文様 oor Hongaars
文様
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
minta
次いで,それを上からハンマーでたたいて,フランに文様を刻印しました(4)。
A lapkákat fémrudak közé helyezte, melyek végébe minta volt vésve, 4. és kalapáccsal beleütötte a mintázatot a lapkákba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ほどなくして,ギリシャ帝国とローマ帝国がこの文様を模倣しました。
Maradjatok ott, ahol vagytokjw2019 jw2019
顔に切り込みを入れるのは地域社会での専門家で,その文様はさまざまです。
Köszönöm, Thomas!jw2019 jw2019
今では,顔の文様について何か言う人はほとんどいません。
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy a tervezett összefonódással kapcsolatos esetleges észrevételeiket juttassák el a Bizottsághozjw2019 jw2019
しかし,その文様は,ナイジェリアにいる他の250余りの種族に対し,自分をよそ者として示すものともなります。
Egyszer megmentetted az életem, Ellejw2019 jw2019
顔に文様を描く伝統は廃れつつある
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseijw2019 jw2019
鳥,モスク,花などの伝統文様に混じって,機関銃,手りゅう弾,戦車などの文様が織られている。
Ja, felejtősjw2019 jw2019
サムエルは,さらにこう言います。「 ある日,さんざん冷やかされたので,生物の先生に相談に行き,文様をなくせるか聞いてみました。
Itt jön a meneted az estérejw2019 jw2019
過去20年間,アフガニスタンの芸術家たちは,自分たちの有名なじゅうたんに武器の文様を織ってきた。
A kapcsolt eladásoknak az ii. állításban említett adott mennyiségei tekintetében a Bizottság megállapította, hogy # júliusáig a ma a Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Lengyelország néven bejegyzett képcsőüzem a lengyelországi Zyrardowban található televíziókészülék-gyárral együtt egyetlen jogalanyként volt bejegyezve TMM Polska néven, amely teljes egészében az anyavállalat Thomson SA. tulajdonában voltjw2019 jw2019
顔に文様を描くことは,種族を見分けるためにだけなされるとは限りません。
Mint az ACE-gátlók esetén, az angiotenzin # receptor antagonisták és a nem-szteroid gyulladáscsökkentő szerek egyidejű alkalmazásakor a vesefunkció romlásának veszélye fokozódhat, beleértve a lehetséges akut veseelégtelenséget és a szérum káliumszint emelkedését, különösen olyan betegeknél, akiknek előzetesen vesefunkciójuk csökkent voltjw2019 jw2019
人々は,顔に文様があるからではなく,どんな人かということで私を尊重してくれます」。
A mellékelt okmányok számát fel kell tüntetni a kérelembenjw2019 jw2019
独特な象眼文様が見える高麗青磁の細部
Borzalmas csend van odabentjw2019 jw2019
先生は,整形手術をすれば取り除ける,だけど気にしなくてよい,ナイジェリアでは文様をつけた人がいくらでもいるのだから,と言ってくれました。
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?jw2019 jw2019
顔の文様 ― ナイジェリアの廃れゆく“身分証明”
Nem, nem hiszem hogy be tudnék jutnijw2019 jw2019
しかし今日,このような理由で,子供に文様をつけなければと考える親は減っています。
... elfogult, részrehajló, abszurdjw2019 jw2019
自分の文様を誇りに思っている親でも,部族の執刀者がわが子の顔に小刀を当ててよいとする人はごくわずかです。
Kit érdekel melyiknéljw2019 jw2019
顔に描かれた文様は,昔ナイジェリアに存在したベニン王国の彫像にもはっきり見られます。
Ezt mondtam volna?jw2019 jw2019
サムエルは,顔に文様がついた,クラスで唯一の生徒でした。
A műtét sikeres voltjw2019 jw2019
ラゴスのタイムズ・インターナショナル誌(英語)によれば,文様をつけようとすることには幾つかの理由があります。
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásajw2019 jw2019
「それで気持ちはずっと楽になり,文様について抱いていた嫌な気持ちは消えました。
Esetleg bevarrhatnánk.- Ahajw2019 jw2019
文様はたいてい,子供がまだ幼い時に描かれるため,顔に種族固有の文様を持つナイジェリア人のほとんどは,そのことについてまず選択の余地がありませんでした。
Pont olyan vagy mint őjw2019 jw2019
それまでダンジュマの父親は,息子の顔に文様を描こうとはしませんでした。
Na most mi van?jw2019 jw2019
ある種の文様は,かつて,そして今でも,心霊術や宗教上の慣行と結びついています。
A volt barátnőm, férjhez megyjw2019 jw2019
ワールドブック百科事典(英文)はこう述べています。「 タトゥーを入れるとは,一生消えない文様を体に施す行為である。
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésjw2019 jw2019
700年前にナイジェリアのイフェで鋳造された青銅の頭像には,顔面に線が描かれており,それはその種族を示す文様ではないかと一般に考えられています。
Máskor pedig hagynod kell, hogy az óceánt nézve merengjenekjw2019 jw2019
これを乾燥しないうちに文様を押す。
Nemsokára lesznek válaszaitokLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
37 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.