アントニオ・オスカル・カルモナ oor Italiaans
アントニオ・オスカル・カルモナ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
António Óscar Carmona
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
後にホアキン・コーパ,アントニオ・サムーディオ,そのほかの人々がその隊伍に加わりました。
Il mio collega, l'onorevole Corbett, ha già spiegato che alcune relazioni delle quali discutiamo sono relazioni su altre relazioni.jw2019 jw2019
聖書研究の取り決めが設けられ,間もなくアントニオは幾つかのことについて決定をしなければならないことを悟りました。
Te lo ha detto qualcuno?jw2019 jw2019
この新たな時代に有名になったのは,ジェノバのランテルナ灯台でした。 1449年当時,そこの灯台守を務めたのはアントニオ・コロンボで,探険家クリストファー・コロンブスのおじにあたる人でした。
Dici che ha manomesso l' avviamento del nostro humvee?jw2019 jw2019
このビデオの最後で、ルイス・アントニオ君のお母さんが感動して涙を浮かべながら米とジャガイモだけを食べるように言っているシーンがある。
sospendere lgv2019 gv2019
サンアントニオ・ブエナビスタには,今では八つの会衆があり,訪問できる証人でない人の家は64軒しかありません。
Guarda, ho detto che posso riprogrammarli e renderli completamente inoffensivijw2019 jw2019
大司教リカルド・ピティニとオクタビオ・アントニオ・ベラスの署名入りの司教教書は,司祭たちに『甚だしい異端』から教区民を守るよう要請した」。
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
アントニオとその妻は満足できる仕事を持っていましたが,二人とも幸福ではありませんでした。
Marchio comunitario di cui trattasi: un marchio tridimensionale che rappresenta una renna di cioccolato per prodotti della classe # (domanda njw2019 jw2019
ヨハネ 17:3)妻が喜びにあふれているのを見て,アントニオは真にやりがいのある事柄は何なのか改めて考えさせられました。
Forse lo so iojw2019 jw2019
シクストゥス・クレメンス版「ウルガタ訳」は他言語へのカトリック訳の底本ともなり,1781年完成のイタリア語アントニオ・マルティーニ訳などが誕生しました。
Ho pensato anche a voijw2019 jw2019
さて,午後6時ごろになった時,エミリオとアントニオは,聖書の主題を考えることによって特別の祝いを行なう時刻が来たことを看守に説明しました。
considerando che la Corte dei conti dichiara di aver ottenuto garanzie sufficienti da tutte le agenzie, fatte salve le riserve espresse per l'esercizio finanziario # in merito all'Agenzia europea per la ricostruzione, al Centro europeo per lo sviluppo della formazione professionale, alla Fondazione europea per la formazione, all'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia nonché all'Autorità europea per la sicurezza alimentarejw2019 jw2019
アントニオは,わたしたち二人がその老婦人と研究できるよう,その訪問をゆずってくれました。
Non avevo mai ascoltato una canzone in parti separate prima d' orajw2019 jw2019
創設者はアントニオ・シャヴィエル・ダ・シウヴェイラを筆頭とするスポーツマンの一団だった。
Relazione sul progetto di bilancio rettificativo n. #/# dell'Unione europea per l'esercizio #: [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Commissione per i bilanciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
つまり考えてみてください アントニオ・ダマシオが自己イメージについて尋ねたとき あなたはバクテリアについて考えますか
Causa C-#/#: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Sofiyski gradski sad (Bulgaria) il # maggio #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODted2019 ted2019
アントニオ ・ カストロ は ここ で どんな 仕事 を し て い た ん で す か ?
Beh, hanno preso la TV, due iPod, il computer, i gioielli di mia madreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ブラジルのサンパウロに住むアントニオ*は自宅の前で身なりの良い男に銃を頭に突き付けられました。 男は車のキーと証書を出せと言い,素早くその車で逃げ去りました。
se i prodotti in questione possono essere considerati prodotti originari di uno degli altri paesi di cui agli articoli # e # con cui si applica il cumulo, senza applicazione del cumulo con i materiali originari di uno dei paesi di cui agli articoli # e #, e soddisfano gli altri requisiti del presente protocollo, purché nel paese di origine sia stato rilasciato un certificato EUR-MED o una dichiarazione su fattura EUR-MEDjw2019 jw2019
アントニオはすでに他の場所で刑務所の苦しみを経験しており,オカニャ刑務所の3人の証人と交わることができるようになる前に,30日の謹慎期間を経なければなりませんでした。
La somministrazione a bambini con ridotta funzionalità renale e/o epatica non è stata oggetto di sperimentazionejw2019 jw2019
警察官たちはアントニオの所持品の中にコカインがあるのを見つけ,彼を打ちたたき始めました。
La dotazione massima disponibile nel quadro del presente invito a presentare proposte ammonta a # EURjw2019 jw2019
1935年,ポルトガルの独裁者アントニオ・サラザールの統治中,モザンビクのエホバの証人と協力して活動するために,南アフリカからフレッド・ラディックとデービッド・ノーマンという二人のエホバの証人が同国に入国しました。
Regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio, del # giugno #, che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (GU L # del #.#.#, pag. #), in particolare l’articolo #, paragrafojw2019 jw2019
とはいえイタリア語を話せるフランス人女性が船に乗っていることをアントニオに教えてくれました。
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosionejw2019 jw2019
やがてルイスとグメルシンダは一緒に研究をするようになり,町へ帰るたびにアントニオに質問をしました。
visti l'articolo #, paragrafo #, e gli articoli # e #, paragrafo #, del trattato CE, a norma dei quali la proposta gli è stata presentata dalla Commissione (Cjw2019 jw2019
コロンビアのバランキヤで,オラフ・オルソンが,特別な政治運動の有力な支持者アントニオ・カルバハリノに証言したとき,オルソン兄弟はアントニオの側につくことも,他の政治的イデオロギーを擁護することもありませんでした。
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatojw2019 jw2019
オスカルは毛糸の靴下をはき,頭に帽子をかぶったままベッドからはい出します。
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’aperturadel procedimento di verifica fiscalejw2019 jw2019
そこでアントニオは,彼らを既成の聴衆にして,聖書の公開講演をしました。
Effetti indesiderati comuni (dall # al # % dei pazienti) sono: lombalgia, costipazione, riduzione della forza muscolare, diarrea, capogiri, eritema al sito di iniezione, battiti cardiaci veloci o irregolari, cefalea, crampi muscolari, dolori alle estremità, disturbi gastrici, stanchezza e vomitojw2019 jw2019
アントニオ,マルコス,ゲルソン,バニア,マルセロは,神の言葉 聖書を勉強して,自分たちの人生を変える事柄を学びました。
Tuo fratello stà perdendo troppo tempojw2019 jw2019
アントニオ の 取引 は とても 複雑 に 仕組 ま れ て い て
Sentiamo il livello, per favore?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.