分かちあたえる
distribuire · ripartire
分かつ oor Italiaans
分かつ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
condividere
若い女性と分かち合える経験はありますか。
Ci sono delle esperienze che potresti condividere con le giovani?
dividere
あなた は どう や っ て 分かち合 っ た の ?
Come fai a dividere la vita con qualcuno?
separare
フランスとスペインはピレネー山脈によって分かたれている。
La Francia è separata dalla Spagna dai Pirenei.
En 11 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
distribuire · ripartire · suddividere · distinguere · frazionare · disgregare · disunire · smembrare · spaccare · staccare · tagliare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ヘブライ 13章16節にはこう記されています。「 善を行なうこと,そして,他の人と分かち合うことを忘れてはなりません。
La direttiva #/CE non riguarda le moto djw2019 jw2019
特定の人に分かち合いを勧めるように霊感を感じることがあるかもしれません。 それはもしかしたら,その人の考え方を聞くことによって,他の人々が益を受けるからかもしれません。
Che ne dici di " Sorcetto "?LDS LDS
* 生ける預言者と使徒がキリストの特別な証人であるというあなたの証を分かち合ってください。
unità di cogenerazione: un'unità che può operare in cogenerazioneLDS LDS
分かち合うときに,イエス・キリストが回復の業を導いておられるということを強調する。
Com' è andata?LDS LDS
会員は,クリストファーソン長老のメッセージから,これらの質問の答えとなり得る言葉を分かち合うとよいでしょう。
Non so come sia stato possibileLDS LDS
什分の一に関する彼女たちや家族の経験を分かち合うように勧めます。
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTILDS LDS
何人かの生徒に,自分の目標を分かち合ってもらいます。
Non ricorda?LDS LDS
それから,イエス・キリストの贖罪がどのようにわたしたちを堕落から贖うかについて,自分の気持ちを分かち合うように言う。
Che succede?LDS LDS
わたしたちは,古い交友を新たにし,新しい交友関係を築き,そして互いに経験を分かち合うのを楽しみにしています。
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.jw2019 jw2019
* 青少年にクラスや定員会会長会,ビショップリック青少年委員会など,教会の評議会に参加した経験を分かち合うよう勧めます。
Posizione comune (CE) n. #/#, del # febbraio #, definita dal Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo # del trattato che istituisce la Comunità europea, in vista dell'adozione della direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che fissa i requisiti tecnici per le navi della navigazione interna e che abroga la direttiva #/#/CEE del ConsiglioLDS LDS
そして,依然,霊的な闇の中にいる人々すべてに啓発を分かち与えるためにそうしました。
Insegniamo agli uccellini come volarejw2019 jw2019
福音を分かち合う彼の決意の強さを示す以下の物語を紹介する。
ll nostro lavoro qui è finitoLDS LDS
グループごとにまとめた文章を,クラスの生徒たちと分かち合ってもらう。
Tu giochi sporcoLDS LDS
福音を分かち合いたいという望みがあれば,わたしたちは皆,必ずひざまずきます。 そうするべきです。 主の助けが必要だからです。
Quello che lei ha trovato, la ' fuori... e ' piu ' di un semplice oggetto smarritoLDS LDS
かつて依存症に陥り,繰り返し刑務所に入った人物が,自分がふさわしくないと感じるときでさえ,何度も何度も救い主が赦したいと望まれ,実際にそうしてくださった経験について分かち合っています。
Ti troverebbero anche su un' isola sperduta dei Mari del SudLDS LDS
宗教面で分かたれている家族の成員は,集会の送り迎えを計画したり帰宅時間を伝えたりする際に,集会前後の交わりや文書を入手する時間などを考慮に入れるのは良いことです。
L effetto della claritromicina sul lansoprazolo risulta aumentato se il paziente è un cosiddetto metabolizzatore lentojw2019 jw2019
わたしたちの願いは,価値ある情報を分かち,聞く人にとってそれを興味深いものとすることであるはずです。「
Non lo sai?Si. Se avessi il nome del file, ma non lo abbiamojw2019 jw2019
パウロは主を誇り,自分の試練とイエス・キリストを信じる信仰についての自伝的な詳細を分かち合う。
In caso di perdita, avaria, ritardi, mancata informazione sui ritardi, perdita o avaria della merce causate da ritardi, la proposta di regolamento fissa un'indennità minima e una massimaLDS LDS
若い男性に,割り当てられた聖文を研究し,学んだことをそれぞれのパートナーに分かち合うよう勧めます。
Dai Mitchell, non c' e ' nessuna profeziaLDS LDS
* 青少年に,このアウトラインに載っている模範に関する聖句から一つ選んで読むよう割り当て,次に,別の聖句を読んだ人を見つけて互いに学んだことを分かち合ってもらいます。
Gli insulti e le assurde accuse di Fidel Castro dimostrano che a Cuba la dittatura si sta disintegrando e che il leader cubano è diventato uguale a tanti altri dittatori sudamericani.LDS LDS
* 教会員でない人やあまり活発ではない家族や友人と福音を分かち合ってください。
No, non capiscoLDS LDS
若い男性に,アイリング管長の説教の部分を読むかビデオを見てもらい,学んだことを分かち合ってもらいます。
Chi l' ha fatta?LDS LDS
ビジョンを分かち合うことによって,彼女はその変化を支えてくれるだけでなく,成功させるために不可欠な存在になりました。
Possono essere applicate anche le altre maggiorazioni previste dalla disciplina R&S purché siano rispettati i massimali di intensità autorizzati e le regole sul cumuloLDS LDS
あなたが 証 あかし 会に出席していると,証を分かち合うようにという促しを受けました。 でも,何を言えばよいか分かりません。
La stagionatura deve avvenire esclusivamente nei fondaci della zona tradizionalmente vocata ovvero nel comune di Moliterno (PZ); inizia dal #o al #o giorno dalla messa in formaLDS LDS
さらに重要なのが,忠実な会員は常に救い主の御霊を伴侶とし,イエス・キリストの回復された福音を分かち合うという偉大な業に携わろうとするときに御霊の導きを得られるということです。
Signor Presidente, poiché questa è l'ultima possibilità a mia disposizione, desidero innanzitutto congratularmi con la Presidenza del Regno Unito.LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.