ゆったりした
kembang
ゆったり oor Indonesies
ゆったり
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
lambat
この ゆったりとした移動を称える言葉が好きで
Dan saya suka sekali syair ini tentang berjalan lambat.
nyaman
私たちはゆったりと腰を下ろしていた。
Kami sedang duduk dengan nyaman.
perlahan
キリンの群れも,優雅に,ゆったりとサバンナを通ります。
Kawanan-kawanan jerapah dengan anggunnya melintasi padang sabana itu dengan langkah-langkah yang panjang dan perlahan.
lambat-lambat
perlahan-lahan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
コーヒーでも紅茶でも好みのものを淹れて,ゆったりした気分で親しい人と会話するのは,何とも楽しいひとときです。
Dia tampak pucatjw2019 jw2019
懐」は上着のゆったりしたひだを指す表現であり,羊飼いはそこに,生まれて間もない子羊を入れて運ぶことがありました。
Apa yg akan kamu lakukan?jw2019 jw2019
各種の新しい染料や素材が現われたため,裕福なローマ人女性は,インド産の青い木綿や中国産のおそらく黄色い絹のストラ,つまり長くてゆったりした外衣を着用できるようになりました。
Jangan khawatirjw2019 jw2019
皆,白いゆったりとした衣......を身に着けていました。
Di mana kamu berjuang?LDS LDS
年長の雌リーダーがその水を飲むと 象特有の美しいゆったりとした動きを始めて 優雅に体を揺らし 険しい土手を上っていきました
Aku campur gula didalam kopi, seperti yg kita lakukan disinited2019 ted2019
3)ゆったりとした長そでの服や長ズボンを着用し,必要なら,頭をすっぽり覆うネットのついた帽子をかぶる。(
Dia tampak bodoh, tapijw2019 jw2019
聖書には,「愚鈍な者たちの安易さ[または,ゆったりしていること]が彼らを滅ぼすものとなる」とあります。(
Saya bukan seorang terorisjw2019 jw2019
建設者たちは,10トンにも達する巨大な石板を使って,長さ約19メートル,高さ2メートル,そして人がゆったりと歩けるほどの広さの通路を建設しました。
Hei, hei.Aku tak tahu kalau akan ramai sekali Heijw2019 jw2019
ルカ 6:38)『ひざに注ぎ込む』とは,商人の習慣で,買い手のゆったりした上着のひだに品物を入れることです。 買い手は,帯を巻いた上着に袋のようなひだを作り,そこに品物を入れて運ぶことができました。
Kami juga wisatawan dalam waktujw2019 jw2019
ルカ 19:20)お金は衣の懐のゆったりとしたひだに入れて持ち歩くことがよくありましたが,その場合もやはり布に包んで入れていたと思われます。
Aku bisa??T bernapas lagijw2019 jw2019
南の部分は,砂丘を取り巻いて海沿いにゆったり広がり,シャロンの平原や,南へ行くにつれて幅の広がるフィリスティアの平原から成っていました。
Ada tempat menyeberang disebelah sana dengan lampu merahnyajw2019 jw2019
ゆったりとした長い服と頭覆いで身を包むベドウィンのように砂漠で暮らす人々は,わたしたちが見過ごしてきた事実をすでに知っていたのではないでしょうか。
Tepat dimana kita tidak dapat menyentuhnyajw2019 jw2019
例えば1985年に,南アフリカの黒人居住区だったインバリのエホバの証人が,400人でもゆったりと座れる会館を建てた時,仲間のエホバの証人が近くのピーターマリッツバーグとダーバンから手伝いに来ました。
Dia tidak punya perut. seperti ayahnyajw2019 jw2019
では,再び次の質問を考えてみましょう。『 ヨーガは,宗教とは無関係に,健康な体とゆったりとした思いを得るための単なる体操として行なえるものでしょうか』。
Aku membantu Andajw2019 jw2019
むしろ,二人とも気分がゆったりしているような時を選びましょう。
Cobalah dan rileksjw2019 jw2019
ゆったり羽ばたきすると,光の当たる角度で鮮やかな青色の濃淡が変化します。
Hanya satu cara untuk mendapatkannyajw2019 jw2019
しかし,ゆったりしていることには別の面があります。
Tuhan, jangan biarkan aku menjadi tuajw2019 jw2019
さらに,いつも忙しくてストレスの多い生活をしている人は,時には,ゆったりペースのナマケモノを見倣いたいと思うかもしれません。
Maaf, aku tidakjw2019 jw2019
この理論によると,よく噛まなければならない食べ物を食べていると,「刺激によりあごの成長が促され(その結果,歯がゆったりと生えるだけの十分なスペースができる),永久歯がきちんと生え,それに伴って顔や口腔もバランスよく成長する」のです。
Jika kalian punya keluhan, pangil bos kalianjw2019 jw2019
鮮やかな赤や青に染めた布を,しなやかな体にゆったりまとっているのです。
Aku tahu sang putrijw2019 jw2019
ゆったりした雲のリズムに合わせれば ペースを落とし 心を鎮められます
Jeef melihat pejuang ini kalahted2019 ted2019
ゆったりと気分転換するための時間を定期的に取りましょう。
Itu keren, Kan?jw2019 jw2019
エホバはご自分の子羊を集め,その懐(衣の上のほうのゆったりとしたひだのある部分で,羊飼いが時々子羊を抱いて携えた箇所を指す)に抱いて携えて行かれる方と言われています。(
Seseorang membuatnyajw2019 jw2019
これは王や執政官,軍隊の士官などが着用する,ゆったりとした外とう,もしくは長い衣だったようです。
Ah, Fox Mulder, Tomjw2019 jw2019
わたしはせっかちで,考えずに話してしまうことがよくあったので,妻はこのゆったりした時間に,訪問先の兄弟たちにもっと上手に話す巧みな方法を教えてくれました。
Berpikir besarjw2019 jw2019
93 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.