掘立柱建物 oor Italiaans
掘立柱建物
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
palafitta
it
abitazione primitiva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
浅い逃れ穴のほかに,夏用と冬用の穴も掘ります」。
La decisione dell’autorità competente di abbonare una parte dei crediti è stata presa il # luglio #, quando l’ufficio delle imposte ha dato il consenso al concordato proposto dal beneficiariojw2019 jw2019
石は家のすみに用いるのに格好な材料で,建物を補強し,強圧や損耗から建物を守るものとなる。
Richiedente la dichiarazione di nullità del marchio comunitario: la ricorrentejw2019 jw2019
この建物は ロサンゼルスにある古代の 地球外建築の好例です
Terranno una celebrazione per il compleanno del Reted2019 ted2019
美しい建物を設計する人は,優れた建築家として名声を博します。
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasionejw2019 jw2019
19 その時,イスラエルの陣営の前を進んでいた[まことの]神のみ使い+はそこを離れて後方に回り,雲の柱も彼らの先頭を離れて後方に立った+。
Lo stesso nome, la stessa facciajw2019 jw2019
5 長老団(および,二つ以上の会衆が会館を使用している場合は王国会館運営委員)は,建物の定期的な清掃と補修を計画します。
C' e ' della polvere qui soprajw2019 jw2019
この広々とした,そして理想的な位置にある建物のおかげで,リベリアのエホバの僕たちは,強まる関心に応じるための十分の備えができています。
Tutti i rischi finanziari sono riportati nel piano aziendalejw2019 jw2019
役 に 立 た な い 者 に 部屋 は やら ん
Michelle, ci ho provato... ma non volevoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暑くて湿度が非常に高いため,そのような建物が適していたのです。
Cio ' che vedi e ' cio ' che e 'jw2019 jw2019
コロンビアの首都ボゴタの北西42キロにあるこの建物は,同市のある台地のはずれに位置し,美しい環境に囲まれています。
Devo dire sì?jw2019 jw2019
35 そこで モロナイ は、アマリキヤ 人 じん の 中 なか の、 自 じ 由 ゆう 政体 せいたい を 守 まも る ため に 自 じ 由 ゆう の 大 たい 義 ぎ を 支 し 持 じ する と いう 誓 ちか い を 立 た てよう と しなかった 者 もの を すべて 殺 ころ させた。 しかし、 自 じ 由 ゆう の 誓 ちか い を 拒 きょ 否 ひ した 者 もの は ごく わずか で あった。
Ora dobbiamo costruireLDS LDS
モルモンは,わたしたち一人一人が悔い改めて,「キリストの裁きの座の前に立」つ備えをするよう願ったのです(モルモン3:18-22参照)。
Agente Hallaway, veramente... mi sento un po confusoLDS LDS
※ 彼 ら が 築 い た もの 全て を 壊 す まで 突っ立 っ て い る の か ?
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barboneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
セラピー は 非常 に 役 に 立 つ
L'autorità competente comunica all'agenzia e alle autorità competenti degli altri Stati membri il suo progetto di decisione a norma dell'articolo #, corredandolo delle eventuali osservazioni presentate dai dichiaranti o dagli utilizzatori a valleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
彼 は まだ 役 に 立 つ か も しれ な い
visto l’atto di adesionedel #, in particolare l’articolo #, paragrafoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
翌日アントンはクヌーズ・ダルの訪問を受け,3時間に及ぶ白熱した話し合いの後,「神の立琴」という本を受け取りました。
Credo sia in questo modo che svolgerete il ruolo di catalizzatore.jw2019 jw2019
役 に 立 つ と い い わ ね
L'opposizione dei lavoratori, delle loro organizzazioni e degli scienziati all'abolizione del divieto deve obbligare la Commissione a rivedere la propria decisione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
立ち入りを禁止されている建物に住む人たちと接触するため,他の奉仕者たちは電話証言に関する提案を実行しました。
Quand' anche camminassi in mezzo all' ombra di mortejw2019 jw2019
震災で建物が倒壊し解体された。
Troppo nazionalismo è guerra”.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スリランカでは,個人の家や,屋根がココナツの葉でふいてある一時しのぎの小さな建物,また裏庭に設けられた日よけの下などで会衆の集会を開いてきました。
il rafforzamento della governance locale e regionale al fine di garantire un'adeguata attuazione dell'acquis a tale livello; la promozione del concetto di buona governance e di cultura amministrativa nonché del rispetto dei principi etici nella gestione degli affari pubblicijw2019 jw2019
あ の 建物 の 中 で す 行 き ま しょ う
Le conseguenze non contanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でき れ ば もっと 論理 的 かつ 役 に 立 つ 説明 を お 願 い し た い
Il grado di fiducia nelle Istituzioni europee è basso e la distanza fra "quelli di Bruxelles" e "noi qui a casa nostra" può apparire davvero enorme al singolo cittadino.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
構造物や建物の1つ1つを 見ることができます
Non ti porterà nulla di buonoted2019 ted2019
やっとのことで出航しましたが,船には立すいの余地がないほど人が乗っていました。
E ' una vecchia abitudine che mi accompagna da molti annijw2019 jw2019
彼 は ここ に 立 っ て た バン 、 バン 、 バン 、 バン 、 バン
Nei quattro studi controllati con placebo gli Hazard Ratio per la sopravvivenza globale erano compresi tra # e # a favore del gruppo controlloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.