映画の登場人物
personaggio cinematografico
登場 oor Italiaans
登場
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
aspetto
大勢の観光客がどきどきしながらイルカの登場を待ちますが,えさをやれるのはほんの数人です。
Folle di turisti eccitati aspettano il loro arrivo, ma solo pochi hanno la possibilità di dar loro da mangiare.
apparizione
それにしても,プログラム可能な自動装置が最初に登場したのはいつのことでしょうか。
Ma quand’è che i dispositivi automatici fecero la loro prima apparizione?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
モルモン書に登場するイザヤの預言の多くは終わりの時に関するものである。
Per contro, in mancanza di repliche il numero di pesci nel gruppo di controllo dovrebbe essere uguale a quello in ciascuna concentrazione sperimentaleLDS LDS
鉄のカーテンが引き裂かれると,ロシア・マフィアが国際舞台に登場しました。
Atterraggio- Pista asciuttajw2019 jw2019
ただし、このとき、他の天つ神は登場しない。
Ne ha fatte gia ' incazzare un bel gruppetto, giusto?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
忍者も登場。
Sa che sei vulnerabile ed insicuraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
詩 78:67; アモ 5:6,15; 6:6)ヨセフの名は聖書預言の中にも登場します。
Non vedo come, considerate le circostanzejw2019 jw2019
子供たちには,自分が演じたいと思う登場人物を選ばせて朗読をしてもらうこともできます。
Il tabacco è l'unico prodotto agricolo soggetto a questo tipo di trattamento e tale trattamento è ingiusto.jw2019 jw2019
この "PowerPC G4" は1999年に登場し、アップルのワークステーションやラップトップや、通信市場の色々な企業に使用された。
Interviene Carl Schlyter sullo svolgimento della procedura catch the eyeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第90話のみの登場。
Arlene si e ' sacrificata per mettervi fineLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「もし聖霊の穏やかな影響力に従わないと,モルモン書に登場する反キリストのコリホルのようになる危険に身をさらすことになります。
Contribuire alla tutela e alla promozione della sanità pubblica e della salute degli animaliLDS LDS
特殊な器具が登場し,顕微手術が行なえるようになったため,元の状態に戻す試みも成功する例が多くなりました。
Lui ha sofferto per le nostre infrazioni... frantumate dai nostri peccati... e dalle sue lesioni noi siamo stati guaritijw2019 jw2019
しかし第二次世界大戦後,チェーンソーとブルドーザーの登場によって,さらに大規模に森林を切り払うことができるようになりました。
Tenga, Avvocatojw2019 jw2019
そして小説の中には ハメットが創作した架空の鳥が登場します
Il # novembre # la Commissione ha adottato la decisione #/#/CE recante approvazione di un meccanismo di sostegno alla costituzione di imprese comuni transnazionali per le PMI nella Comunitàted2019 ted2019
しかし,そのような人がテレビの画面やインターネットに登場したなら,わたしたちはその言葉に耳を傾けるでしょうか。
Coltura del sanguejw2019 jw2019
ここで全地球測位システム(GPS)という現代技術が登場します。
Gli aiuti del governo britannico sarebbero limitati a quanto necessario in riconoscimento della responsabilità finale del governo per quanto riguarda la sicurezza nucleare e la sicurezza del paese. BNFL non trarrebbe un beneficio diretto dagli attivi e dalle entrate commerciali che trasferirà alla NDA, ma beneficerebbe soltanto degli incentivi potenziali, basati sulle prestazioni,per il periodo in cui gestirà i siti se supererà gli obiettivi fissati dal governojw2019 jw2019
バウンティハンター (BOUNTY HUNTER) 今作から登場する新たなモード。
Il ciclo di negoziati apertosi a Doha nel novembre # porrà al centro le questioni dello sviluppo sostenibile e dellLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
最近のテレビ番組には同性愛,男女の売春,近親相姦,強姦,婚前あるいは婚姻外の性関係を大きく取り上げたものが登場しています。
Hai vinto e puoi sceglierejw2019 jw2019
イザヤ 17:13,新)ユダヤ百科事典はこう述べます。「 聖書に登場するガルガルは特異な仕方でその種をまき散らす。
Natalie Baldwin, morta nel sonno sei mesi fajw2019 jw2019
次に登場したアハズ王は,人身供犠を伴うバアル崇拝を行ない,16年間よくない手本を国民に示しました。「
Tra un anno, alla vigilia delle prossime elezioni europee, per il Parlamento sarà inaccettabile concedere nuovamente il discarico alla Commissione senza la minima esitazione, quando è ovvio che la Commissione non ha fatto tutto il possibile per migliorare la situazione.jw2019 jw2019
長い時代に渡って多くの哲学者、および知の哲学をする者たちが生物学に関心を抱き続けてきたが(例えば古くはアリストテレス、それにデカルトやカントも関心を抱いていた)、生物学の哲学が、哲学の独立した部門として登場したのは、ようやく1960年代から1970年代になってからに過ぎない。
Tu vuoi ogni piu ' piccolo angolo di meLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第1篇である『スワン家の方へ』では 第1篇である『スワン家の方へ』では 主要登場人物のスワンが 彼の愛人を愛情深く 思い出して 官能的な思い出に浸っています 突然 数行先では ― 数行と言っても プルーストの語り口ですから 川のように長いです ですが 数行を経て スワンは突如 動転します 「ちょっと待て この女性について 私が愛していることは 他の人も愛しているのかもしれない
Tutta questa scena è un falso.Però sembra vera al # %. E ' realtàted2019 ted2019
これが元となって,今のチワワのような,さらに小型の犬が登場することになります。
Sta sempre quijw2019 jw2019
ガイアとはギリシャ神話に登場する大地の女神を指す。
Beh, # minuti fa avrei detto che era tutta una cazzatagv2019 gv2019
イエスはさらに,これら「苦しみの劇痛」の後に,クリスチャンに対する迫害,偽預言者の登場,犯罪と不法の増加,神の王国の良いたよりが全地に宣べ伝えられることなどが続くと指摘されました。「
Ufficialmente nessuno li ha accusati, ma in compenso i loro beni sono stati congelati e, con essi, anche la possibilità di sostentamento.jw2019 jw2019
それらの船乗りが予想していたとおり,彼らの木造船は炎と化すこともなく,また伝説に登場する頭のない怪物を見ることもなかったのです。
Lei e ' Jen, questi sono Moss e Royjw2019 jw2019
よろしい 核融合とは何でしょうか? ここで原子物理学が登場します
nell'ambito della contrattazione collettiva, contribuire a negoziare condizioni di lavoro per gli studenti, che prevedano orari di lavoro flessibili, una retribuzione adeguata, in particolare per i tirocini, e tempo per la formazioneted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.