聞こえる oor Hongaars

聞こえる

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars

hallható

adjektief
ここから海が聞こえる
Innen hallható a tenger.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

耳の聞こえない
süket
聞こえない
siket · süket

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼女が能力を発揮した時、鈴の音が聞こえることがある。
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35:2)目の見えない人,耳の聞こえない人,口のきけない人もいやされ,エホバの請け戻された者たちのために“神聖の道”が開かれ,彼らは歓喜しつつシオンに帰ります。
Szerintem találkoztam valakiveljw2019 jw2019
他の地域でも,耳の聞こえない人たちの独特の必要に対する配慮に,とても良い反応が見られています。
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávaljw2019 jw2019
今になって思いますが,きっとわたしの声が聞こえて,彼女はかなりがっかりしたに違いありません。
Nekem valami örökséggel kapcsolatos kérdés derengLDS LDS
大きな音ではっきり聞こえましたね
Tudod, Mickey, jó lenne, ha keresnél valakit, akit érdekel a dumádted2019 ted2019
すると,時間が150年前に戻り,受刑者の哀れな叫び声が聞こえてくるような気がしました。
Ha azt mondja, ugorj, ugrasz?jw2019 jw2019
その爆発音はオーストラリアやミャンマー,また5,000キロも離れたインド洋の島,ロドリゲス島にまで聞こえました。
A tettes azonosításához nem elegendő, de a fiúk kizárásához igenjw2019 jw2019
変に聞こえるかもしれませんけど 私はコンクリートブロックが大好きなんです
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségted2019 ted2019
よその者の声が初めて聞こえてきた時
Szóval ezek szerint, valahol máshol vágták el, és még azelőtt a strandra értek, hogy a fék felmondta volna a szolgálatot?jw2019 jw2019
ミア の 声 で 呼 ぶ の が 聞こえ た 気 が し て
Bár a PPP alkalmazásának jelenleg megvannak a korlátai, ez a szabályozás terén tapasztalható hiányosság nem akadályozhatja meg a tagállamokat abban, hogy a környezetvédelem terén olyan követelményeket támasszanak, amelyek meghaladják a közösségi követelményeket, és amelyek a lehető legnagyobb mértékben csökkentik a negatív externáliákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スパイ容疑で捕まった男の人などは毎日のように拷問を受け,その悲鳴がいつも聞こえてきました。
Apám imádni fogja ezt a lakomátjw2019 jw2019
市民 Z 、 助け て 聞こえ ま す か ?
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聞こえ な い わ
Van valaki, aki hall engem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突如として,100人から成るギデオンの隊が角笛を吹くのが聞こえ,自分たちの持っていた大きな水がめを砕くのが見えます。
Hadd kérdezzem még meg!jw2019 jw2019
医師:えーっとこの本には7章あって 最後のチャプターの名前は 「耳が聞こえないからよいところ」だね
euró/tonna a #-es gazdasági évreted2019 ted2019
私は何か聞こえます。
Aha, a Gopher, csak egy semmiség, amit a kereszt redundancia tesztre fejlesztettem ki az adathordozóntatoeba tatoeba
そしてその男性が,11万5,000グアラニ(約2,200円)をなくしてしまって,その月の生活費がもう全く残っていないと言っているのが聞こえました。
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmaznijw2019 jw2019
風の吹く音以外,聞こえてくるのは,その機械の腕の回転音だけです。
És, gondolom, az ilyenkor szokásos adagot vette bejw2019 jw2019
よその者の声は,わたしたちの交わる人から聞こえてくるかもしれません。
Küldjétek ki Spike-ot!jw2019 jw2019
この障害は、見るものと 聞こえるものの不一致から生じます
Dexipposz, Athénére, milyen messzire is hajítottad az ellenfeledet az olimpián?ted2019 ted2019
そして3つ目は とても重要な点です 皆さんにぜひお伝えしたいことは “アメリカ合衆国大統領” という称号は この頃そんなに謙虚に聞こえないでしょう?
Fegyverek százait szegezték rám!ted2019 ted2019
おとぎ話のように聞こえました。
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstjw2019 jw2019
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Egy félreértés miatt!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボルティモア 中 に 聞こえ る よ 、 ママ 。
Magunk indultunk Boise- ba az utolsó három sárgatarkójúval, de egyikük kiszabadult, és próbál lelépniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耳が正常な場合に聞こえる周波数はおよそ20ヘルツから2万ヘルツです。 ヘルツとは1秒間の音の振動数のことを言います。
Hogy ebből az érzésből hozzák létre alkotásaikatjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.