聞こえない oor Hongaars
聞こえない
Vertalings in die woordeboek Japannees - Hongaars
siket
9 その人は耳が聞こえず,ほとんど話すことができませんでした。
9 A férfi siket volt, és nehezen tudott beszélni.
süket
耳も聞こえなかった。
Ő is süket volt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼女が能力を発揮した時、鈴の音が聞こえることがある。
Így működik ezLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35:2)目の見えない人,耳の聞こえない人,口のきけない人もいやされ,エホバの請け戻された者たちのために“神聖の道”が開かれ,彼らは歓喜しつつシオンに帰ります。
Megállapítom, hogy ebben az ügybena felek meghallgatáshoz való jogát tiszteletben tartottákjw2019 jw2019
他の地域でも,耳の聞こえない人たちの独特の必要に対する配慮に,とても良い反応が見られています。
a szövegben máshol figyelembe vették, mivel a Bizottság eredeti javaslatát a közös álláspontban újrafogalmaztákjw2019 jw2019
今になって思いますが,きっとわたしの声が聞こえて,彼女はかなりがっかりしたに違いありません。
Az #/#/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségekLDS LDS
大きな音ではっきり聞こえましたね
De magángéppel repül, nem?ted2019 ted2019
すると,時間が150年前に戻り,受刑者の哀れな叫び声が聞こえてくるような気がしました。
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen áronjw2019 jw2019
その爆発音はオーストラリアやミャンマー,また5,000キロも離れたインド洋の島,ロドリゲス島にまで聞こえました。
néhány lombikhoz nem adnak hozzá kémiai anyagot, hanem hagyják meg azokat inokulumkontrollnakjw2019 jw2019
変に聞こえるかもしれませんけど 私はコンクリートブロックが大好きなんです
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagted2019 ted2019
よその者の声が初めて聞こえてきた時
A CE-megfelelőségi jelölés a következő írásképű CE betűkből álljw2019 jw2019
ミア の 声 で 呼 ぶ の が 聞こえ た 気 が し て
Szerencsés a csillagzatom, én mondomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スパイ容疑で捕まった男の人などは毎日のように拷問を受け,その悲鳴がいつも聞こえてきました。
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevérétjw2019 jw2019
市民 Z 、 助け て 聞こえ ま す か ?
Talán van érzéke a kedves emberek megítéléséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聞こえ な い わ
Rendben, a gombafejűek közül ki gondolja, hogy jobb középhátvéd, mint én?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
突如として,100人から成るギデオンの隊が角笛を吹くのが聞こえ,自分たちの持っていた大きな水がめを砕くのが見えます。
Azt hiszem, minden, ami nálunk volt, amikor elmozdult a sziget, velünk jöttjw2019 jw2019
医師:えーっとこの本には7章あって 最後のチャプターの名前は 「耳が聞こえないからよいところ」だね
Mi az amire emlékszel?ted2019 ted2019
私は何か聞こえます。
Segíteni fogtatoeba tatoeba
そしてその男性が,11万5,000グアラニ(約2,200円)をなくしてしまって,その月の生活費がもう全く残っていないと言っているのが聞こえました。
Erősebben fogd megjw2019 jw2019
風の吹く音以外,聞こえてくるのは,その機械の腕の回転音だけです。
Ami a konkrét esetet érinti, azt állapítja meg a Bizottság, hogy a BB az eladás időpontjában nem szenvedett nehézségekbenjw2019 jw2019
よその者の声は,わたしたちの交わる人から聞こえてくるかもしれません。
Megértem, hogy romantikus kapcsolatba került az ügyfelemmeljw2019 jw2019
この障害は、見るものと 聞こえるものの不一致から生じます
A támogatás célja az #/#/EK rendelet #. cikk bekezdésének g) pontja alapján a szarvasmarhák, juhok és kecsék körében végzett TSE-vizsgálatokkal kapcsolatos költségek térítéseted2019 ted2019
そして3つ目は とても重要な点です 皆さんにぜひお伝えしたいことは “アメリカ合衆国大統領” という称号は この頃そんなに謙虚に聞こえないでしょう?
Adsz kölcsön taxira?ted2019 ted2019
おとぎ話のように聞こえました。
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálatajw2019 jw2019
なんか・・・女湯から悲鳴が聞こえてくるんだけど。
Szenátor úr...... már van is egy önkéntesünkTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボルティモア 中 に 聞こえ る よ 、 ママ 。
El kell kapnunk egy gépetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耳が正常な場合に聞こえる周波数はおよそ20ヘルツから2万ヘルツです。 ヘルツとは1秒間の音の振動数のことを言います。
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.