水車小屋 oor Italiaans
水車小屋
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
mulino ad acqua
この橋の上流に水車小屋がある。
C'è un mulino ad acqua sopra il ponte.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この祭りの際に人々がやしの枝を振ったことは,イエスが死を目前にしてエルサレムに入城された際,群衆がやしの枝を振ったことをも思い起こさせます。 もっとも,それが起きたのは仮小屋の祭りの時ではなく,過ぎ越しの前でした。(
offre pieno sostegno alle missioni PESD e ai rappresentati speciali dell'Unione europea (RSUE) inviati nella regione, che rivestono ancora un ruolo primario ai fini del mantenimento della stabilità e dell'avanzamento del processo di costruzione di Stati funzionanti capaci di soddisfare i criteri di Copenaghen; sottolinea che nessuna missione PESD può essere sospesa e nessun ufficio di RSUE può essere chiuso finché i rispettivi mandati non siano stati inequivocabilmente assoltijw2019 jw2019
私と、同僚とが、山の崖っぷちに立っている小屋に等しい二間の家ーー二間と云っても、上り口と、その次と、六畳に二畳の家に住んでいた。食べるものは、芋、干魚、豆腐、寒い山の上なので、冬になると芋が凍っている。
Le scorte di petrolio possono essere comprese simultaneamente sia nel calcolo delle scorte di sicurezza di uno Stato membro, sia nel calcolo delle sue scorte specifiche, purché tali scorte soddisfino tutte le condizioni stabilite dalla presente direttiva per entrambi i tipi di scorteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
けれども,いま見学しているタイプの風車小屋は,家としても使えます。
Campo di applicazionejw2019 jw2019
子どもの声は サントラに 混ざる雑音に過ぎないのだろうか? どの学校も 大きなサーカス小屋で 序列があり アクロバットに始まり ライオン調教師 ピエロ 見世物の順で 僕たちは そのもっと下
Allora e '... e ' tutto a posto, la perdita temporale, i cadaverited2019 ted2019
主要な目的は,川岸にある小さな村落の住民や,杭の上に建てられた小屋や水上に浮かぶ家屋に住む人たちと接触することです。
Adesso che ho una sicurezza economica, grazie a questo qui, sapete cosa mi regalero ' per il compleanno?jw2019 jw2019
一行の中のふたりが携帯用無線電話器で連絡を取りながら,キャンプの中をテントや小屋,それに仮り小屋と,尋ねてまわった。
Ve lo chiede la creme di Cincinnati.- Ragazzijw2019 jw2019
2 日 前 の 晩 あの 小屋 から なぜ 電話 を かけ た ?
Dammi quella bottigliaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
詩編 91:1,2; 121:5)それで,残りの者の前途には素晴らしい見込みがあります。 バビロンの汚れた信条や慣行を捨て去り,エホバの裁きという清めに服し,聖なるものであり続けるよう努めるなら,あたかも神の保護という「仮小屋」の中にいるかのように安全に過ごせるのです。
i fosfonati non superano # g/lavaggiojw2019 jw2019
まき式のサウナは今でも小屋や田舎でよく使われています。
Sai come si arriva alla Carnegie Hall, vero?jw2019 jw2019
晩の時間,いろいろな家族を訪ねて回りました。 ほとんどの家族は自分たちの小屋の前でたき火をし,その周りに集まっていました。
Ehi, Go Mi Nam!jw2019 jw2019
広大な市街地は第二次世界大戦中の空襲で石とがれきの原と化していましたが,主の「ひつじ」は防空壕の中から,堀っ立て小屋の中から,そして再建された家々の中から見いだされました。
Come suo broker, le consiglio di non mollare le azionijw2019 jw2019
ノーマンの船でセルフ島にも行き,バーティーがボート小屋で聖書の講演を行ないました。
Hai dato una bella occhiata, ragazzo?jw2019 jw2019
やがて質素な木造家屋がテント小屋に取って代わり,妻子も到着するようになりました。
I federali che ti piombano in casa la sera che entri nella squadrajw2019 jw2019
発掘されたマオリ族の小屋の内部。 かまどと台所用品が見える
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membrijw2019 jw2019
犬小屋は清潔で乾燥した状態にしておくべきであり,蛇足ながら,排泄物がないようにしておかなければなりません。
L’Organizzazione mondiale per la salute animale (OIE) ha un ruolo fondamentale nella classificazione in categorie di paesi o regioni sulla base del rischio di BSEjw2019 jw2019
ある日 私は塹壕で 不発弾を拾いました それを 急ごしらえの 泥壁の小屋に置きました
No grazie, ho tutto sotto controllo Henryted2019 ted2019
ちょうど町外れにある広い土地の管理人として,ある小屋で6年間暮らしました。
Assunzione di RotaTeq con cibi e bevandejw2019 jw2019
3 仮小屋の祭りの祝いの顕著な特色を考えると,イエス・キリストがその祭りのときに言われた適切な言葉を理解することができます。
Tutti gli altri rimangano unitijw2019 jw2019
それによって,自分たちがかつて荒野において仮小屋で暮らしたことを思い出したのです。
Ti servirà vedere questo truccojw2019 jw2019
私は歩いてスクィーキーの小屋に入りました。
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusojw2019 jw2019
族長のヨブは,「だれが雲の層を理解できようか。 神の仮小屋からのとどろきを」と問われました。(
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatijw2019 jw2019
私は1930年代に,スウェーデンの北の果てを走る鉄道に沿って,北極圏内の人里離れた小屋で暮らす人々を訪問するため何キロも歩いたことがありました。
Ti ha fatto male?Stai bene?- Nojw2019 jw2019
彼女 は 小屋 に い る
Prima di andarmene vorrei sapervi con una buona taglia sulla testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
典型的なバスティーでは,小さな小屋が列をなしており,互いの列の間隔は,手を伸ばせばとどくほどしかないのが普通です。
Qualunque vantaggio possibile avrebbe dovuto manifestarsi tra il # e il #, ossia nel periodo in cui detti requisiti erano in vigorejw2019 jw2019
12 それから,闇を仮小屋としてご自分の周りに置かれた+。
Non sono il tuo tipo?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.