バンコク大司教区
Arcidiocesi di Bangkok
バンコク oor Italiaans
バンコク
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
Bangkok
バンコクはタイの首都です。
Bangkok è la capitale della Tailandia.
bangkok
バンコクはタイの首都です。
Bangkok è la capitale della Tailandia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Bangkok
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
英国の雑誌「エコノミスト」のバンコク特派員は,不法な麻薬の使用や同国で大はやりの売春産業 ― 同性愛も異性愛もある ― が,この病気の蔓延に拍車をかけている,と書いている。
Nipote ga parte gi chi?- Da parte gi favajw2019 jw2019
第二次世界大戦の間,バンコクは空襲を経験しました。
TITOLARE(I) DELL AUTORIZZAZIONE ALLA PRODUZIONE RESPONSABILE(I) DEL RILASCIO DEI LOTTIjw2019 jw2019
そして,バンコクに向かう中国の平底帆船の乗船券を無事に予約でき,うずたかく積まれたココナツの山の下に自動車を隠しました。
Alla Commissione è nota la preoccupazione per la sicurezza delle suore e, benché la materia esuli dalle sue competenze e possa essere affrontata nel modo più appropriato mediante interventi delle rispettive ambasciate UE, la Commissione esaminerà nel quadro del coordinamento e del dialogo politico UE-Mozambico le modalità più idonee per sottoporre il problema al governojw2019 jw2019
首都バンコクに到着した時,そこは人でにぎわう市場と大通りの役目を果たす網目のような運河のある都市でした。
Era schizzinoso riguardo al cibo?jw2019 jw2019
支部事務所: バンコク
Computer, riattiVa programma su ponte ologrammijw2019 jw2019
バンコクのその住宅地で増築を行なうことは不可能だったので,統治体は支部委員会に新しい地所を探すよう勧めました。
E ' un classico segno di rimorsojw2019 jw2019
丁度 今 バンコク の タイ 警察 から 電話 が あ っ た
notifica di tutti i grandi fidi almeno quattro volte all'annoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1963年にバンコクのルンピニ公園で開かれた「永遠の福音」大会では,国内にいた伝道者の2倍の人数に当たる外国の代表者が出席した
Qualora l inalatore non sia stato utilizzato da una settimana o più, tolga il cappuccio protettivo del boccaglio, agiti energicamente l inalatore ed effettui due spruzzi nell ariajw2019 jw2019
バンコクはタイの首都です。
Allora possiamo preparare il palco?tatoeba tatoeba
バンコク・ポスト紙によると,象も強盗の仲間入りをしている。
Riposati un po ', Sarajw2019 jw2019
例えばバンコクでは,かつてタイで唯一の王国伝道者だったフランク・デュワーが58年に及ぶ自分の宣教者奉仕について語りました。
Tu sei giovanejw2019 jw2019
アルンと妻は,2001年にバンコクで開かれた地域大会でバプテスマを受けました。
La rappresentazione dell'immagine radar può avvenire in due modi: sia mediante una rappresentazione persistente, sia mediante un aggiornamento periodico dell'immaginejw2019 jw2019
タイの学校における仏教教育の質が最近熱い論議の的になっている,とバンコク・ポスト紙は伝えている。
Mi sei mancato tantojw2019 jw2019
私たちはエホバの組織に関して,またバンコクの支部事務所と密接な関係を保って働く必要があることに関して,正しい見方と認識を植え込むよう努力しました。
Diciamo che l' abbiamo presa in quel sensojw2019 jw2019
タイで入門したての僧たちが,口紅をつけたり,僧衣をきつく締め付けて着たり,「ハンドバッグを持って腰を大げさに揺らしながら歩いたりして,伝統的な仏教の教えに泥を塗っている」と,バンコクの新聞は伝えている。
I sistemi di protezione antincendio e gli estintori che contengono halon impiegati per gli usi di cui al paragrafo # sono eliminati entro le date limite indicate nell’allegato VIjw2019 jw2019
神の王国の良いたよりがタイに最初に届いたのは,英国出身のクロード・グッドマンがタイの首都バンコクを訪問した1931年のことです。
E' scandaloso che all'Ungheria e alla Turchia venga offerto un numero inferiore di seggi nel Parlamento europeo rispetto ai paesi con una popolazione meno numerosa.jw2019 jw2019
バンコクでは同兄弟の訪問に合わせて三日間の大会が取り決められました。
Però a me sembra fantasticojw2019 jw2019
異国情緒豊かなバンコクに住み,その水上市場を頻繁に訪れるなら,そうでもありません。
Articolo #: Il CESE rileva che – diversamente da quanto avviene per gli integratori alimentari- per gli alimenti non è affatto possibile indicare il consumo giornaliero consigliato in porzioni, in quanto il concetto di porzione varia notevolmente negli Stati membri dell'Unione europeajw2019 jw2019
しかし,時には静かな部屋の片隅に腰かけて,バンコクの雑踏の中でエバの後を追いかけたこと,オーストラリアの砂漠の道を歩きながら王国の歌を口ずさんだこと,スリナムの熱帯雨林で謙遜なアメリカ・インディアンに伝道したことなどをほほえみながら回想することもあります。 その度に,何年ものあいだ,孤立してもエホバに仕える際に気遣いを示していただいたことに対する感謝の涙があふれてきます。 ―ホセファ・‘ペピタ’・アバネーシの語った経験。
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzajw2019 jw2019
1941年6月に,ジョージ・パウエルはタイ旅行の帰りにシンガポールへの再入国を拒否され,同じ船でバンコクに戻らなければなりませんでした。
Muffin all' inglese?jw2019 jw2019
やあ お 兄 さん バンコク 初めて ?
Rinomina la sessioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1952年に「ものみの塔」誌の発行部数が500部に達すると,同誌はバンコクのある会社で印刷されるようになりました。(
Avrei dovuto ascoltartijw2019 jw2019
第二次世界大戦前の10年間,この首都での生活は,活況を呈する今日の首都圏バンコクでの生活よりもずっと静かでした。
Sono benefici per tutti il senso di liberazione che si legge sui volti degli afghani e la disfatta di oppressori della risma più oscurantista e crudele che ci fosse sulla faccia della terra.jw2019 jw2019
タイでは,18歳から35歳までの会員が料理コンテストと奉仕プログラムのためにバンコクに集まった。
Se i servizi della Commissione reputano che la richiesta sia conforme al contingente autorizzato e in linea con le prescrizioni del regolamento (CE) n. #/#, viene rilasciata una licenza di importazioneLDS LDS
列車は首都のバンコクに着く前に西に向かう支線に入り,ビルマ(現在のミャンマー)との国境に近いカーンチャナブリーに着きました。
Signor Milinkevich, come dell’opposizione unificata, lei ha avuto il coraggio di candidarsi alle elezioni presidenziali svoltesi di recente in Bielorussia, elezioni che il Parlamento europeo ha giudicato assolutamente non democratiche.jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.