王座 oor Armeens
王座
ja
王座 (囲碁)
Vertalings in die woordeboek Japannees - Armeens
գահ
ja
おうざ
中庭に入ると,王座に着いているアハシュエロスが見えます。
Թագուհին մտավ գավիթ, որտեղ կարող էր տեսնել գահին բազմած արքային։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
22:30 ― この布告により,イエス・キリストがダビデの王座に就く権利は無効になりましたか。(
Ֆոնոգրաֆjw2019 jw2019
『神は永久にあなたの王座』
Ծրագրի որոշ բաժիններ հարկ եղավ թարգմանել լեհերենից կամ անգլերենից 16 ուրիշ լեզուների։jw2019 jw2019
17 ハルマゲドンの後,メシア王国の王座から「生きた水」が流れ続けます。
Երբ մարդիկ պատերազմի պատճառով կարիքի մեջ են հայտնվումjw2019 jw2019
ユダを滅ぼし,ダビデの家系以外の人を王座に就けようとするシリア‐イスラエルの連合勢力の企てをエホバはお許しにならないことをアハズに保証する,預言者イザヤのもたらした神からの音信によりアハズの『震える心』は強められたはずです。
Դրանցից շատերը եղել են հայտնի հեղինակների գործեր)jw2019 jw2019
わたしの受けた印象は,あたかも,天の王座と,兄弟たちに付き添われ,ひざまずき懇願する預言者との間に,通路が開けたという思いがしました。
«Դուք մեծ բավականություն կստանաք այս գրքից»,— ասաց հռետորը։LDS LDS
次いでダニエルは,「人の子のような者」がエホバの王座に近づき,その者に「支配権と尊厳と王国」が与えられるのを見ました。 それらが与えられたのは,「もろもろの民,国たみ,もろもろの言語の者が皆これに仕えるため」でした。(
Ստեղծագործական հինգերորդ «օրվա» ընթացքում Ստեղծիչը շարունակեց օվկիանոսներն ու երկինքը լցնել կյանքի նոր տեսակներով՝ ‘կենդանի շունչ ունեցող զեռուններով եւ թռչուններով [կենդանի հոգիներով, ՆԱ]’՝ բուսականությունից լիովին տարբերվող տեսակներով։jw2019 jw2019
啓示 4章8節から5章7節までの記述では,神がご自分の天の王座に座っておられる様子が示されていますが,イエスのことはそのようには示されていません。
Վարվելով Աստվածաշնչի այս սկզբունքների համաձայն՝ Եհովայի վկաները միշտ խուսափել են աբորտից։jw2019 jw2019
2 1914年には,神の王国の王であるイエス・キリストが,「敵のただ中で」支配を行なうため,天の王座に就けられました。(
«Աստվածապետության աճը» խորագրով համաժողովը անցկացվելու էր 1950-ի հուլիսի 30-ից օգոստոսի 6-ը։jw2019 jw2019
預言 1: 「彼はダビデの王座に就くであろう」。 ―イザヤ 9:7,ノックス訳(英語)。
Հռոմում լույս տեսնող «Մոնդո» շաբաթաթերթում 1957-ի հուլիսի 30-ին բացեիբաց գրվեց, որ ոստիկանները այդ քայլերը ձեռնարկել էին, որպեսզի «գոհացնեին արքեպիսկոպոսին»՝ Ջիովանի Բատիստա Մոնտինիին, որը հետագայում դարձավ Հռոմի պապ Պողոս VI-ը (Il Mondo)։jw2019 jw2019
ヨシヤの子エホアハズは3か月間治めた後,エジプトの王によってとりことして連れて行かれ,その兄弟エリヤキムが,その名をエホヤキムと改められて,王座に就けられます。
Ժամանակի ընթացքում ամբողջ աշխարհում ժողովների հանդիպումների հիմնական վայրերը սկսեցին կոչվել Եհովայի վկաների Թագավորության սրահներ։jw2019 jw2019
へブル2:9にある,イエス・キリストは「御使たちよりも低い者とされた」というパウロの教えは,救い主が死すべき肉体を受け,主の苦しみと死を経験するために前世における王座から降りて御自身を低くされ,こうして「万物の下に身を落と〔された〕」(教義と聖約88:6)ことを指しています。
1960-ականների սեքսուալ հեղափոխությունը ազդեց նաեւ Եհովայի վկաների վրա։LDS LDS
最初の馬は白く,それに乗っているのは,新たに王座に就いた,栄光の王です。
Գիրքը, որը մենք կոչում ենք «Աստվածաշունչ», վաթսունվեց փոքր գրքերի ժողովածու է եւ գրվել է ավելի քան 1 500 տարվա ընթացքում։jw2019 jw2019
その子アハジヤの死について聞いた彼女は,王族の者を全部処刑するよう命じて,王座を引き継ぎます。
«Ամերիկյան միասնական թարգմանությունը», որում Եհովա անունը գործածվում է ավելի քան 6870 անգամ (Ընկերության թողարկումը, 1944)jw2019 jw2019
天でキリストと共に統治し,王座に着いて人類を裁くのです。(
Նրա մարգարեությունն իրագործվել է։jw2019 jw2019
王妃アタリヤが,巧妙な策略と殺人によってユダの王座を奪い取っていました。
Ամպերը կծածկեն նրան+, եւ նրա կախյալ քաղաքները գերության կգնան+։jw2019 jw2019
19 ダビデの愛ある親切にもかかわらず,アブサロムはほどなくしてその父から王座を奪う陰謀をたくらみます。
Գյուղատնտեսությունը մղվեց երկրորդ պլան՝ զիջելով իր տեղը արդյունաբերությանն ու մեքենաշինությանը։jw2019 jw2019
馬」,「戦争」,「冠」,「王座」,「夫」,「妻」,「子供」など,平明な日常語が,どんな言語でも正確な考えをはっきりと伝えます。
Աստվածաշունչը ներդաշնակ է գիտական փաստերին։jw2019 jw2019
「エホバ自ら天にその王座を堅く立てられた。 その王権はすべてのものの上に支配を行なった」。(
Աստվածաշնչյան ճշմարտությունների մասին մարդկանց պատմելու բուռն ցանկությունը շատերին մղեց վերադառնալ ծննդավայր։jw2019 jw2019
メシアはダビデの王座に対する「法的権利を持つ者」として述べられており,それはこの方に与えられなければなりません。
Իմ ժամանակը ավարտվեց։jw2019 jw2019
イエスは地上で宣教奉仕に携わっていた時,忠実な使徒たちに,『あなた方は,他の人たちと共に,天に復活させられて王座に座ることになる』と約束しました。(
Միջազգային համաժողովներից շատերին մեծ թվով պատվիրակներ էին ներկա լինում Լատինական Ամերիկայից։jw2019 jw2019
* 使徒ヨハネが見たエホバの王座の幻には四つの生き物が描かれていますが,そのうちの一つには雄牛のような顔がありました。(
Իմ տեր թագավորը կարող է ուրախ լինել։ Սկսած 22–րդ օրվանից՝ ես (նրան) արյուն եմ տալիս, որ խմի։jw2019 jw2019
「[キリスト]は見えない神の像であって,全創造物の初子です。 なぜなら,他のすべてのものは,天においても地においても,見えるものも見えないものも,王座であれ主権であれ政府であれ権威であれ,彼によって創造されたからです。
Ինչ խոսք, այդ երեք հոգին շատ քիչ բան կարող էր անել ստեղծված հանգամանքներում։jw2019 jw2019
ダビデの王座とその王国の上にあって,君としてのその豊かな支配と平和に終わりはない。 それは,今より定めのない時に至るまで,公正と義とによってこれを堅く立て,支えるためである。
Ընկերության տնօրենների խորհրդի չորս անդամներ նույնիսկ հանդգնորեն փորձեցին Ռադերֆորդի ձեռքից ճանկել վարչական իշխանությունը։jw2019 jw2019
それはダビデの王座に着く永遠の相続人のためのものであり,その方はエホバの前で定めのない時に至るまで支配するのです。
Նախանձոտ Աստված՝ ի՞նչ իմաստովjw2019 jw2019
その子ゼカリヤが後継者として王座に就きます。
Ջրածնի զանգվածի մի մասը վեր էր ածվել պայթուցիկ էներգիայի. այդ պայթյունն իր հզորությամբ ավելի կործանիչ էր, քան Հիրոսիմայի վրա նետված ռումբինը։jw2019 jw2019
105 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.