王室 oor Indonesies
王室
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
keluarga kerajaan
スペイン王室の寛大な寄贈のおかげで,マドリードには世界有数の美術館もあります。
Berkat kemurahan hati keluarga kerajaan Spanyol, di Madrid juga terdapat salah satu galeri seni terpenting di dunia.
wangsa
Kerabat kerajaan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3 「諸国民の定められた時」が1914年に終わって以来,「上なるエルサレム」は,王室と関係のある側面を帯びてきました。(
Itu mungkin, dengan cara kecil, mempersiapkan orang untuk kematiannya sendirijw2019 jw2019
コロンブスは支持者であった王室の不寛容な精神を反映して,土地を発見したときにはユダヤ人をそこから締め出すと述べました。
Tapi jika mereka melacakmu, kau buang itujw2019 jw2019
常緑樹を用いる習慣は,現代社会にも大いに広まりました。 1841年に英国王室がクリスマスの祝いにトウヒを飾り付けたことがきっかけでした。
Itu ide yang menarikjw2019 jw2019
* それから,カリナンと名付けられたダイヤモンドもあります。 これはイギリス王室の宝石の一部となっており,これまでに発見され,加工されたダイヤモンドの中では最大のものです。
Tapi begitu kita melewati lokasi ini, kita tidak bisa terus sampai Gretchen memberikan halaman- halaman itujw2019 jw2019
王室は狩猟や庭園に関心があったため,マドリードで現代の拡張が始まるころには,すでに豊かな緑地の一帯が確保されていました。
Bisakah kau beritahu dimana aku sekarang?jw2019 jw2019
同じような理由で,ハンプトン・コートもイングランドの国王や女王の居城となっていました。 さらに上流にあるウィンザー城は,今も王室の住居になっています。
Bukan tentang bagaimana kau memperhatikan mereka, menyayangi mereka, atau memelihara merekajw2019 jw2019
ユダのアサ王は王室の財宝を用いてシリアの王ベン・ハダド1世を買収し,イスラエルのバアシャ王との契約を破棄させようとしました。(
Dia selalu begitujw2019 jw2019
マドリードとスペイン王室は密接に結びついているため,歴史建造物の多くも,二つの主要な王朝とつながりがあります。
Aku dulu saat usiaku lima tahun, atau sesuatu, di kota kecil, Wildberg di Hutan hitam, dan itu membom menjadi abu, kau tahu?jw2019 jw2019
しかし、2012年4月1日付けで、Sovereign Grant Act 2011 (SSG、2011年国王給付法)の規定に基づき、王室費は廃止され、以降は定まった収入として、クラウン・エステートの年毎の純収益のうち一定割合(現在は15%に設定されている)の給付を受けることになった。
Baik, Maafkan aku, Apa aku menyinggungmu?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イギリス国内で自然に産出される金や銀は、併せて「王室鉱山」(Mines Royal)と呼ばれ、クラウン・エステートの管理の下、採掘業者に対して賃貸されている。
Anda mungkin memerlukan Cristy lubangLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この宮殿と庭園に魅了されたスペインの王室は,過去700年間,ここを公式な住居の一つとして用いています。
Apa dia minta kamu melakukannya dengan telanjang bulat?jw2019 jw2019
しかし,ドイツの諸侯が宗教改革を政治目的に利用しているのを見たアンリ2世は,フランスをカトリックとして保ち,その新しい王のもとに一致させることのほうに関心を向けて,王室の印刷係の聖書にあるとされる利点や弱点にはそれほど関心を示しませんでした。
Aku ingin mengucapkan salam perpisahan ke Mincayanijw2019 jw2019
王室 の 結婚 式 の ため に 必要 な 機能 で す
Tak ada yang perlu dipikirkanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
スペイン王室は,自分たちの良心をなだめ,植民地の征服を正当化するために,「催告」を読ませました。
Bicaramu sungguh sangat tidak pantasjw2019 jw2019
砂漠という厳しい環境の中にヘロデが造ったその施設は,言うなれば,王室健康リゾートです。
Benar- benar kecelakaanjw2019 jw2019
王室用のケンテ布は,織りがもっと上質で,それを使える人々は限られていました。
Sering fataljw2019 jw2019
王室 の 気まぐれ で 部下 を 虐待 し たり あるいは 互い に 虐待 さ せ たり は し な い
Keren seperti biasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
サムエル第二 14章26節は,一般のシェケルとは違う「王室の」シェケルのあったことを示しているようです。
Bison mengirim pesan cinta malam ini... dan aku ingin melihat apa yang bisa dia perbuatjw2019 jw2019
カール9世は王室エホバ団も設立しました。
Selamat menikmati hari yang indahjw2019 jw2019
そこには今でも,同国王の父親が最初に建てた王室用の美しい狩猟ロッジがあります。
Maksudku bagaimana caramu melakukannya?jw2019 jw2019
エレ 36:11,12,14)ですからバルクは,王室に仕える学識ある役人だったに違いありません。
Yeah, terus saja berpura- pura bahwa ini tak akan membahayakan bagi kita semua. aku tak akan bicara apapun pada siapapun... ia tau itujw2019 jw2019
しかし,1843年以降,考古学の発掘調査により,コルサバードにあったサルゴンの宮殿の遺跡やその王室編年誌の碑文が発見されてきました。
Aku merasa sulit untuk berbicara dengan Andajw2019 jw2019
これは長期的な見地からの対応を行い、議会が10年ごとに王室費に関する討議を行わなければならないという政治的に微妙な問題を解消することを意図したものであった。
Dia telah meninggalLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エティエンヌは王室のラテン語,ヘブライ語,ギリシャ語文書の印刷係となりました。
Aku akan Memberikan kalian berduajw2019 jw2019
フランソワ1世はルネッサンスの研究に,そして特に王室印刷係の仕事に深い関心を抱いていました。
Turun dan memulai perintah binerjw2019 jw2019
121 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.