水質汚染、水性汚染
inquinamento delle acque
水質 oor Italiaans
水質
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
qualità dell’acqua
たいていの政府は,使用に適した水質基準を定めています。
Quasi tutti i governi stabiliscono standard o norme per la qualità dell’acqua da erogare.
qualità dell'acqua
it
Valore stimato dei componenti (organici ed inorganici, chimici o fisici) dell'acqua.
「非患者」は水質や空気の質に 強い関心を持つ人が多く
Molti impazienti sono molto preoccupati della qualità dell'acqua e dell'aria.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
水質改善のために処方したものです
Stai persino sudandoted2019 ted2019
衝撃なことに、バイカル湖の「岩礁」の難敵は、カリブ海、太平洋およびインド洋にみられるバイカル湖のものと同種の水生植物(アオミドロ)なのである。 気候変動と水質汚濁が相まって、安定性を好む淡水海綿やサンゴを衰弱させる一方、水生植物の成長にとって最適の条件が整ってきている。
Non mi frega un cazzo di dove vi faranno arrivare purche 'sia fuori di quigv2019 gv2019
ある国々では,魚介類を生のまま食べるのが習慣になっていますが,水質汚染がひどければ注意が必要です。
considerando che, nell'ambito del programma segreto di detenzione degli Stati Uniti, centinaia di prigionieri afghani continuano a essere detenuti in varie strutture carcerarie, come quelle della base militare di Bagram e di Guantánamo, in violazione del diritto umanitario internazionale e dei diritti umani; che il sistema di polizia in baseal quale continuano a essere detenuti i prigionieri in Afghanistan viola le norme minime dello stato di diritto e i diritti umani fondamentalijw2019 jw2019
解決策は日常的に水質調査を 必要とする場所に暮らす人々が 使える単純な装置でした
Perche ' vi era in gioco molto di piu ' della fine dell' umanita 'ted2019 ted2019
水質は徐々に向上し 水道管の交換が進んでいますが 2年以上経っているのに 飲んで安全な水質になっていません
Nelle succitate conclusioni, il Consiglio dell’Unione europea era del parere che, nell’ambito del prossimo quadro finanziario dell’UE e tenendo conto delle esigenze di tutti i PTOM, gli impegni finanziari futuri nei confronti della Groenlandia dovessero essere orientati al loro livello attuale, tenendo conto al tempo stesso di altre circostanze prevalenti e di un giusto equilibrio degli interessi reciproci- in particolare delle esigenze di sviluppo della Groenlandia e delle esigenze della Comunità di poter accedere in modo continuo e sostenibile agli stock ittici disponibili nelle acque groenlandesi- e dei contributi finanziari di altre partited2019 ted2019
神の預言者の一団の頭としてのエリシャの地位を一層確固たるものとしたのは,それまで水質が悪くて流産を引き起こしていた,エリコの都市の飲み水をエリシャがいやしたことです。
Riposo, riposojw2019 jw2019
自分の家の水が汚染されていると考えるだけの理由がある時には,水質を検査してもらうこともできます。
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.jw2019 jw2019
マスは,「我々が夢想だにしないような物質を感知し警告してくれる。 これも大きな利点だ」と,英国水質調査センターの一職員は語っている。
Problemi in paradiso?jw2019 jw2019
フランスで飲料水の水質が危うくなっている。
Ancora # rublijw2019 jw2019
環境問題もこの同じ3つのカテゴリーに当てはまり 私達の考えることの多くは 局所的な環境問題で、大気汚染、水質汚染... 有害なゴミ捨てなどが挙げられます。それだけではなく
Le importazioni nellted2019 ted2019
水質や空気の質を改善するための行動も 理解したり変えようとする行動も 同じ水を飲み空気を吸う誰もが 恩恵にあずかることができます
ViraferonPeg è un ben caratterizzato derivato polietilene glicole modificato (" pegilato ") dell' interferone alfa-#b ed è soprattutto costituito da specie monopegilateted2019 ted2019
そして,水質汚染を改善する措置が取られるようになり,事態は目に見えて改善されました。
Che diavolo e '?jw2019 jw2019
現在 水質調査には 訓練を受けた技術者と 高価な機器が必要です 更に結果が出るまでに 化学変化が起こるのを1日弱待たなくてはいけません
le autorità doganali rafforzano la capacità di individuare i prodotti chimici rilevanti ai fini della convenzione e di presentare trasferimenti accurati di dati di prodotti chimici classificati alle autorità nazionalited2019 ted2019
なぜならこれら2つの首都が どのように両都市の未来や 米国と中国の未来を作るかは 2カ国の問題にとどまらず 私たち全てに影響するからです 考えたこともないような形での影響です 私たちが吸う空気や飲む水 食べる魚や海の水質 将来話す言葉 仕事や政治機構 そして 戦争と平和の大事な問題にまで 影響するのです
Questo non ha importanzated2019 ted2019
汚染 NT:酸性沈殿物 NT:大気汚染 NT:非点源 NT:堆積物汚染 NT:水質汚染 RT:環境破壊 RT:汚染物質 RT:農薬 大気汚染 BT:汚染 RT:大気 RT:温室効果 AGROVOCシソーラスの情報の範囲や構造は用語間の関係性からわかる。
gli orientamenti comunitari sugli aiuti di Stato nel settore agricoloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
水質汚染を抑えるため,ある町の住民は,何百という偶像を広い所に集めてばらばらに壊した。
Venite qua tutti i giorni a fare le stesse domandejw2019 jw2019
そして、それはデザイン思考を 新しい種類の問題に 応用することで生まれています 地球温暖化や教育 ヘルスケア、安全保障、水質改善など様々です。
Se desidererà partecipare in un momento successivo, il Liechtenstein ne informa la Commissione con sufficiente anticipo e con unoscambio di lettere saranno definite le modalità pratiche necessarie per garantire l’applicazione della decisione n. #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, delle modalità d’esecuzione e del presente accordoted2019 ted2019
今ある水も,汚染で水質が悪化している。「
Ero giovane, dotato, bello, e le persone mi cercavano, mi invidiavano!Loro mi invidiavano!jw2019 jw2019
水質汚濁は気候とは直接関係はないとはいえ、バイカル湖への流入水量が劇的に減少した結果、湖岸に汚物が集積し悪臭を放つ区域が拡大している。
Sulle relazioni stesse vorrei dire che deve essere messa in risalto la funzione sociale ed educativa dello sport amatoriale, contrapponendola a questo sport del big business.gv2019 gv2019
アジアと太平洋地域では近海の水質汚染がますます懸念されている,とアジアウィーク誌は報じている。
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocojw2019 jw2019
水質汚濁防止装置の修理又は保守
Conformemente al principio di sussidiarietà, rientra nelle competenze degli Stati membri il compito di sviluppare tali capacità tecnico-scientifiche nazionali e le relative attrezzature di base, come fondamento per creare eccellenza e ottenere prestazioni di alto livellotmClass tmClass
水質は日に日に汚染の度を強め,動植物は死滅してゆきます。
Non prenda STOCRIN se è allergico (ipersensibile) all' efavirenz o ad uno deglieccipientidi STOCRIN elencati in fondo a questo fogliojw2019 jw2019
私たちは低コストでの水質管理システムも調査しています。
La Commissione, secondo la procedura di cui allted2019 ted2019
上のライトは ―船酔いさせちゃったらごめんなさい― 上のライトは 実は水質表示もします 水中の溶存酸素量が低いと赤 酸素濃度が上がると青/緑に変わります
Tuttavia, occorre sottolineare due aspetti.ted2019 ted2019
恐らく,当時のわずかな情報を基に調査を行ったことでしょうが,土壌や水質,気候については,ほとんど何も分かりませんでした。
L'autorità regolamentare, l'ANACOM, non ha ancora statuito, a tutt'oggi, in ordine alla forma ed alle modalità con cui fornire le informazioni di cui trattasiLDS LDS
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.