咎立する oor Italiaans
咎立する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
criticare
sindacare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Giocheresti con me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 ひ した 者 もの は ごく わずか で あった。
Sono al supermercato, lavoro a una delle casseLDS LDS
モルモンは,わたしたち一人一人が悔い改めて,「キリストの裁きの座の前に立」つ備えをするよう願ったのです(モルモン3:18-22参照)。
per Actebis target companies: vendita all'ingrosso di prodotti informaticiLDS LDS
※ 彼 ら が 築 い た もの 全て を 壊 す まで 突っ立 っ て い る の か ?
Ci pensiamo noi.Grazie, agentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セラピー は 非常 に 役 に 立 つ
enti pubblici a livello regionale o locale; oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は まだ 役 に 立 つ か も しれ な い
Come creare un rapporto sempliceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翌日アントンはクヌーズ・ダルの訪問を受け,3時間に及ぶ白熱した話し合いの後,「神の立琴」という本を受け取りました。
Non hanno un briciolo di rispettojw2019 jw2019
役 に 立 つ と い い わ ね
Gli Stati membri e la Commissione sono tenuti a rispettare la riservatezza delle informazioni commerciali e industriali fornite anche in caso di ritiro, per qualsiasi motivo, della notifica da parte dellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でき れ ば もっと 論理 的 かつ 役 に 立 つ 説明 を お 願 い し た い
Il principio attivo e gli altri componenti di Rotarix sono elencati alla fine di questo foglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
やっとのことで出航しましたが,船には立すいの余地がないほど人が乗っていました。
Stavamo parlando di prostituzione, e poi Barney l' ha chiamata e lei si e ' presentata al bar e ora lei e Ted sono di soprajw2019 jw2019
彼 は ここ に 立 っ て た バン 、 バン 、 バン 、 バン 、 バン
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
その3年後,ドリアナ村出身のニコス・ベニエラキスは,靴屋で「神の立琴」の本を目にしました。
Per NMHC, la concentrazione di fondo è la differenza tra HCconcd e CH#concdjw2019 jw2019
3 しかし、 彼 かれ ら の 王 おう が リムハイ に 立 た てた 誓 ちか い が ある ので、 彼 かれ ら は あえて ニーファイ 人 じん を 殺 ころ し は しなかった。 それでも 彼 かれ ら は、ニーファイ 人 じん の 1 頬 ほお を 打 う ち、 権 けん 力 りょく を 振 ふ るった。 そして 彼 かれ ら の 背 せ に 2 重 おも 荷 に を 負 お わせ、 彼 かれ ら を 物 もの を 言 い えない ろば の よう に 追 お い 立 た てる よう に なった。
Perche ' altrimenti morirebbero milioni di personeLDS LDS
6 さて、 民 たみ は 罪 ざい 悪 あく を 悔 く い 改 あらた めなかった。 そして、コリアンタマー の 民 たみ は シズ の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか り を かき 立 た てられ、シズ の 民 たみ も コリアンタマー の 民 たみ に 対 たい して 怒 いか り を かき 立 た てられた。 そこで シズ の 民 たみ は、コリアンタマー の 民 たみ に 攻 せ め かかった。
una stima dei connessi effetti sul bilancio, o la dichiarazione che tale stima non può essere effettuataLDS LDS
筆跡 の サンプル と し て 役 に 立 つ だ が その 言葉 の 意味 自体 は かなり 不可解 だっ た
Voglio la sua parola d' onoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
私の人生を変えた「立琴」
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.jw2019 jw2019
暗号 解読 機 は 役 に 立 た な い
La verifica si basa sulle opzioni indicate qui di seguito o su misure equivalentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 さて、 息 むす 子 こ たち よ、あなたがた は これら の 記 き 録 ろく を 努 つと めて 丁寧 ていねい に 1 調 しら べる こと を 忘 わす れず、それ に よって 益 えき を 得 え る よう に して ほしい。 また、 神 かみ の 戒 いまし め を 2 守 まも り、 主 しゅ が わたしたち の 先 せん 祖 ぞ に 立 た てられた 3 約 やく 束 そく どおり に、この 地 ち で 4 栄 さか える こと が できる よう に して ほしい。」
POLITICA DI PREVENZIONE DEGLI INCIDENTI RILEVANTI E INFORMAZIONI DA COMUNICARE AL PUBBLICO INTERESSATOLDS LDS
同じ年のこと,おじが父に「神の立琴」という本を渡しました。
NOTE INTRODUTTIVE ALLjw2019 jw2019
敗者 が い て こそ 勝利 が 成り立 つ
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politicoe cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
俺 が 居 な けれ ば 役 に 立 た ん ぞ
Risultati degli altri produttori comunitariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
君 も そろそろ 巣立 つ 時期 だ
Forza, entrate, fatemeli prima contare per vedere se c' e ' tuttoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ハウエル 軍曹 軍曹 だ 先生 は 役立 た な い 奴 の こと だ
Direzione del ventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
29 まことに、ほか の 国 くに 々 ぐに の 火 ひ と 暴 ぼう 風 ふう 雨 う と 1 立 た ち 込 こ める 煙 けむり の こと を 2 伝 つた え 聞 き く 時 じ 代 だい に、それ は 現 あらわ れ 出 で る。
il nome dell'aeroporto di carico (aeroporto di partenza) e di scarico (aeroporto di destinazioneLDS LDS
24 そして、もう モーセ の 律 りっ 法 ぽう を 守 まも る 1 必 ひつ 要 よう が ない こと を、 聖文 せいぶん を 使 つか って 立 りっ 証 しょう しよう と 努 つと め ながら、 教 おし え を 説 と き 始 はじ めた 数 すう 人 にん の 者 もの が いた ほか は、 何 なん の 争 あらそ い も なかった。
Ho capito che le battaglie e le uccisioni non mi piacciono quanto credevoLDS LDS
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.