占める oor Kroaties
占める
Vertalings in die woordeboek Japannees - Kroaties
imati
ベン を 独り 占め し た い から 帰 す ん で しょ 友達 全員
Vi samo želiš otišao tako da možete imati Bena i vaši prijatelji su svi za sebe.
posjedovati
zauzimati
宗教は,マヤ族の生活の中で大きな位置を占めていました。
Religija je zauzimala istaknuto mjesto u životu Maya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それらの預言が述べられた時,肉のイスラエルはあの名誉ある立場を占めていました。
Rekla si da si se saplela o DRD koji je pronašao tvoju ogrlicu?jw2019 jw2019
創世記 2:8,脚注)この庭園は,「楽しみ」を意味するエデンと呼ばれた地域の一角を占めていたようです。
Upozorio sam te da odes iz gradajw2019 jw2019
実際,電子メールはインターネットによる通信全体のかなりの部分を占めており,インターネットではこのサービスしか使わないという人も少なくありません。
Pa ćeš potplatiti senatora da ozakoni kockanjejw2019 jw2019
川にある水の量は,川の数や大きさの割に少なく,世界の淡水のわずかな部分を占めるにすぎません。
Povuci sve što si reklajw2019 jw2019
画面には 配列内のアミノ酸を 頭文字で示し 色を着けました グリシンを緑色のG アラニンを赤色のAで示しました ほとんどAとGが占めていることが窺えます
Ne znam radi li ovdje, živi u blizini?ted2019 ted2019
自分の将来の設計に宗教の占める場はありませんでした。
Jesam li rekao nešto?jw2019 jw2019
人が公の催し物に出席する時,一つの座席を占めるのに入場料金が求められるのは異例のことではありません。
Znaš šta se desilo?jw2019 jw2019
植物学者のマイケル・ゾハリーは,そのことの意義について評し,「専門的ではない普通の世俗的文献の場合,植物を生活のさまざまな面と関連づけている箇所は,聖書ほど大きな割合を占めていない」と述べています。
Nismo se dugo vidjeli, generalejw2019 jw2019
カトリックを選ぶことによって,クロービスはカトリック教徒が多数を占めるガリア系ローマ人の好意をかち得,影響力の強い教会の聖職者団の支持を取り付けたのです。
Ako njegovog sina proglasim za nasljednika, osigurat ću njegovu potpunu odanostjw2019 jw2019
西ドイツの3分の1を占める森林地帯の30%は深刻な影響を受けていると言われます。
Imaš olovo u njima?jw2019 jw2019
尾の長さは,体長の半分以上の割合を占めます。
Reći ću ti jednu stvarjw2019 jw2019
電子がいなくなったところに 外側にある原子殻から別の電子が 飛び込んでその位置を占めます
Izgledam li kao netko tko se šali?ted2019 ted2019
エフェソス 5:33)妻は夫の占める立場のゆえに敬意を抱き,夫の愛が妻への配慮に表わされるのと同じように,妻も夫をよく支えることによってその敬意を示します。
Vratit će se po nas.- Nećejw2019 jw2019
ある調査によると,アフリカのある国では,十代の少女の死亡例のうち,中絶に関係した合併症で死亡したケースが全体の72%を占めていました。
On nije Fred, ja samjw2019 jw2019
4 詩編の書は1冊の書としては聖書の中で最も大きな部分を占めています。
Ja ću je odgajati, paziti, voljeti...... i kada joj bude #, nogirat ću jejw2019 jw2019
ちなみに 都市は地球の 2% しか占めていませんが そこは世界人口の 50% も占めています
Claire je rekla Michaelu i meni da joj je napadač htio nešto ubrizgatited2019 ted2019
彼らはある時,無関心で頑固な人が大半を占める区域で奉仕するよう割り当てられました。
Ne pominjite vaš posao ovdejw2019 jw2019
ニューヨーク・タイムズ紙の日曜版だけでも,広告が350ページを占めています。
Simon, stavi je u auto!jw2019 jw2019
アジア大陸に住んでいる人は世界人口の大きな部分を占めています。
Trudyina kćerjw2019 jw2019
それこそ私たちが占めるべき最も安全な場所なのです」。
... radi za FBI lovac na monstrume.jw2019 jw2019
しかし,夫婦の会話は,通知表やはしかの注射などに関する話で占められてしまいがちです。
Privuci stolac, hoćeš?jw2019 jw2019
この世の霊的にも,また道徳的にも荒廃した状態とは対照的に,霊的イスラエルの占めている「地」,つまり彼らの活動分野は,霊的な価値と活動が栄える所となりました。
Reci to ponovo!jw2019 jw2019
今回の登録によって,良いたよりは,ヒンズー教徒が大半を占めるこの国においても,さらに伸展してゆくことでしょう。
Jake budala Ryan!jw2019 jw2019
ヨーロッパの一部の国々では,ひとり親家庭の数が全世帯数のほぼ20%を占めています。
Prebacit ću te preko ramena... pretrčati # km do tebejw2019 jw2019
そのようにして個人的に訪問するとき,長老は一人一人が深く感謝されていること,またエホバの民の中で重要な位置を占めているということを示すことができます。(
Ali ne vidim ljudsko lice na Mjesecujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.