認可 oor Indonesies
認可
Vertalings in die woordeboek Japannees - Indonesies
izin
ニューヨーク 州 で の 認可 も あ る ん だ ね ?
Dan kau punya surat izin untuk praktek di negara bagian New York?
persetujuan
政府が認可すれば,登録番号が与えられます。
Jika pemerintah setuju, maka nomor registrasi akan diberikan.
lisensi
「もし赤血球が今日の新薬であれば,認可を得るのは至難の業であろう」。
”Jika dewasa ini sel darah merah diperkenalkan sebagai obat baru, pasti sangat sulit untuk mendapatkan lisensinya.”—dr.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pengesahan · keizinan · hak · imprimatur · sokongan · kebenaran
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
同じ年,カボベルデ共和国の法務大臣は地元の“エホバの証人の協会”の定款を承認する布告に署名し,証人たちに法的認可を与えました。
Mencoba membantingku di salah satu treknya, dan tidak ada yang melakukan hal itujw2019 jw2019
1999年11月,国際海事機関はドイツ水路部を通じて,全面的にコンピューターに依存した船舶航法システムを初めて認可した。
Rachel, tutup mulut Anda dan pergi ke kamar Anda sekarang!jw2019 jw2019
認可されて上市された薬であっても 何もしないよりも有効というデータだけでは 医師が判断するための役には立ちません
Coba lihat catatanku, yated2019 ted2019
1991年3月,ロシアのエホバの証人は正式に認可されました。
Apa yang terjadi di sini?jw2019 jw2019
「[1991年に]エホバの証人の宗教団体がロシアで正式に認可された後,同団体独自の本部の建設に関する問題が生じた。
Apa penyakitnya?jw2019 jw2019
ブードゥー教が政府に認可される
Itukah apa yang kauinginkan?jw2019 jw2019
その後,たいへん喜ばしいことに,政府が1960年にエホバの証人の協会を公式に認可しました。
Ada angsa di rumah pendinginnyajw2019 jw2019
アルコール、ギャンブル、医薬品、未認可のサプリメント、タバコ、花火、武器、健康機器、医療機器などの規制対象の商品やサービスの宣伝や販売のために Blogger を使用しないでください。
Sehingga dan saya berpikirsupport.google support.google
活動がまだ法的に認可されていないので,集会をきちんと開くためには巧みさが求められます。
Ini bukan untuk, kau tahujw2019 jw2019
その当時スペインはフランコの支配下にあり,私たちの活動は法的に認可されておらず,宣べ伝える業は困難を極めていました。
Aku pikir kita sebagai temanjw2019 jw2019
もっとも,その法的認可は1976年に取り消され,その後,政情が変わり,信教の自由に対する当局の態度が変化した1990年に回復されました。
Kesempatanmu untuk membuat sejarah, menjadi manusia yang mencuri bulan!Tapi anak- anak ini menjadi sebuah gangguan besar!jw2019 jw2019
この変更はイギリスが対象で、ユーザーおよび認可されているチケット再販業者を保護することを目的としています。
Lihat dia meronta, teror kecil!support.google support.google
最近わたしたちの活動が公式に認可された次の国々から,11月中のすばらしい聖書研究の活動報告が寄せられています。
Bagaimana dia mengetahui nomor baru?jw2019 jw2019
1991年 3月27日にエホバの証人がロシアで法的認可を受ける。
Tugas kami telah selesaijw2019 jw2019
使徒 16:35‐40; 25:8‐12。 フィリピ 1:7)同様にエホバの証人は近年,東ドイツ,ハンガリー,ポーランド,ルーマニア,ベニン,ミャンマー(ビルマ)などで自分たちの業の法的な認可を求め,それを得ることができました。
Dunia kudaku!jw2019 jw2019
大臣はイスラム教徒で,気さくで親切な人でした。 1968年5月11日,大臣はエホバの証人を宗教として認可し,インドネシアで活動する権利があることを認めると公式に発表しました。
Katakan akhirnya aku sadar...... betapa brengseknya aku... tapi, um... saatjw2019 jw2019
特にエホバの証人が1991年に法的認可を得て以来,この国での集会(多くの場合,借用した会館で行なわれる)には大勢の人が出席している
Hey, Ayah.Kemana kita pergi?jw2019 jw2019
1975年に,エホバの証人は自分たちの活動に対する法的な認可を求めました。
Ayo, mari kita bicarajw2019 jw2019
法的認可を得る
Terima kasih banyak, Pendetajw2019 jw2019
そのため,ジギスムントの認可を得て,ハンガリー語による討論会が,1569年10月20日にナジバラド(現在のルーマニアのオラデヤ)で行なわれました。
Oh, ya, aku lihat, terima kasihjw2019 jw2019
たとえあなた方が何も悪いことをしないとしても,政府がこの宗教を認可することはありません」という答えが返ってきました。
Aku bekerja disanajw2019 jw2019
一方,エホバの証人の活動自体はもはや禁令下にはありませんでしたが,証人たちの宗教組織はいまだ法的認可を受けていませんでした。
Aku harus pergijw2019 jw2019
幾人かの兄弟たちが私たちの活動を登録するためにモスクワへ行ったと聞きましたが,当局はソ連のエホバの証人を認可する意思がないようでした。
Ini adalah apa yang Anda lakukan: pergi ke van untuk menemukan apa yang Anda butuhkan, terowongan silang dan kita cenderung kampjw2019 jw2019
ペルシャによって任じられた一部の役人は,ゼルバベルの時代のユダヤ人による神殿再建の業の適法性に異議を差しはさみました。 その際これらの反対者はペルシャの王ダリウス1世に書簡を送り,再建を認可したキュロスの勅令の有無を確認して欲しいむね要請しました。(
Aku beri kamu # detikjw2019 jw2019
この世からの認可はありませんでしたが,天からの認可とエホバの霊の助けがあったので,テモテ第二 4章2節から5節のパウロの言葉にしたがってわたしたちの奉仕の務めを果たそうと努力しながら,毎日の生活を楽しんでいました」。
Ya, aku baru tahu itujw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.