答酬する
replicare · rispondere
答酬 oor Italiaans
答酬
Vertalings in die woordeboek Japannees - Italiaans
replica
risposta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
答を教わることのできない疑問に 焦点を当てましょう 答が未知の問いです
lngiusto, prevenuto, assurdo.ted2019 ted2019
その 答 を これ から 皆 様 に
Direi proprio di sìOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
預 よ 言 げん 者 しゃ は ウリム と トンミム に よって 主 しゅ に 尋 たず ね、この 答 こた え を 受 う けた。
Il rischio è che, considerati i numerosi ambiti di responsabilità della Commissione, all'interno della stessa Commissione non vengano assegnate risorse sufficienti per l'attuazione della strategiaLDS LDS
つまり 最初 から 答 が 頭 に 入 っ て い た の さ
Il principio della qualità dei dati (articolo # del regolamento (CE) n. #/#) prevede che i dati personali siano adeguati, pertinenti e non eccessivi in riferimento alle finalità per le quali sono raccoltiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
あなた も また 答 を 持 っ て な い と 思 う ん だ 父 上
i criteri di ammissibilità, di esclusione, di selezione e di aggiudicazione di cui agli articoli # e # del regolamento finanziario, e i relativi documenti giustificativiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖文は「柔らかい 答 こたえ は憤りをとどめ,激しい言葉は怒りをひきおこす」と教えています(箴言15:1)。
Fuori di qui!LDS LDS
79 見 み よ、わたし は 世 よ の 人々 ひとびと を 試 こころ みる ため に あなたがた を 遣 つか わす。 そして、 働 はたら き 人 びと が 1 報 ほう 酬 しゅう を 受 う ける の は 当 とう 然 ぜん で ある。
Perche ' quando si tratta di molestie sessuali, la risposta e ' moltoLDS LDS
いつも叔父と話をして 質問しているうちに 私は表面的な情報か 自分の質問に対する答しか 得られていないことに 気づきました
E ' bello vedere il tuo volto radiosoted2019 ted2019
<問>我らは何故服従するのか? <答>我らの信念ゆえに。
Innanzitutto, cattura la loro attenzioneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
5 そこで、イエス は 答 こた えて 言 い われた。「 人 ひと に 惑 まど わされない よう に 気 き を つけ なさい。
Megafono) Eccoci di nuovo in questa piazza a denunciareLDS LDS
この 啓 けい 示 じ は、ジョセフ の 嘆願 たんがん と 問 と い に 対 たい する 答 こた え として、ウリム と トンミム に よって 受 う けた もの で ある。『
La presente decisione è pubblicata nella sezione SEE e nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLDS LDS
7 そこで アロン は 王 おう に 答 こた えて、「 王 おう 様 さま は 神 かみ が まします こと を 信 しん じて おられ ます か」と 言 い った。
Entri pure, Sig.SmithLDS LDS
(笑い) (拍手) 答を言えば驚かれるはずです
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevolited2019 ted2019
25 すると 王 おう は 答 こた えて、「わたし に は それ が どう いう 意 い 味 み か 分 わ からない」と 言 い った。
Quali sono le corrispondenti percentuali riguardanti l'informazione negli altri paesi della zona euro?LDS LDS
「柔らかい 答 は憤りをとどめ〔る〕」(箴言15:1)という古いことわざがあります。
Un sacco di soldi, mammaLDS LDS
すると 人々 ひとびと は、「あなたがた が 遣 つか わした と 言 い う その 五 人 にん に ついて は、 我々 われわれ は 知 し り ません が、 殺 さつ 人 じん 者 しゃ で ある 五 人 にん の 者 もの は 牢 ろう に 入 い れて あり ます」と 答 こた えた。
Ne consegue che la vostra massima difesa sarà il travestimentoLDS LDS
学校のようでもあり博物館のようでもあり 貯蔵庫でもあり動物園でもあります 若者を科学好きにするという問題に対する答でもあります 若者を科学好きにするという問題に対する答でもあります
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.ted2019 ted2019
彼は独力で答を見つけだした。
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestalitatoeba tatoeba
というものです その答が 「知りません 誰も知らないからです」とか 「問いは何ですか?」
è stato trasferito nell’alimento tramite l’additivo alimentare, l’enzima alimentare o l’aroma alimentare, eted2019 ted2019
答は簡単でした。
A decorrere dal #o gennaio #, lTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
教師たちはイエスの話を聞いたり,またイエスに質問したりしていた。」( ジョセフ・スミス訳ルカ2:46)「聞く人々はみな,イエスの賢さやその 答 こたえ に驚嘆していた。」(
Durata del regime o dell'aiuto individualeLDS LDS
7 すると 彼 かれ は それ に 答 こた え、「はい。 わたし は あなた が 教 おし えた 言 こと 葉 ば を すべて 信 しん じて います」と 言 い った。
I risultati di questa riunione a tre sono oggetto di una concertazione tra il Consiglio e una delegazione del Parlamento europeo, con la partecipazione della CommissioneLDS LDS
答 は 我々 と は 無 関係 で す
Da ciascun lotto viene prelevato un campione a casoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 見 み よ、 見 み よ、わたし は 主 しゅ なる あなた の 神 かみ で あり、この 件 けん に ついて あなた に 答 こた えよう。
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.LDS LDS
聖書は箴言 15章28節で,『義者の心は答うべきことを考う』と指摘しています。
Tipologia di Utilizzojw2019 jw2019
151 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.