立ちっ放し oor Italiaans
立ちっ放し
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
立ちっぱなし
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 諸国の民は騒ぎ立ち+,もろもろの王国はよろめいた。
Digli che rifiuto, Rayjw2019 jw2019
あなたの胤はそれを*憎む者の門*を手に入れるように+」。 61 その後リベカとその侍女たち*+は立ち,らくだに乗って+その人に従った。 僕はリベカを連れて去って行った。
visto l'accordo di partenariato e cooperazione (APC) tra l'Unione europea e l'Ucraina, che è entrato in vigore il #o marzojw2019 jw2019
双方の大きく異なる社風を 統合しようと 新ブランドの立ち上げが 予定され
Mi ha legatated2019 ted2019
北 の 王 が 立ち上が る ぞ
Sai cosa disse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
コツは 文を1つに絞ることです 聴衆が筋を見失っても 立ち戻れるように そして視覚的イメージを貼ることで 言語野ではない部分を刺激し 説明されていることに対する理解を いっそう深めることができます
Era un vecchio militante antifascista, un vecchio federalista, e rendo omaggio ai colleghi deputati di questo Parlamento che nella seduta del 14 febbraio 1984 votarono il suo progetto.ted2019 ted2019
それ に 立ち向か う すべ を 授け る
Ti fermi qualche giorno?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
かくして70年代中頃 つまり 環境保全の創始の時代に 私達は政府後援のもとプロジェクトを 立ち上げて野生に残る 数少ない巣から卵を回収して 5000匹のガリアルを自然に 帰すことができました
Nessun altroted2019 ted2019
このプロジェクトについてもっと情報を提供するために、ウェブサイト [es] –現在、工事中– 立ち上げされた。
Non possono essere incorporati reciprocamente con un’altra lucegv2019 gv2019
予期 せ ぬ こと に 立ち向か う
Un grosso tatuaggio di cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 「国民は国民に,王国は王国に敵対して立ち上が(る)」。(
In questo modo, potremo meglio identificare le esigenze e quindi prevenire casi di violenza, aiutare le vittime e sanare le ferite.jw2019 jw2019
33 ふさわしい服装をしたこの「大群衆」― その中に霊的イスラエル人は含まれません ― は,神のみ座の前に敬意を示して立ち,神が世界の支配者であることを認めます。(
L'ingresso dei cittadini macedoni nei paesi dell'UE è diventato un problema urgente.jw2019 jw2019
証人たちは「一つの霊のうちにしっかりと立ち,一つの魂をもって良いたよりの信仰のために相並んで奮闘」しています。 ―フィリピ 1:27。
Data di applicazionejw2019 jw2019
このような状況に直面しても,あなたは引き続き神の言葉を大胆に語り,「信仰のうちにしっかりと立ち」続けますか。 ―コリント第一 16:13。
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendentejw2019 jw2019
最後に,立ち食いハンバーガーのチェーン店に投資して,資金をすってしまいました。
Nei comuni di Copenaghen e di Frederiksberg: ljw2019 jw2019
そして,ある村にはいられると,重い皮膚病にかかった十人の人に出会われたが,彼らは遠くの方で立ちとどまり,
Al palazzo del Consiglio?LDS LDS
ダニエル 11:3)20歳のアレクサンドロスは,西暦前336年にマケドニアの王として「立ち」,まさしく「強大な王」― アレクサンドロス大王 ― となりました。
Sono capace di spenderli dormendojw2019 jw2019
チャーリー は 立ち向か い ニコ は 恐怖 を
È pertanto opportuno estendere la deroga alla totalità delle obbligazioni del settore privato che rispondono a criteri fissati in comune e lasciare agli Stati membri la cura di redigere l’elenco delle obbligazioni a cui intendono, se del caso, accordare una derogaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
身は震えて」いましたが,確かに「立ち上が(り)」ました。 ―ダニエル 10:9‐11。
Anche per tejw2019 jw2019
詩編 126:5。 ガラテア 6:9)しっかりと立ち,闘う者の一人であってください。
Ho dispiegato i miei uominijw2019 jw2019
しかし間もなく,イエスは無敵の戦士なる王として,エホバのみ名において「立ち上が(り)」,「神を知らない者と,わたしたちの主イエスについての良いたよりに従わない者に報復」をもたらします。(
PRIMA DI USARE CELLCEPTjw2019 jw2019
いつ から 私 たち は 解剖 に 立ち会 う こと に な っ た の ?
In caso di crisi finanziaria o di inadempimento del debitore, l'ente creditizio deve avere il diritto di vendere o trasferire i crediti ad altre parti senza il previo consenso dei debitori interessatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
「諸国の民は騒ぎ立ち,もろもろの王国はよろめいた」― 詩編 46:6
Sai, maestro...I miei briefing potrebbero andare meglio se non mi interrompessi- ogni volta chejw2019 jw2019
エホバの家の山はもろもろの山のいただきに堅立ち」ということばでシオンのことが示されています。
MODELLI DI CERTIFICATI SANITARI PER Ljw2019 jw2019
泥棒にとってはこれは,家の人が,戻った時に家の中で足下がよく見えるようにつけっ放しにして出掛けた,ということだからね。
Gli atti di queste condanne verranno omessi dai suoi registri...... e la sua sentenza è commutata in libertàjw2019 jw2019
しかし,多くの声や選びの中にあって,ガリラヤの謙遜けんそんな御方は両手を広げて立ち,待っておられます。「
Sembra che escano dall' utero con un giubbotto esplosivo gia ' indosso, vero?LDS LDS
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.