治世中,かつてアッシリアが占拠した領土を包含する帝国を築くと共に,シリアやパレスチナ,さらにはエジプト国境付近まで版図を広げました。
Očistite # bloka u krugu...Neka bude deset, bolje.... specijalne jedinice, kapetan Kyle Steele... hoću pola milje čisto oko kuće...... Tko si sad ti?jw2019 jw2019
「マイダン」と呼ばれている この広場を 占拠したデモ隊は 戦闘準備を進めていて 自家製の武器を山のように集め 即席の防護服を大量に製作していました
Zašto me nisi zavezao i upucao u nogu?ted2019 ted2019
清教徒は自分たちのことを神の“選民”と考えていたため,先住民を,土地を不法に占拠している人間以下の者とみなすことが少なくありませんでした。
Pomozite mi!jw2019 jw2019
宗教改革の開始後、ヴュルテンベルク公は1504年に修道院を占拠して狩猟小屋を立て、そこにとどまった。
Ni gad za kojeg radimo nikada neće povezatiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1987年には,反体制的なイスラム教徒がモスクを占拠しようとしました。
Želim preći što veću razdaljinu prije nego što se večeras ulogorimojw2019 jw2019
例えば,ベネズエラのカラカスでは,推定50万人余りが「急斜面にある不法占拠地区に住んでおり,そこは絶えず地滑りに見舞われる」ということです。
We' ll give our minds to youjw2019 jw2019
ロ)十字軍がその神聖な都市を一時的に占拠したにもかかわらず,エルサレムはその後も「時」が満了するまで,どのように異邦人によって踏みにじられましたか。
Ma vidi ti taj stari krevetjw2019 jw2019
ここはナイロビ最大の 不法占拠地区のキベラです
Taj gad meni pripadated2019 ted2019
エタンでは,王国会館が占拠され,政治集会に使われました。
U redu, usporitejw2019 jw2019
ムーア人によるスペインの占拠は,ヨーロッパの残りの国々にとっても永続的な意義のある出来事になりました。
Radi ono što morašjw2019 jw2019
没収されていた王国会館は返還されましたが,以前の支部の建物は返還されず,今なお大統領警備隊が占拠しています。
Ona će vodku- tonicjw2019 jw2019
最終的にパッシェンデールはカナダ軍により占拠されたが、連合国軍の損害は約45万人に及んだ一方、ドイツ側の損害は26万人であった。
Možeš ju pustiti sada.OdlazimoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
83 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.